Which is better for post-procedure pain, Diclofenac or Aspirin?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 24, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diclofenaco es superior al ácido acetilsalicílico para dolor post-procedimiento

Para dolor post-procedimiento, use diclofenaco en lugar de ácido acetilsalicílico (aspirina). El diclofenaco proporciona analgesia más efectiva con un perfil de eficacia superior demostrado en múltiples procedimientos quirúrgicos, mientras que la aspirina no está recomendada como analgésico primario en el contexto postoperatorio 1.

Evidencia de Eficacia del Diclofenaco

Eficacia Analgésica Comprobada

  • El diclofenaco oral 50 mg produce un NNT (número necesario a tratar) de 2.3 (IC 95%: 2.0-2.7) para lograr al menos 50% de alivio del dolor versus placebo en dolor postoperatorio 2, 3.

  • El diclofenaco 100 mg alcanza un NNT aún mejor de 1.8 (IC 95%: 1.5-2.1), demostrando un efecto dosis-respuesta 2, 4.

  • El diclofenaco intravenoso proporciona un NNT de 2.4 (IC 95%: 1.9-3.1) a las 4 horas y 3.8 (IC 95%: 2.9-5.9) a las 6 horas versus placebo 5.

Duración de Acción

  • La duración mediana de analgesia con diclofenaco es de 5-7.2 horas, significativamente superior al placebo (2 horas) 2, 6.

  • El tiempo hasta necesitar medicación de rescate es de 226 minutos con diclofenaco versus 80 minutos con placebo 5.

Recomendaciones de Guías Clínicas

Uso en Diferentes Procedimientos

  • Las guías PROSPECT para artroplastia total de cadera recomiendan la combinación de paracetamol con AINEs o inhibidores COX-2 selectivos como régimen analgésico básico, administrados pre o intraoperatoriamente y continuados postoperatoriamente 1.

  • Las guías WSES-GAIS-SIAARTI-AAST para cirugía general de emergencia confirman que el diclofenaco HPβCD en contexto postoperatorio reduce significativamente los requerimientos de opioides durante todo el curso postoperatorio (P < 0.005 versus placebo) 1.

  • En artroplastia de rodilla, los AINEs convencionales incluyendo diclofenac demostraron superioridad versus placebo para reducir puntajes de dolor y uso de analgésicos suplementarios 1.

Formulaciones Óptimas

  • Las formulaciones de acción rápida (productos dispersables, soluciones, softgels) tienen eficacia similar con un NNT de 2.4 (IC 95%: 2.0-3.0) para dosis de 50 mg 3.

  • El diclofenaco potásico (liberación inmediata) es superior al diclofenaco sódico (recubierto entérico) para dolor agudo, con inicio de acción más rápido 3, 6.

  • El diclofenaco sódico tiene eficacia limitada (NNT 6.6) y probablemente no debería usarse en dolor agudo 3.

Esquema de Dosificación Recomendado

Dosis y Vía de Administración

  • Oral: Diclofenaco potásico 50-100 mg como dosis única, puede repetirse según necesidad 2, 3, 4.

  • Intravenoso: Diclofenaco 18.75-75 mg, con dosis más altas demostrando mayor eficacia 5.

  • Régimen multimodal: Combine diclofenaco con paracetamol para analgesia superior comparado con cualquier fármaco solo 1, 7.

Por Qué NO Usar Aspirina

Falta de Evidencia en Dolor Postoperatorio

  • La aspirina (ácido acetilsalicílico) no aparece en ninguna guía PROSPECT ni en las guías de cirugía de emergencia como analgésico recomendado para dolor post-procedimiento 1.

  • No existe evidencia de calidad que respalde el uso de aspirina como analgésico primario en el contexto postoperatorio agudo 7.

  • Las guías priorizan AINEs con mejor perfil analgésico demostrado (diclofenaco, ibuprofeno, ketorolaco) sobre aspirina 1, 7.

Precauciones Críticas con Diclofenaco

Contraindicaciones Absolutas

  • NO use diclofenaco en cirugía colorrectal con anastomosis intestinales debido al riesgo aumentado de dehiscencia anastomótica, fallas técnicas e inhibición de cicatrización 1, 7.

  • Nunca combine diclofenaco con otro AINE o coxib debido a riesgo significativamente aumentado de sangrado gastrointestinal, lesión renal aguda y eventos trombóticos cardiovasculares 1, 7, 8.

Limitaciones de Uso

  • Limite el uso de diclofenaco a máximo 5 días debido a riesgo de toxicidad gastrointestinal, renal y sangrado 8.

  • Monitoree presión arterial, BUN, creatinina, función hepática, biometría hemática completa y sangre oculta en heces si usa diclofenaco 8.

  • Tenga precaución en pacientes con enfermedad hepática preexistente, aunque el diclofenaco tiene menor riesgo hepático que el paracetamol en dosis altas 1.

Estrategia Multimodal Óptima

Régimen Recomendado

  • Base: Paracetamol 1g IV cada 6 horas + Diclofenaco 50-100 mg oral/IV 1, 7.

  • Timing: Administración preemptiva (antes del procedimiento) es superior a la dosificación postoperatoria 1, 7.

  • Rescate: Opioides solo para dolor no controlado con el régimen multimodal 1, 7.

Ventajas del Enfoque Multimodal

  • Reduce consumo de opioides, minimiza efectos secundarios y mejora resultados del paciente incluyendo estancias hospitalarias más cortas 1, 7.

  • La combinación paracetamol + AINE proporciona alivio del dolor superior comparado con cualquier fármaco por separado 1, 7.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Single dose oral diclofenac for postoperative pain.

The Cochrane database of systematic reviews, 2004

Research

Single dose oral diclofenac for acute postoperative pain in adults.

The Cochrane database of systematic reviews, 2015

Research

Single dose oral ibuprofen and diclofenac for postoperative pain.

The Cochrane database of systematic reviews, 2000

Research

Single-dose intravenous diclofenac for acute postoperative pain in adults.

The Cochrane database of systematic reviews, 2018

Research

Analgesic safety and efficacy of diclofenac sodium softgels on postoperative third molar extraction pain.

Journal of oral and maxillofacial surgery : official journal of the American Association of Oral and Maxillofacial Surgeons, 2004

Guideline

Postoperative Pain Management Strategies

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Perbedaan Ketorolac dan Dexketoprofen dalam Pengelolaan Nyeri

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.