What is the genitourinary syndrome of menopause?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 19, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

¿Qué es el Síndrome Genitourinario de la Menopausia?

El síndrome genitourinario de la menopausia (SGM) es una condición crónica y progresiva causada por la disminución de estrógenos que afecta el tracto genitourinario, caracterizada por sequedad vaginal, dispareunia, síntomas urinarios como urgencia y disuria, e infecciones urinarias recurrentes. 1, 2

Definición y Terminología

El SGM es el término moderno introducido en 2014 que reemplaza las denominaciones previas de "atrofia vulvovaginal", "vaginitis atrófica" o "síndrome urogenital". 3, 2 Esta nueva terminología es más precisa porque:

  • Abarca tanto los síntomas genitales como los urinarios que no estaban incluidos en términos anteriores 3
  • Reconoce explícitamente la causa hormonal (estado hipoestrogénico) 2
  • Describe mejor el espectro completo de manifestaciones clínicas 4

Epidemiología y Prevalencia

El SGM afecta a más de la mitad de las mujeres posmenopáusicas, con una prevalencia que aumenta progresivamente con el tiempo:

  • 65% de las mujeres al año del inicio de la menopausia 5
  • 84% de las mujeres a los 6 años de la menopausia 5
  • Hasta 50% de todas las mujeres posmenopáusicas según estudios recientes 1, 4

Es importante destacar que el SGM está significativamente subdiagnosticado y subtratado, principalmente porque las mujeres sienten vergüenza de buscar tratamiento y los profesionales de salud no preguntan activamente sobre estos síntomas. 1, 3

Fisiopatología

La condición resulta de un estado hipoestrogénico que causa cambios hormonales y anatómicos en el tracto genitourinario. 2 Aunque ocurre principalmente en mujeres posmenopáusicas, también puede presentarse en mujeres premenopáusicas debido a:

  • Hiperprolactinemia 5
  • Ooforectomía 5
  • Insuficiencia ovárica prematura 5
  • Quimioterapia 5
  • Radioterapia 5

Manifestaciones Clínicas

Síntomas Vaginales y Sexuales

Los síntomas más prevalentes y molestos incluyen:

  • Sequedad vaginal - el síntoma más común 1, 2
  • Dispareunia (dolor durante las relaciones sexuales) 1, 2
  • Reducción de la lubricación vaginal 2
  • Prurito y ardor vaginal 1
  • Irritación vulvovaginal 4

Síntomas Urinarios

El SGM también afecta el tracto urinario inferior, causando:

  • Urgencia urinaria 1, 4
  • Disuria (dolor al orinar) 1, 4
  • Infecciones urinarias recurrentes 1, 4
  • Aumento de la frecuencia urinaria 1

Características Importantes de la Condición

Naturaleza Progresiva

A diferencia de los síntomas vasomotores de la menopausia (como los sofocos) que tienden a resolverse con el tiempo, el SGM es progresivo y los síntomas persisten indefinidamente si no se tratan. 6, 4 El número de mujeres afectadas puede aumentar con el tiempo y los síntomas no se resuelven espontáneamente. 6, 4

Impacto en la Calidad de Vida

El SGM tiene un efecto marcado en la calidad de vida, especialmente en mujeres sexualmente activas:

  • Interfiere con las relaciones de pareja debido a la disfunción sexual 1
  • Afecta significativamente la salud sexual 3
  • Impacta las actividades diarias 6

Diagnóstico

El diagnóstico del SGM es clínico, basado en la historia y el examen físico. 5, 4 Los elementos clave incluyen:

  • Evaluación de la severidad de síntomas específicos (sequedad vaginal, dispareunia, síntomas urinarios) 7
  • Revisión de la historia médica para identificar contraindicaciones a terapia hormonal 7
  • Examen pélvico para evaluar atrofia vaginal 7

La telemedicina puede desempeñar un papel en el diagnóstico, inicio del tratamiento y seguimiento de mujeres con SGM. 4

Consideraciones Especiales en Sobrevivientes de Cáncer

En mujeres con cáncer de mama tratadas con terapia endocrina:

  • El tamoxifeno causa menos sequedad vaginal (8%) comparado con inhibidores de aromatasa (18%) debido a su acción estrogénica parcial en vagina y endometrio 6
  • Con el uso creciente de inhibidores de aromatasa, el número absoluto de pacientes afectadas por vaginitis atrófica sintomática está aumentando 6
  • Los síntomas pueden afectar el cumplimiento del tratamiento oncológico 6

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.