Is pericardial effusion a sign of right ventricular strain in pulmonary embolism?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 25, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Derrame Pericárdico en el Embolismo Pulmonar: ¿Signo de Strain del Ventrículo Derecho?

El derrame pericárdico NO se considera un signo estándar de strain del ventrículo derecho en el embolismo pulmonar agudo. Los signos reconocidos de disfunción ventricular derecha incluyen dilatación del VD, hipocinesia, insuficiencia tricuspídea, y alteraciones del septum interventricular, pero el derrame pericárdico no forma parte de los criterios diagnósticos establecidos 1.

Fisiopatología del Strain del VD en EP

En el embolismo pulmonar masivo, el aumento de la poscarga del ventrículo derecho conduce a:

  • Dilatación ventricular derecha con aumento del trabajo miocárdico y consumo de O₂ 1
  • Restricción pericárdica que resulta de la dilatación del VD, contribuyendo al deterioro del gasto ventricular izquierdo 1
  • Desplazamiento septal hacia la izquierda que compromete el llenado ventricular izquierdo 1
  • Reducción del índice cardíaco a pesar de presión arterial adecuada y precarga constante 1

Signos Ecocardiográficos Establecidos de Strain del VD

Los criterios ecocardiográficos reconocidos para disfunción ventricular derecha en EP incluyen:

  • Dilatación del VD con relación VD/VI >0.5 1
  • Hipocinesia del VD con patrón regional característico (preservación del ápex) 1
  • Insuficiencia tricuspídea con velocidad del jet >2.5-3.5 m/s 1
  • Dilatación de la vena cava inferior sin colapso inspiratorio 1
  • Patrón de flujo alterado en el tracto de salida del VD 1
  • Tiempo de aceleración <60 ms con gradiente trans-tricuspídeo <60 mmHg (98% específico para EP aguda) 1

Derrame Pericárdico en Contextos Relacionados

Hipertensión Arterial Pulmonar (No EP Aguda)

El derrame pericárdico SÍ se asocia con hipertensión pulmonar crónica, pero en un contexto diferente:

  • Prevalencia de 25-30% en pacientes con hipertensión arterial pulmonar establecida 1
  • Mecanismo fisiopatológico: falla ventricular derecha crónica con aumento de presiones de llenado derechas, hipertensión auricular derecha, y obstrucción linfática 1
  • Significado pronóstico: incluso derrames pequeños confieren mal pronóstico en HAP crónica 1
  • Marcador de comorbilidad: asociado con enfermedad del tejido conectivo, menor distancia en caminata de 6 minutos, y péptido natriurético elevado 1

Pericarditis Post-EP (Síndrome de Dressler-Like)

Existe una entidad rara que puede confundir el diagnóstico:

  • Incidencia muy baja: aproximadamente 3% de pacientes con EP 2
  • Presentación tardía: ocurre 5-15 días después del inicio del EP e infarto pulmonar 2, 3
  • Manifestaciones clínicas: roce pericárdico, fiebre, anemia, leucocitosis, y derrame pericárdico en algunos casos 2
  • Mecanismo propuesto: lesión miocárdica del VD y respuesta inflamatoria post-infarto 3

Trampas Diagnósticas Críticas

Cuidado con el diagnóstico diferencial inverso: Un derrame pericárdico loculado anterior puede simular dilatación del VD y llevar a un diagnóstico erróneo de EP 4. En este escenario:

  • El VD comprimido por taponamiento puede parecer un septum interventricular engrosado 4
  • La administración empírica de heparina para "EP" en un paciente con taponamiento podría ser fatal 4
  • Los derrames loculados representan 15% de todos los derrames pericárdicos 4

Presentación simultánea excepcional: En casos raros de EP submásica con taponamiento cardíaco concurrente, la combinación de procesos fisiopatológicos puede producir morfología ventricular derecha inusual en ecocardiografía 5.

Algoritmo de Evaluación Práctica

Cuando evalúes strain del VD en EP agudo, busca:

  1. Dilatación del VD (relación VD/VI >0.5) 1
  2. Hipocinesia regional del VD con preservación apical 1
  3. Insuficiencia tricuspídea significativa (velocidad >2.5 m/s) 1
  4. Patrón de flujo del tracto de salida del VD alterado 1
  5. Vena cava inferior dilatada sin colapso 1

Si encuentras derrame pericárdico en un paciente con sospecha de EP:

  • Considera diagnósticos alternativos (taponamiento, pericarditis, otras causas) 4
  • No lo interpretes como signo de strain agudo del VD 1
  • Si el EP está confirmado y el derrame aparece días después, considera síndrome post-EP 2, 3
  • En HAP crónica (no EP aguda), el derrame indica mal pronóstico 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

The Dressler syndrome after pulmonary embolism.

The American journal of cardiology, 1996

Research

How bad can life be? A case of concurrent cardiac tamponade and pulmonary embolus.

Australasian journal of ultrasound in medicine, 2020

Related Questions

What is the treatment for an acute thrombus in the right descending pulmonary artery?
What is the management plan for a 48-year-old female with confirmed pulmonary embolism (PE) and right heart strain, 11 days post elective laparoscopic cholecystectomy, already on enoxaparin (low molecular weight heparin), with a high body mass index (BMI), history of migraines, obstructive sleep apnea (OSA) on continuous positive airway pressure (CPAP), and a heart murmur with normal biventricular size and systolic function?
What is the role of monitoring CO (cardiac output), SVR (systemic vascular resistance), and CVP (central venous pressure) in managing massive pulmonary embolism?
What does not constitute a marker of poor evolution of Pulmonary Thromboembolism (PE) and therefore does not justify the use of thrombolytics, such as Alteplase (tissue plasminogen activator): elevated troponins, sectoral hypokinesia of the right ventricle (RV) on echocardiogram, hemodynamic decompensation, or marked dilation of the right ventricle (RV) on chest Computed Tomography (CT)?
What is the initial management for a patient with acute pulmonary embolism (PE) and right ventricular (RV) dysfunction accompanied by pericarditis?
What are the recommendations for progesterone (Progesterone) use in patients with a history of Spontaneous Coronary Artery Dissection (SCAD)?
Should a healthcare provider discontinue diuretic (medication that increases urine production) therapy if a patient is euvolemic (having a normal fluid volume) and losing weight?
What is the appropriate treatment for a urinary tract infection (UTI) with ciprofloxacin (Cipro) in a patient with end-stage renal disease (ESRD)?
What are the treatment options for a 45-year-old man with severe facial hyperhidrosis (excessive sweating) causing social embarrassment?
What is the diagnosis and treatment for a patient with vitiligo, hearing loss, pulsatile tinnitus, and weakness?
What is the recommended approach for managing menstrual migraine?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.