What is the medical management of acute heart failure?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 23, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo Médico de Insuficiencia Cardíaca Aguda

El manejo de la insuficiencia cardíaca aguda debe iniciarse inmediatamente con un enfoque de "tiempo-al-tratamiento" similar al síndrome coronario agudo, priorizando la estabilización respiratoria y hemodinámica mediante oxigenoterapia, ventilación no invasiva cuando hay dificultad respiratoria, y tratamiento farmacológico basado en la presión arterial del paciente. 1

Evaluación y Estabilización Inicial

La evaluación inmediata debe determinar la estabilidad cardiopulmonar evaluando dos dominios críticos 2, 3:

Indicadores de dificultad respiratoria:

  • Frecuencia respiratoria >25/min 2
  • SpO₂ <90% a pesar de oxígeno suplementario 2
  • Aumento del trabajo respiratorio 2

Indicadores de inestabilidad hemodinámica:

  • Frecuencia cardíaca <40 o >130 lpm 1, 2
  • Presión arterial sistólica extrema 2
  • Arritmias graves 1, 2

El monitoreo continuo debe establecerse dentro de minutos del contacto con el paciente, incluyendo oximetría de pulso, presión arterial, frecuencia respiratoria y ECG continuo 1, 3. Los pacientes con disnea persistente o inestabilidad hemodinámica deben ser trasladados inmediatamente a un área de reanimación o unidad de cuidados intensivos 1, 2.

Soporte Respiratorio

La oxigenoterapia debe administrarse solo cuando la SpO₂ es <90%, evitando la hiperoxia que puede ser perjudicial 3, 4. La ventilación no invasiva (VNI) debe iniciarse lo antes posible en pacientes con edema pulmonar agudo que presenten dificultad respiratoria, ya que reduce la disnea, disminuye las tasas de intubación y puede reducir la mortalidad 2, 3, 5.

En el entorno prehospitalario, se recomienda CPAP (presión positiva continua en la vía aérea) porque es más simple que la ventilación con presión de soporte, requiere entrenamiento mínimo y no necesita un ventilador 2, 3. La ventilación con presión de soporte puede ser preferible en pacientes con hipercapnia significativa o historia de EPOC 2, 5.

Manejo Farmacológico Según Presión Arterial

Pacientes Hipertensos (PAS >110 mmHg)

Los vasodilatadores intravenosos deben administrarse junto con diuréticos de asa como terapia de primera línea en pacientes con insuficiencia cardíaca aguda hipertensiva 2, 4. Esta combinación logra una reducción agresiva de la presión arterial y mejora los síntomas de congestión 2.

Los vasodilatadores disponibles incluyen 6:

  • Nitroglicerina: Alivia la congestión pulmonar principalmente por venodilatación directa; puede desarrollarse taquifilaxia
  • Nitroprusiato: Vasodilatador arterial y venoso balanceado con vida media muy corta que facilita la titulación rápida; precaución con toxicidad por cianuro/tiocianato en insuficiencia renal o uso >24 horas 7, 6

Pacientes Normotensos

Los diuréticos de asa intravenosos son la terapia de primera línea para la congestión en pacientes normotensos 2, 3, 4. Las recomendaciones de dosificación de furosemida son 2, 3:

  • Insuficiencia cardíaca de nueva aparición o sin diurético de mantenimiento: Furosemida 40 mg IV
  • Insuficiencia cardíaca establecida con diurético oral crónico: Bolo IV al menos equivalente a la dosis oral

Para resistencia diurética, considerar terapia combinada con diurético de asa más diurético tipo tiazida o espironolactona 2.

Pacientes Hipotensos o en Shock Cardiogénico

Los inotrópicos no se recomiendan a menos que el paciente tenga hipotensión sintomática o evidencia de hipoperfusión debido a preocupaciones de seguridad 4. Si es necesario 1:

  • Dobutamina puede usarse para aumentar el gasto cardíaco
  • Levosimendán puede considerarse, especialmente en pacientes con insuficiencia cardíaca crónica en betabloqueadores
  • Norepinefrina se recomienda sobre dopamina si se necesitan vasopresores

Evaluación Diagnóstica Inmediata

Obtener inmediatamente 1, 2, 3:

  • ECG: Para excluir infarto de miocardio con elevación del ST y evaluar arritmias
  • Péptidos natriuréticos plasmáticos (BNP/NT-proBNP): Para confirmar el diagnóstico
  • Pruebas de laboratorio: Troponina, biometría hemática completa, función renal y electrolitos
  • Radiografía de tórax: Para descartar causas alternativas de disnea (aunque puede ser normal en casi 20% de los pacientes) 1

La ecocardiografía inmediata no es necesaria durante la evaluación inicial en la mayoría de los casos, excepto cuando hay inestabilidad hemodinámica 1.

Manejo de Precipitantes Específicos

Para síndrome coronario agudo: Implementar estrategia invasiva inmediata con intención de realizar revascularización 2, 3.

Para arritmias rápidas: Corregir urgentemente con terapia médica o cardioversión eléctrica 2, 3. En insuficiencia cardíaca con fibrilación auricular, los betabloqueadores son el tratamiento de primera línea preferido para control de frecuencia en pacientes estables; considerar glucósidos cardíacos IV para control rápido de frecuencia ventricular 2, 3.

Monitoreo Durante la Hospitalización

Los pacientes requieren monitoreo integral durante la hospitalización 2, 3:

  • Peso diario y registros precisos de balance de líquidos
  • Función renal y electrolitos diarios
  • Monitoreo continuo de disnea, frecuencia cardíaca y ritmo, gasto urinario y perfusión periférica
  • Evaluación continua de signos vitales incluyendo presión arterial y saturación de oxígeno

Medir péptidos natriuréticos antes del alta para ayudar con la planificación post-alta 2, 3.

Criterios de Alta y Seguimiento

Los pacientes están médicamente aptos para el alta cuando 2, 3:

  • Están hemodinámicamente estables y euvolémicos
  • Establecidos en medicación oral basada en evidencia
  • Función renal estable durante al menos 24 horas antes del alta
  • Han recibido educación personalizada y consejos sobre autocuidado

Implementar un plan de seguimiento estructurado antes del alta 2, 3:

  • Inscripción en programas de manejo de enfermedad
  • Ver al médico de atención primaria dentro de 1 semana del alta
  • Ver al equipo de cardiología hospitalaria dentro de 2 semanas del alta
  • Seguimiento dentro de un servicio multidisciplinario de insuficiencia cardíaca

Advertencias Importantes

Evitar hiperoxia a menos que esté específicamente indicada 4. La mayoría de los pacientes con insuficiencia cardíaca aguda se presentan con presión arterial normal o alta y síntomas/signos de congestión en lugar de bajo gasto cardíaco 1. El concepto de "tiempo-al-tratamiento" es crítico; todos los pacientes deben recibir terapia apropiada lo antes posible 1.

Precaución con nitroprusiato: Monitorear toxicidad por cianuro/tiocianato, especialmente en insuficiencia renal o uso prolongado >24 horas 7, 6. Precaución con diuréticos: Monitorear función renal y electrolitos diariamente; la hiperpotasemia puede ocurrir, especialmente con insuficiencia renal o uso concomitante de diuréticos ahorradores de potasio 8.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Acute Heart Failure Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Acute Heart Failure Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Congestive Heart Failure Exacerbation

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Vasodilators in acute heart failure.

Heart failure reviews, 2007

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.