Why is glucose solution (5% dextrose in water) used in hypernatremia?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 28, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Por qué se usa suero glucosado en la hipernatremia

El suero glucosado al 5% (dextrosa al 5% en agua) se utiliza en la hipernatremia porque proporciona agua libre sin carga osmótica renal, permitiendo la corrección gradual del sodio sérico elevado sin empeorar la hipernatremia. 1

Fundamento fisiopatológico

La hipernatremia representa fundamentalmente un déficit de agua, no un exceso de sodio en la mayoría de los casos. 1 El tratamiento debe enfocarse en reponer este déficit de agua de manera controlada.

Por qué evitar soluciones salinas

Las soluciones que contienen sal, especialmente el NaCl al 0.9%, deben evitarse estrictamente porque:

  • La tonicidad del suero salino isotónico (300 mOsm/kg H₂O) excede aproximadamente 3 veces la osmolalidad urinaria típica en pacientes con alteraciones de concentración urinaria (100 mOsm/kg H₂O) 1
  • Se requieren aproximadamente 3 litros de orina para excretar la carga osmótica renal proporcionada por 1 litro de líquido isotónico, lo que aumenta el riesgo de hipernatremia grave 1
  • Esto crea un círculo vicioso donde el tratamiento empeora la condición que se intenta corregir 1

Ventajas del suero glucosado al 5%

El dextrose al 5% en agua ofrece beneficios específicos:

  • No proporciona carga osmótica renal porque la glucosa se metaboliza rápidamente tras la infusión 1
  • Permite una disminución lenta y controlada de la osmolalidad plasmática cuando se administra a velocidad de mantenimiento 1
  • Proporciona agua libre pura para corregir el déficit hídrico 1

Protocolo de administración

Velocidad de infusión inicial

La velocidad debe calcularse según la demanda fisiológica de mantenimiento: 1

En niños:

  • Primeros 10 kg: 100 ml/kg/24 h
  • 10-20 kg: 50 ml/kg/24 h
  • Restantes 50 kg: 20 ml/kg/24 h

En adultos:

  • 25-30 ml/kg/24 h

Consideraciones críticas

  • La corrección debe ser gradual durante 48-72 horas para evitar edema cerebral 2
  • La velocidad de corrección no debe exceder 8 mEq/día de sodio 3
  • El cambio en la osmolalidad sérica no debe superar 3 mOsm/kg H₂O por hora 1
  • Se requiere monitoreo frecuente de electrolitos séricos 1

Contextos clínicos específicos

En diabetes insípida nefrogénica

En pacientes con diabetes insípida nefrogénica que presentan deshidratación hipernatrémica, el suero glucosado al 5% es la recomendación específica de consenso internacional porque estos pacientes tienen osmolalidad urinaria muy baja y no pueden concentrar la orina. 1

En estados hiperglucémicos hiperosmolares

Cuando la glucosa sérica alcanza 250 mg/dl durante el tratamiento de cetoacidosis diabética o estados hiperosmolares, se debe cambiar a dextrosa al 5% con NaCl al 0.45-0.75% para prevenir hipoglucemia mientras se continúa la corrección de la deshidratación. 1

En ayuno prolongado

Para pacientes que requieren ayuno prolongado (>4 horas), como antes de anestesia, se debe administrar dextrosa al 5% en agua por vía intravenosa para prevenir hipernatremia por pérdidas insensibles. 1

Advertencias importantes

Riesgo de hiperglucemia

  • La infusión de glucosa puede causar hiperglucemia con diuresis osmótica subsecuente, especialmente en pacientes con alteración del metabolismo de la glucosa 1
  • Se recomienda control regular de glucemia durante la administración 1

Corrección demasiado rápida

La corrección rápida de hipernatremia crónica puede causar edema cerebral con deterioro neurológico, convulsiones o muerte. 2 Por esto es fundamental la corrección lenta y controlada.

Monitoreo necesario

Se debe vigilar estrechamente: 1

  • Sodio sérico cada 2-4 horas inicialmente
  • Osmolalidad plasmática
  • Balance hídrico estricto
  • Estado neurológico
  • Peso corporal

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Hypernatremia.

The Veterinary clinics of North America. Small animal practice, 1989

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.