What is the recommended treatment for hyperthyroidism in pregnant women?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 26, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento del Hipertiroidismo en Embarazadas

El propiltiouracilo (PTU) es el medicamento antitiroideo preferido durante el primer trimestre del embarazo, con cambio a metimazol en el segundo y tercer trimestre para minimizar tanto las anomalías congénitas como la hepatotoxicidad materna. 1, 2

Selección de Medicamento por Trimestre

Primer Trimestre

  • Usar exclusivamente PTU debido al menor riesgo de anomalías congénitas comparado con metimazol 1, 2
  • El metimazol se asocia con un patrón específico de defectos congénitos raros, incluyendo atresia de coanas y aplasia cutis congénita 3, 4
  • A pesar de que la FDA ha emitido una advertencia de "caja negra" para PTU por hepatotoxicidad severa, este sigue siendo la opción preferida durante la organogénesis 5, 6

Segundo y Tercer Trimestre

  • Cambiar de PTU a metimazol después del primer trimestre 1
  • Este cambio reduce el riesgo de hepatotoxicidad materna asociada con PTU, que aunque rara, puede ser catastrófica durante el embarazo con riesgo de insuficiencia hepática 3, 7, 4
  • El metimazol es seguro en estos trimestres ya que la organogénesis ha concluido 6, 7

Objetivos y Monitoreo del Tratamiento

Meta Terapéutica

  • Mantener T4 libre o índice de tiroxina libre (FTI) en el rango alto-normal usando la dosis más baja posible de tionamida 1, 2
  • El objetivo es lograr eutiroidismo rápidamente y mantenerlo durante todo el embarazo 7

Frecuencia de Monitoreo

  • Monitorear T4 libre o FTI cada 2-4 semanas para ajustar la dosis del medicamento 1, 2
  • Verificar TSH cada trimestre una vez que se logre estabilidad 1, 2
  • En muchas mujeres embarazadas, la disfunción tiroidea disminuye conforme progresa el embarazo, permitiendo reducción de dosis o incluso suspensión del tratamiento semanas o meses antes del parto 6

Vigilancia de Efectos Adversos

  • Monitorear signos de agranulocitosis: dolor de garganta y fiebre 1
  • Vigilar función hepática por riesgo de hepatotoxicidad severa con PTU 5, 4
  • El PTU puede causar insuficiencia hepática aguda que en algunos casos ha sido fatal o ha requerido trasplante hepático 5

Terapia Adyuvante

Betabloqueadores

  • Pueden usarse temporalmente (ej. propranolol) para controlar síntomas como temblores y palpitaciones hasta que la terapia con tionamidas reduzca los niveles de hormona tiroidea 1
  • Considerar reducción de dosis de betabloqueadores cuando la paciente se vuelva eutiroidea debido al aumento del aclaramiento en hipertiroidismo 6

Situaciones Especiales

Hiperémesis Gravídica

  • El hipertiroidismo bioquímico asociado con hiperémesis gravídica raramente requiere tratamiento a menos que existan otros signos clínicos de hipertiroidismo 1, 2
  • No se recomienda tamizaje tiroideo rutinario a menos que existan otros signos de hipertiroidismo 1

Tormenta Tiroidea

  • Es una emergencia médica que se presenta con fiebre, taquicardia desproporcionada, alteración del estado mental, vómito, diarrea y arritmias cardíacas 1, 2
  • Iniciar tratamiento inmediatamente sin esperar confirmación de laboratorio 1
  • El tratamiento incluye: PTU o metimazol, soluciones de yoduro de potasio/sodio, dexametasona, fenobarbital y cuidados de soporte 1, 2
  • Evitar el parto durante la tormenta tiroidea a menos que sea absolutamente necesario 1

Cirugía (Tiroidectomía)

  • Reservar para mujeres que no responden a terapia con tionamidas o desarrollan intolerancia (agranulocitosis o hepatotoxicidad severa) 1, 2
  • Si la cirugía es necesaria, el segundo trimestre es el momento preferido 1

Contraindicaciones Absolutas

  • El yodo radioactivo (I-131) está absolutamente contraindicado durante el embarazo ya que causa ablación tiroidea fetal 1, 2
  • Las mujeres deben esperar cuatro meses después del tratamiento con I-131 antes de amamantar 1

Riesgos del Hipertiroidismo No Tratado

  • El hipertiroidismo inadecuadamente tratado aumenta riesgos de: preeclampsia severa, parto prematuro, insuficiencia cardíaca materna, aborto espontáneo y bajo peso al nacer 1, 2, 8
  • Existe riesgo de disfunción tiroidea neonatal, por lo que el médico del recién nacido debe ser informado sobre la enfermedad de Graves materna 1, 2

Consideraciones Postparto

  • Las mujeres tratadas con PTU o metimazol pueden amamantar de forma segura 2
  • Monitorear para tiroiditis postparto en mujeres con historia de disfunción tiroidea 2

References

Guideline

Management of Hyperthyroidism in Pregnant Women

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Hyperthyroidism in Pregnancy

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

The safety of methimazole and propylthiouracil in pregnancy: a systematic review.

Journal of obstetrics and gynaecology Canada : JOGC = Journal d'obstetrique et gynecologie du Canada : JOGC, 2012

Research

Thyroid disease during pregnancy: options for management.

Expert review of endocrinology & metabolism, 2013

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.