Is imaging indicated in non-cyclic bilateral breast pain with a normal clinical examination?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 26, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Imagerie pour douleur mammaire bilatérale non cyclique avec examen normal

L'imagerie n'est généralement PAS indiquée pour une douleur mammaire bilatérale non cyclique diffuse avec un examen clinique normal, quel que soit l'âge de la patiente. 1

Approche algorithmique selon la présentation

Douleur diffuse/non focale (bilatérale)

Aucune imagerie n'est recommandée au-delà du dépistage habituel selon l'âge, car :

  • L'American College of Radiology attribue une cote de 1-2 sur 9 ("habituellement non approprié") à toutes les modalités d'imagerie pour la douleur diffuse bilatérale, peu importe si elle est cyclique ou non cyclique 1
  • Le risque de malignité sous-jacente est extrêmement faible (0-3%) chez les patientes présentant uniquement une douleur mammaire 1, 2
  • Aucun corrélat mammographique ou échographique n'est trouvé chez les patientes avec douleur non focale 3
  • L'imagerie au moment de la visite initiale augmente les visites cliniques subséquentes sans améliorer les résultats 3

Douleur focale (unilatérale ou bilatérale)

Si la douleur est focale (limitée à un quadrant spécifique), l'approche diffère selon l'âge :

  • Moins de 30 ans : L'échographie peut être appropriée (cote 5/9) pour rassurer et exclure des causes bénignes traitables comme les kystes, mais reste discrétionnaire 1
  • 30-39 ans : La mammographie (incluant tomosynthèse) ET l'échographie sont des alternatives appropriées et équivalentes (cote 5/9) 1
  • ≥40 ans : La mammographie et la tomosynthèse sont appropriées (cote 4-5/9) et complémentaires à l'échographie 1

Prise en charge recommandée sans imagerie

La réassurance seule résout les symptômes chez 86% des femmes avec douleur légère et 52% avec douleur sévère 1, 2

Les mesures symptomatiques incluent :

  • Réassurance que la douleur mammaire seule indique rarement un cancer 2
  • Analgésiques en vente libre (AINS) au besoin 2
  • Soutien-gorge bien ajusté et supportant 3
  • Application de glace ou de chaleur pour le confort 2, 3

Pièges à éviter

  • Ne jamais commander de mammographie chez les femmes de moins de 40 ans pour une douleur diffuse - cela expose à des radiations inutiles sans bénéfice (cote 1/9) 1, 2
  • Ne jamais commander d'IRM pour l'évaluation de la douleur mammaire - aucune évidence ne supporte son utilisation et cela mène à des biopsies inutiles de lésions bénignes 1, 2
  • Ne pas aspirer les petits kystes trouvés fortuitement à l'échographie - ils sont peu susceptibles d'être la source de douleur et l'aspiration n'apporte aucun bénéfice 1
  • Ne pas ignorer complètement la douleur sans évaluation appropriée, car certains cancers peuvent se présenter avec douleur, bien que rare 2

Quand reconsidérer l'imagerie

Retour pour évaluation si :

  • Changement des caractéristiques de la douleur (devient focale, persistante) 1
  • Apparition de nouveaux symptômes (masse palpable, changements cutanés, écoulement mamelonnaire) 2
  • Douleur focale persistante qui ne fluctue pas avec le cycle menstruel 4

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Bilateral Breast Pain

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Unilateral Migrating Breast Pain in Perimenopause

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Breast Changes and Lumps Coordinating with Menstrual Cycle

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.