What is the treatment for temporal arteritis?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 17, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de la Arteritis de la Temporal (Arteritis de Células Gigantes)

Tratamiento Inicial de Emergencia

Inicie glucocorticoides orales en dosis altas (prednisona 1 mg/kg/día, máximo 60 mg/día) inmediatamente ante la sospecha clínica de arteritis de la temporal, incluso antes de la confirmación por biopsia, para prevenir la pérdida permanente de la visión. 1, 2

Situaciones de Alto Riesgo

  • Para pacientes con síntomas visuales amenazantes (amaurosis fugax, diplopía, pérdida visual aguda), administre metilprednisolona intravenosa en pulsos (500-1000 mg/día durante 3 días) inmediatamente, seguido de prednisona oral en dosis altas. 1, 2

  • No retrase el tratamiento esperando los resultados de la biopsia, ya que la pérdida visual puede ser permanente y ocurre en 15-35% de los pacientes, principalmente antes del inicio de la terapia. 2

  • Sin tratamiento, el riesgo de pérdida visual en el segundo ojo alcanza el 50% si un ojo ya está afectado. 1

Confirmación Diagnóstica

  • Solicite biopsia de arteria temporal lo antes posible, idealmente dentro de las 2 semanas posteriores al inicio de glucocorticoides. 1, 2

  • Obtenga un segmento largo de biopsia (>1 cm) para mejorar el rendimiento diagnóstico. 1

  • Mantenga un alto índice de sospecha clínica: la arteritis temporal puede presentarse con VSG <50 mm/h en algunos casos, aunque esto es menos común. 3

Terapia Adyuvante de Primera Línea

Agregue tocilizumab a los glucocorticoides como terapia de primera línea, especialmente para pacientes con alto riesgo de complicaciones relacionadas con esteroides, para reducir las tasas de recaída y minimizar la exposición a esteroides. 1, 2

  • El tocilizumab es el agente ahorrador de esteroides preferido según el Colegio Americano de Reumatología. 1, 2

  • Considere metotrexato como agente ahorrador de esteroides alternativo si el tocilizumab está contraindicado, aunque la evidencia es de fuerza moderada. 1, 2

  • Prescriba aspirina en dosis bajas (75-150 mg/día) para todos los pacientes con arteritis de células gigantes a menos que esté contraindicada, para proteger contra eventos cardiovasculares y cerebrovasculares. 2

Esquema de Reducción de Glucocorticoides

  • Mantenga glucocorticoides en dosis altas durante aproximadamente un mes para asegurar control adecuado de la enfermedad. 4, 2

  • Inicie reducción gradual después de que los síntomas estén controlados, con el objetivo de alcanzar 10-15 mg/día a los 3 meses, y ≤5 mg/día después de 1 año. 1, 2

  • Guíe la reducción mediante síntomas clínicos y normalización de marcadores inflamatorios (VSG, PCR). 1, 2

  • Evite la terapia en días alternos, ya que esto aumenta el riesgo de recaída. 4

  • Evite la retirada rápida de esteroides, ya que puede conducir a exacerbación de la enfermedad. 5, 2

Manejo de Recaídas

  • Para recaídas con síntomas de isquemia craneal, agregue un agente inmunosupresor no glucocorticoide (preferiblemente tocilizumab) y aumente la dosis de glucocorticoides. 1, 2

  • Para recaídas con síntomas de polimialgia reumática únicamente, puede ser suficiente aumentar la dosis de glucocorticoides sola. 2

  • Para pacientes con aumento de marcadores inflamatorios sin síntomas clínicos, se recomienda observación clínica y monitoreo sin escalamiento de terapia inmunosupresora. 1, 2

  • El tocilizumab es preferido sobre metotrexato para enfermedad recurrente con síntomas craneales. 4

Consideraciones Especiales para Compromiso de Grandes Vasos

  • Obtenga imágenes vasculares no invasivas para evaluar compromiso de grandes vasos en arteritis de células gigantes recién diagnosticada. 2

  • Para pacientes con compromiso activo de grandes vasos extracraneales, se recomienda glucocorticoides orales combinados con un agente inmunosupresor no glucocorticoide sobre glucocorticoides orales solos. 2

  • Para pacientes con signos de empeoramiento de isquemia de extremidades/órganos, escale la terapia inmunosupresora sobre intervención quirúrgica inmediata. 2

Monitoreo a Largo Plazo

  • Implemente monitoreo clínico a largo plazo para todos los pacientes, incluso aquellos en aparente remisión, para detectar posibles recaídas. 1, 2

  • Monitoree marcadores inflamatorios (VSG, PCR) regularmente para guiar decisiones de tratamiento. 2

  • Monitoree efectos adversos relacionados con glucocorticoides y proporcione profilaxis apropiada (por ejemplo, protección ósea). 1

  • Los eventos adversos relacionados con glucocorticoides son comunes (86% de los pacientes) con terapia a largo plazo, incluyendo fracturas e infecciones graves que son más frecuentes en pacientes mayores de 75 años. 6

Advertencias Críticas

  • No use infliximab para arteritis de células gigantes, ya que está asociado con síntomas oculares recurrentes y marcadores de actividad de la enfermedad. 5, 2

  • La cefalea nueva o que empeora a pesar del tratamiento puede indicar control inadecuado de la enfermedad. 4

  • La claudicación mandibular con dolor es un síntoma de alto riesgo que puede preceder complicaciones isquémicas craneales. 4

  • Las complicaciones relacionadas con esteroides están relacionadas con la dosis, ocurriendo más comúnmente en pacientes que inician con dosis >40 mg/día y en aquellos que toman dosis de mantenimiento altas. 6

References

Guideline

Treatment of Temporal Arteritis (Giant Cell Arteritis)

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Treatment of Giant Cell Arteritis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Pain Management in Temporal Arteritis (Giant Cell Arteritis)

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.