What is the diagnostic approach for hyperandrogenism (excess male hormone) in men?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 21, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Abordaje Diagnóstico del Hiperandrogenismo en Hombres

Limitación Crítica de la Evidencia Disponible

La evidencia proporcionada se enfoca exclusivamente en el diagnóstico de hiperandrogenismo en mujeres con síndrome de ovario poliquístico (SOP), y no existe evidencia específica para el abordaje diagnóstico en hombres en la literatura revisada. 1, 2

Contexto Clínico Importante

El hiperandrogenismo en hombres representa un escenario clínico fundamentalmente diferente al de las mujeres:

  • En hombres, los niveles normales de testosterona son 10-20 veces más altos que en mujeres, lo que hace que el "exceso" de andrógenos sea un concepto diferente 2
  • Las manifestaciones clínicas de exceso androgénico en hombres (acné severo, calvicie androgénica, hirsutismo) son considerablemente menos específicas dado que son características masculinas normales 3, 4, 5
  • La evaluación debe enfocarse en identificar causas patológicas como tumores productores de andrógenos (testiculares o adrenales), uso exógeno de esteroides anabólicos, o hiperplasia adrenal congénita 6

Enfoque Diagnóstico Sugerido Basado en Principios Generales

Manifestaciones Clínicas a Buscar

Signos de alarma que sugieren hiperandrogenismo patológico en hombres:

  • Virilización rápida o progresiva (aumento de masa muscular, agresividad, cambios de voz) 4, 5
  • Acné severo resistente a tratamiento convencional 7, 3
  • Ginecomastia paradójica (por aromatización periférica de andrógenos excesivos) 2
  • Atrofia testicular (sugiere fuente exógena o supresión del eje hipotálamo-hipófisis-testículo) 2
  • Infertilidad o disfunción sexual 2

Evaluación de Laboratorio

Pruebas de primera línea recomendadas (extrapolando de evidencia en mujeres):

  • Testosterona total medida por LC-MS/MS (cromatografía líquida con espectrometría de masas en tándem) en la mañana, que es el método más preciso 1, 2
  • Testosterona libre calculada o medida por diálisis de equilibrio 1, 2
  • DHEA-S para evaluar producción adrenal de andrógenos 1, 2, 8
  • Androstenediona como marcador de segunda línea si la sospecha clínica es alta 1, 2

Pruebas complementarias esenciales:

  • LH y FSH para evaluar el eje hipotálamo-hipófisis-gonadal 8
  • Prolactina para excluir hiperprolactinemia 2, 7
  • 17-hidroxiprogesterona para descartar hiperplasia adrenal congénita no clásica 7
  • TSH para excluir enfermedad tiroidea 2, 7

Advertencias Críticas

Evitar inmunoensayos directos para testosterona libre, ya que tienen pobre precisión y no son confiables para el diagnóstico. 2 La metodología LC-MS/MS debe ser utilizada cuando esté disponible por su alta precisión 1, 2

Si los niveles de testosterona son extremadamente elevados (>150-200 ng/dL por encima del límite superior normal), se debe sospechar fuertemente tumor productor de andrógenos (testicular o adrenal) y proceder con estudios de imagen urgentes. 6

Consideraciones Especiales

  • El uso de esteroides anabólicos exógenos es una causa común de hiperandrogenismo en hombres y debe investigarse específicamente en la historia clínica 2, 6
  • La evaluación metabólica (glucosa en ayunas, perfil lipídico) es importante dado el riesgo cardiovascular asociado 2, 7
  • El impacto psicológico de los síntomas debe ser abordado como parte del cuidado integral 8

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Hyperandrogenism Diagnosis and Evaluation

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Androgen excess: Investigations and management.

Best practice & research. Clinical obstetrics & gynaecology, 2016

Research

[Hyperandrogenism, adrenal dysfunction, and hirsutism].

Der Hautarzt; Zeitschrift fur Dermatologie, Venerologie, und verwandte Gebiete, 2020

Research

Diagnosis of hyperandrogenism: clinical criteria.

Best practice & research. Clinical endocrinology & metabolism, 2006

Guideline

Diagnosis and Treatment of Polycystic Ovary Syndrome (PCOS)

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.