What are the treatment options for plantar fasciitis?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 19, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de la Fascitis Plantar

El tratamiento inicial de la fascitis plantar debe comenzar con medidas conservadoras dirigidas por el paciente durante 6 semanas, incluyendo estiramientos específicos de la fascia plantar y pantorrilla, crioterapia, cojines para el talón de venta libre, y AINEs, con escalamiento progresivo a intervenciones más invasivas solo si no hay mejoría. 1

Algoritmo de Tratamiento Escalonado

Fase 1: Tratamiento Inicial (0-6 semanas)

Medidas conservadoras de primera línea:

  • Estiramientos regulares del músculo de la pantorrilla y fascia plantar específica - esta es la intervención más importante 1, 2
  • Masaje con hielo (crioterapia) aplicado directamente al área afectada 1
  • Cojines y soportes de arco de venta libre para amortiguar el talón 1
  • AINEs orales para control del dolor 1
  • Modificación de actividad: limitar estar de pie prolongado, caminar y correr 2
  • Pérdida de peso si está indicado - la obesidad es un factor de riesgo significativo 3
  • Evitar zapatos planos y caminar descalzo - esto agrava la condición 1
  • Vendaje y acolchado del pie para soporte adicional 1

Caveat importante: La fascitis plantar es en realidad una fasciopatía (proceso degenerativo), no una condición inflamatoria verdadera, por lo que el término "fasciitis" es técnicamente incorrecto 4

Fase 2: Tratamiento Intermedio (6 semanas - 3 meses)

Si no hay mejoría después de 6 semanas, referir a cirujano podiátrico y agregar: 1

  • Dispositivos ortóticos personalizados - más efectivos que los de venta libre 1
  • Férulas nocturnas de dorsiflexión para mantener estiramiento pasivo 1, 2
  • Inyecciones de corticosteroides (número limitado) - en pacientes apropiados 1
    • Advertencia crítica: Los efectos son de corta duración y existe riesgo de atrofia del cojín graso y ruptura de la fascia plantar 2
  • Inmovilización con yeso o dispositivo tipo walker de tobillo fijo durante la actividad 1
  • Terapia física con modalidades específicas 1

Fase 3: Tratamiento Refractario (después de 3-6 meses)

Para casos crónicos recalcitrantes que duran 6 meses o más: 3

  • Terapia de ondas de choque extracorpóreas (ESWT) - particularmente la ESWT focal guiada por ultrasonido 2
  • Inmovilización con yeso si no se ha usado previamente 1
  • Fasciotomía plantar (cirugía) - considerada solo en el pequeño subconjunto de pacientes con síntomas persistentes y severos refractarios a intervención no quirúrgica durante al menos 6-12 meses 5
    • La fasciotomía endoscópica puede ser necesaria cuando el dolor limita la actividad y función a pesar de agotar todas las opciones de tratamiento no operatorio 4

Tasa de Éxito y Pronóstico

  • 90% de los pacientes mejoran con técnicas conservadoras sin necesidad de cirugía 3, 6, 5
  • 80% de los pacientes mejoran dentro de 12 meses con tratamiento apropiado 4
  • El tratamiento no quirúrgico es exitoso en aproximadamente 90% de los pacientes 5

Consideraciones Diagnósticas

Imágenes diagnósticas:

  • No se necesitan imágenes para el diagnóstico inicial - el diagnóstico es predominantemente clínico basado en historia y examen físico 3
  • Ultrasonografía es razonable e económica para pacientes con dolor que persiste más de 3 meses a pesar del tratamiento 4
  • RMN es el estudio de imagen más sensible para fascitis plantar, reservado para casos recalcitrantes o para descartar otra patología del talón 1, 7, 3
  • La ultrasonografía tiene buena sensibilidad (80%) y especificidad (88%) comparada con RMN 1, 7

Hallazgos clínicos característicos:

  • Dolor punzante, no radiante, primero en la mañana en la superficie medioplantar proximal del pie 4
  • Dolor que empeora al final del día 4
  • Sensibilidad a la palpación de la inserción fascial plantar proximal en el calcáneo anteromedial 4
  • El malestar en la fascia plantar proximal puede provocarse con dorsiflexión pasiva del tobillo/primer dedo del pie 3

Errores Comunes a Evitar

  • No usar inyecciones de corticosteroides repetidamente - riesgo de ruptura de fascia y atrofia del cojín graso 2
  • No proceder a cirugía prematuramente - solo después de 6-12 meses de tratamiento conservador fallido 5
  • No olvidar la modificación de actividad - debe aconsejarse independientemente de la modalidad de tratamiento elegida para disminuir la carga cíclica repetitiva de la fascia plantar 2
  • No confundir con otras causas de dolor de talón - considerar tendinitis de Aquiles insercional, bursitis asociada con deformidad de Haglund, fracturas por estrés, o causas neurogénicas 1, 6

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Diagnosis and treatment of plantar fasciitis.

American family physician, 2011

Research

Plantar Fasciitis.

American family physician, 2019

Research

Plantar fasciitis: evaluation and treatment.

The Journal of the American Academy of Orthopaedic Surgeons, 2008

Research

Plantar Fasciitis: Diagnosis and Conservative Management.

The Journal of the American Academy of Orthopaedic Surgeons, 1997

Guideline

Diagnostic Imaging for Plantar Fasciitis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.