What is the treatment for exacerbated Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 24, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de la Exacerbación Aguda de EPOC

El tratamiento de la exacerbación aguda de EPOC debe iniciarse inmediatamente con broncodilatadores de acción corta (beta-2 agonistas con o sin anticolinérgicos), corticosteroides sistémicos orales (prednisona 40 mg diarios por exactamente 5 días), y antibióticos cuando hay aumento de la purulencia del esputo más disnea o volumen de esputo aumentado. 1

Broncodilatadores: Primera Línea de Tratamiento

  • Administre beta-2 agonistas de acción corta (salbutamol 2.5-5 mg) con o sin anticolinérgicos de acción corta (ipratropium 0.25-0.5 mg) como piedra angular del tratamiento agudo. 1, 2

  • Para exacerbaciones moderadas, puede usar un beta-agonista o un anticolinérgico solo, pero para exacerbaciones severas, la combinación de ambos produce broncodilatación superior y debe administrarse conjuntamente. 3, 1

  • Los nebulizadores son preferibles sobre inhaladores de dosis medida en pacientes hospitalizados más graves, ya que son más fáciles de usar y no requieren la coordinación de más de 20 inhalaciones necesarias para igualar la eficacia del nebulizador. 1, 2

  • Evite las metilxantinas intravenosas (teofilina/aminofilina) debido a su perfil de efectos secundarios aumentados sin beneficio adicional. 1, 4

Protocolo de Corticosteroides Sistémicos

  • Administre prednisona oral 40 mg diarios por exactamente 5 días—no más de 5-7 días en total. 1, 2

  • La vía oral es igualmente efectiva que la intravenosa y debe ser la ruta predeterminada a menos que el paciente no pueda tolerar la ingesta oral. 1, 4

  • Los corticosteroides mejoran la función pulmonar, oxigenación, acortan el tiempo de recuperación y reducen la duración de la hospitalización. 1, 4

  • No extienda la terapia con corticosteroides más allá de 5-7 días, ya que no hay beneficio adicional y aumenta el riesgo de efectos secundarios. 1

  • Los corticosteroides pueden ser menos eficaces en pacientes con niveles más bajos de eosinófilos en sangre, aunque esto no debe impedir su uso. 1, 4

Terapia Antibiótica: Criterios Específicos

  • Prescriba antibióticos cuando haya aumento de la purulencia del esputo MÁS aumento de la disnea O aumento del volumen del esputo. 1, 2

  • Los antibióticos reducen la mortalidad a corto plazo en un 77%, el fracaso del tratamiento en un 53%, y la purulencia del esputo en un 44%. 1, 2

  • Trate durante 5-7 días con terapia empírica basada en patrones de resistencia local. 1, 2

  • Las opciones de primera línea incluyen amoxicilina-clavulanato, macrólidos (azitromicina), o tetraciclinas. 1

  • Para exacerbaciones más severas o falta de respuesta a los agentes anteriores, considere cefalosporinas de amplio espectro o macrólidos más nuevos. 3

Oxigenoterapia en Pacientes Hospitalizados

  • Objetivo: saturación de oxígeno de 90-93% usando administración controlada (máscara Venturi a ≤28% FiO2 o cánula nasal a 2 L/min inicialmente). 1, 4

  • Obtenga gasometría arterial dentro de 1 hora de iniciar oxígeno para evaluar empeoramiento de hipercapnia y retención de CO2. 1, 2

  • No retenga oxígeno por temor a retención de CO2—monitoree con gasometrías arteriales y ajuste según corresponda. 1

  • Si el paciente es inicialmente acidótico o hipercápnico, repita la medición de gases arteriales dentro de 60 minutos. 3

Soporte Respiratorio para Exacerbaciones Severas

  • Inicie ventilación no invasiva (VNI) inmediatamente como terapia de primera línea para pacientes con insuficiencia respiratoria hipercápnica aguda que no tengan contraindicaciones absolutas. 1, 2

  • La VNI mejora el intercambio gaseoso, reduce el trabajo respiratorio, disminuye las tasas de intubación, acorta la hospitalización y mejora la supervivencia. 1, 2

Clasificación y Lugar de Tratamiento

  • Exacerbaciones leves: Trate ambulatoriamente solo con broncodilatadores de acción corta. 1, 4

  • Exacerbaciones moderadas: Pueden manejarse ambulatoriamente con adición de antibióticos y/o corticosteroides orales a los broncodilatadores. 1, 4

  • Exacerbaciones severas: Requieren hospitalización o visita al servicio de urgencias, particularmente con insuficiencia respiratoria aguda. 1, 4

  • Más del 80% de las exacerbaciones pueden manejarse de forma ambulatoria. 1, 2

Planificación del Alta y Prevención

  • Inicie terapia de mantenimiento con broncodilatadores de acción prolongada (LAMA, LABA, o combinación) lo antes posible antes del alta hospitalaria. 1, 2

  • Programe rehabilitación pulmonar dentro de 3 semanas después del alta para reducir reingresos hospitalarios y mejorar la calidad de vida. 1, 2

  • A las 8 semanas post-exacerbación, el 20% de los pacientes no se han recuperado a su estado basal, lo que requiere seguimiento cercano. 1, 2

  • Para pacientes con ≥2 exacerbaciones por año a pesar de terapia broncodilatadora óptima, considere agregar corticosteroides inhalados (si hay superposición asma-EPOC o eosinófilos altos), roflumilast (si hay bronquitis crónica), o antibióticos macrólidos (si hay exacerbaciones bacterianas frecuentes). 1, 5

Errores Críticos a Evitar

  • No use roflumilast para exacerbaciones agudas—es solo para prevención en EPOC severo con bronquitis crónica e historia de exacerbaciones. 1

  • Siempre diferencie las exacerbaciones de EPOC de imitadores: síndrome coronario agudo, insuficiencia cardíaca, embolia pulmonar y neumonía. 1

  • Los diuréticos están indicados solo si hay edema periférico y presión venosa yugular elevada. 3

  • La fisioterapia torácica no está recomendada en exacerbaciones agudas de EPOC. 3

References

Guideline

Management of COPD Exacerbations

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

COPD Exacerbation Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of COPD Exacerbations

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.