What is the recommended management for a child with recurrent urinary tract infections (UTIs)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 21, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Prise en charge des infections urinaires récurrentes chez un enfant de 3 ans

Pour un enfant de 3 ans présentant des infections urinaires multiples, réalisez une échographie rénale et vésicale immédiatement, puis effectuez une cystographie mictionnelle (VCUG) pour rechercher un reflux vésico-urétéral, car la prévalence du RVU augmente de 35% à 74% chez les enfants avec infections récurrentes, avec un risque accru de cicatrices rénales à chaque épisode. 1

Évaluation diagnostique initiale

Imagerie obligatoire

  • L'échographie rénale et vésicale est l'examen de première ligne pour détecter les anomalies anatomiques sous-jacentes, les calculs, ou les complications comme un abcès rénal ou périrénal 1
  • L'échographie détecte environ 40% des cicatrices rénales mais a une faible sensibilité pour le RVU et la pyélonéphrite 1

Cystographie mictionnelle (VCUG)

  • La VCUG est fortement recommandée chez cet enfant de 3 ans avec infections récurrentes car elle permet de détecter le reflux vésico-urétéral, présent chez 35-74% des enfants avec infections récurrentes 1
  • Selon les directives NICE, la VCUG est indiquée pour les enfants de 6 mois à 3 ans avec infection atypique ET anomalies à l'échographie 1
  • Les directives AAP recommandent la VCUG après la deuxième infection urinaire fébrile chez les enfants de 2 à 24 mois 1

Scintigraphie DMSA

  • La scintigraphie DMSA est recommandée 4 à 6 mois après une infection atypique ou récurrente chez les enfants de moins de 3 ans 1
  • Un DMSA normal chez les patients avec infections récurrentes peut exclure un reflux de haut grade et orienter vers un traitement antibiotique sans nécessiter de VCUG invasive 1

Traitement antibiotique de l'épisode aigu

Choix et durée

  • Traitez avec des antibiotiques oraux pendant 7 à 14 jours en utilisant des céphalosporines (céfixime, cefpodoxime, céfuroxime axétil, céphalexine) ou amoxicilline-clavulanate comme agents de première ligne 2, 1
  • Ajustez le traitement selon les résultats de culture et l'antibiogramme local 2, 3
  • Évitez le triméthoprime-sulfaméthoxazole en traitement empirique car la résistance d'E. coli atteint 19-63% dans certaines études 2
  • La nitrofurantoïne ne doit pas être utilisée pour les infections fébriles car elle n'atteint pas des concentrations sériques adéquates pour traiter la pyélonéphrite 2, 4

Surveillance de la réponse

  • La plupart des enfants doivent montrer une amélioration clinique dans les 24 à 48 heures suivant le début des antibiotiques appropriés 2, 4
  • Une absence de réponse dans les 48 heures définit une infection atypique nécessitant une évaluation complémentaire 1, 5

Prophylaxie antibiotique

Indications basées sur le grade de RVU

  • La prophylaxie antibiotique est indiquée si la VCUG révèle un RVU de grade III à V 6, 4
  • L'étude RIVUR a démontré que les antibiotiques prophylactiques réduisent de moitié l'incidence des infections urinaires récurrentes chez les enfants avec RVU 4
  • Les enfants avec RVU de haut grade (III-IV) sous prophylaxie antibiotique présentent la plus faible incidence de cicatrices rénales 4

Absence de bénéfice sans RVU

  • Les données récentes ne soutiennent pas l'utilisation de la prophylaxie antibiotique pour prévenir les infections urinaires fébriles récurrentes chez les nourrissons sans RVU ou avec RVU de grade I à IV 1
  • Cette recommandation explique pourquoi la VCUG est essentielle - elle détermine si la prophylaxie est bénéfique 1

Surveillance à long terme

Suivi clinique rapproché

  • Instruisez les parents de consulter rapidement (idéalement dans les 48 heures) pour toute fièvre future afin de détecter et traiter rapidement les infections récurrentes 1, 2
  • Le traitement précoce limite mieux les lésions rénales que le traitement tardif, et le risque de cicatrices rénales augmente avec le nombre de récidives 1, 4

Imagerie de suivi

  • Échographie rénale annuelle pour surveiller la croissance rénale et les cicatrices parenchymateuses si un RVU est détecté 4, 1
  • VCUG de suivi entre 12 et 24 mois après l'infection initiale, avec des intervalles plus longs pour les RVU de bas grade 4, 1

Considérations importantes

Risques à long terme

  • Environ 15% des enfants développent des cicatrices rénales après un premier épisode d'infection urinaire 4, 5
  • Les cicatrices rénales peuvent entraîner une hypertension et une insuffisance rénale chronique 1, 5, 4
  • La présence de RVU augmente le risque d'infection des voies supérieures et de lésions rénales 5

Pièges à éviter

  • Ne pas utiliser l'échographie comme test de dépistage du RVU en raison de sa faible sensibilité 1
  • Ne pas traiter la bactériurie asymptomatique, car cela peut être nocif et favoriser la sélection d'organismes résistants 2
  • Ne pas omettre la VCUG chez un enfant de 3 ans avec infections récurrentes, car la détection du RVU de haut grade modifie la prise en charge 1, 4

Mesures préventives additionnelles

  • Identifier et traiter les dysfonctionnements vésicaux et intestinaux, qui sont des facteurs clés de progression des cicatrices rénales et peuvent prévenir les récidives d'infections urinaires 6, 7
  • La gestion précoce de ces dysfonctionnements est importante pour la prévention des récidives 6

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

First-Line Treatment for Urinary Tract Infections in Children

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of First E. coli UTI with Mild Hydronephrosis in a 2-Year-Old

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Complicated Urinary Tract Infections in Children

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Asian guidelines for urinary tract infection in children.

Journal of infection and chemotherapy : official journal of the Japan Society of Chemotherapy, 2021

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.