What is the most likely diagnosis for a patient with impaired renal function, proteinuria, and hematuria after taking ibuprofen (ibuprofen) and other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 25, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diagnóstico y Manejo de Nefritis Túbulo-Intersticial Aguda Inducida por AINEs

Pregunta 1: Diagnóstico Más Probable

El diagnóstico más probable es B) Nefritis túbulo-intersticial aguda (NIA) inducida por ibuprofeno. 1, 2

Este paciente presenta el cuadro clásico de NIA por AINEs:

  • Exposición reciente a ibuprofeno (1200 mg diarios) en un contexto de infección respiratoria 1, 2
  • Insuficiencia renal aguda con creatinina 7.25 mg/dL y oliguria 3, 4
  • Eosinofilia (650 eosinófilos), aunque menos prominente que en NIA por antibióticos 2
  • Proteinuria moderada (270 mg/día) con cilindros leucocitarios y granulosos, hallazgos típicos de daño tubular 3, 2
  • Hiperkalemia (6.0 mmol/L) secundaria a disfunción tubular 3, 4

La NIA inducida por AINEs representa el 80-90% de las patologías renales relacionadas con estos fármacos 1. A diferencia de la NIA por antibióticos, la presentación con AINEs típicamente muestra más proteinuria y menos eosinofilia, fiebre y rash 2.


Pregunta 2: Hallazgo que Apoya el Diagnóstico

La respuesta correcta es A) Eosinofiluria persistente. 2

Los hallazgos que apoyan el diagnóstico de NIA por AINEs incluyen:

  • Eosinofilia sérica (presente en este caso con 650 eosinófilos) 2
  • Eosinofiluria, aunque menos común que en NIA por antibióticos 2
  • Cilindros leucocitarios (presentes en este paciente) que indican inflamación tubular 3
  • Proteinuria no nefrótica (típicamente <500 mg/día, aunque puede ser mayor) 3, 2

Los otros hallazgos mencionados NO apoyan este diagnóstico:

  • C3 y C4 bajos sugieren glomerulonefritis postinfecciosa o por complejos inmunes 5
  • Anti-PR3 positivo indica vasculitis ANCA-positiva 5
  • IgA elevada sugiere nefropatía por IgA 5

Pregunta 3: Hallazgo Esperado en Biopsia

La respuesta correcta es C) Infiltrado crónico intersticial y tubular. 3, 2

Los hallazgos histopatológicos característicos de NIA por AINEs incluyen:

  • Infiltrado inflamatorio intersticial predominantemente de células mononucleares y neutrófilos 3
  • Destrucción tubular focal con pérdida del borde en cepillo de túbulos proximales 6, 3
  • Edema intersticial con inflamación difusa 3, 2
  • Depósitos mesangiales de IgM y C3 en algunos casos 3
  • Ausencia de vasculitis 3

Los otros hallazgos NO son característicos de NIA:

  • Medias lunas epiteliales >50% indican glomerulonefritis rápidamente progresiva 5
  • Expansión mesangial sugiere nefropatía por IgA 5
  • Engrosamiento de membranas basales indica nefropatía membranosa 5

Pregunta 4: Tratamiento Indicado

La respuesta correcta es A) Prednisona. 1, 3

El manejo de NIA por AINEs sigue este algoritmo:

Paso 1: Suspensión Inmediata del Agente Causal

  • Descontinuar permanentemente el ibuprofeno 1, 7
  • Suspender otros nefrotóxicos concomitantes incluyendo inhibidores de la ECA si los hubiera 1

Paso 2: Tratamiento con Corticosteroides

  • Prednisona 0.5-1 mg/kg/día para lesión renal grado 2-3 1
  • En casos severos (creatinina >7 mg/dL como este paciente), considerar metilprednisolona en pulsos 1
  • No retrasar el inicio de corticosteroides esperando biopsia renal 1

Paso 3: Medidas de Soporte

  • Hidratación intravenosa para optimizar perfusión renal 7
  • Manejo de hiperkalemia (potasio 6.0 mmol/L en este caso) 3, 4
  • Monitoreo de creatinina sérica semanalmente 1

La recuperación completa ocurre típicamente en 7-16 días tras suspender el AINE 7. La plasmaféresis, ciclofosfamida y rituximab están indicados para vasculitis ANCA o glomerulonefritis rápidamente progresiva, NO para NIA 5.


Pregunta 5: Pronóstico

La respuesta correcta es B) Recuperación en la mayoría de los casos. 3, 4, 7

El pronóstico de NIA por AINEs es generalmente favorable:

  • Insuficiencia renal aguda reversible en la mayoría de casos 3, 4, 7
  • Recuperación completa de función renal dentro de 7-16 días tras suspender el AINE 7
  • Normalización de creatinina, urea y electrolitos con tratamiento apropiado 3, 4
  • Resolución de proteinuria tras discontinuar el agente causal 3

Factores que Predicen Mejor Pronóstico:

  • Suspensión temprana del AINE 1, 7
  • Ausencia de enfermedad renal previa 4, 7
  • Inicio rápido de corticosteroides en casos severos 1, 3

Advertencias Importantes:

  • Evitar re-exposición a AINEs ya que puede causar recurrencia inmediata 8
  • Acetaminofén es el analgésico preferido en pacientes con antecedente de NIA 9
  • Monitoreo de función renal si se requieren analgésicos alternativos 9, 1

References

Guideline

Manejo de la Nefritis por AINEs

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Renal dysfunction resulting from NSAIDs.

American family physician, 1989

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Diagnosis and Management of Acute Tubular Necrosis (ATN)

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Daily NSAID Use in Stage 2 Chronic Kidney Disease

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.