What is the management of gestational diabetes in pregnant women, including the use of Metformin (metformin)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 28, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de la Diabetes Gestacional con Metformina

La insulina es el tratamiento farmacológico de primera línea para la diabetes gestacional; la metformina NO debe usarse como agente de primera línea porque cruza la placenta y existe preocupación sobre la seguridad a largo plazo en los hijos expuestos, particularmente el aumento de peso y adiposidad en la infancia. 1, 2

Enfoque Inicial del Tratamiento

El manejo de la diabetes gestacional debe comenzar siempre con modificaciones del estilo de vida 1, 2:

  • Terapia nutricional médica individualizada con un dietista registrado, incluyendo mínimo 175 g de carbohidratos, 71 g de proteína y 28 g de fibra diariamente 1, 2
  • Actividad física regular con ejercicio de intensidad moderada 1, 2
  • Monitoreo de glucosa con objetivos específicos 1, 2:
    • Glucosa en ayunas <95 mg/dL (5.3 mmol/L)
    • Glucosa 1 hora postprandial <140 mg/dL (7.8 mmol/L), O
    • Glucosa 2 horas postprandial <120 mg/dL (6.7 mmol/L)

Entre el 70-85% de las mujeres pueden controlar la diabetes gestacional solo con modificaciones del estilo de vida 1, 2. Sin embargo, las mujeres con hiperglucemia inicial más severa pueden requerir inicio más temprano de terapia farmacológica 1.

Por Qué la Insulina es Primera Línea

La insulina es el agente farmacológico preferido porque no cruza la placenta en cantidades medibles 1, 2. Las guías más recientes de la American Diabetes Association (2023-2024) son enfáticas en que la metformina y la glibenclamida no deben usarse como agentes de primera línea 1, 2.

Preocupaciones Específicas sobre la Metformina

Transferencia Placentaria

  • La metformina cruza la placenta fácilmente, con niveles en sangre del cordón umbilical iguales o superiores a los niveles maternos simultáneos 1
  • Esta exposición fetal directa genera preocupaciones sobre efectos a largo plazo 1

Datos de Seguridad a Largo Plazo en los Hijos

Los estudios de seguimiento han revelado hallazgos preocupantes 1:

  • En el estudio MiG TOFU (seguimiento a 7-9 años): Los niños de 9 años expuestos a metformina en la cohorte de Auckland fueron más pesados y tuvieron mayor relación cintura-estatura y circunferencia de cintura comparados con aquellos expuestos a insulina 1
  • Seguimiento a 4 años en síndrome de ovario poliquístico: Mayor IMC y aumento de obesidad en hijos expuestos a metformina 1
  • Seguimiento a 5-10 años: Los hijos tuvieron mayor IMC, relaciones peso-estatura, circunferencias de cintura y aumento limítrofe en masa grasa 1
  • Meta-análisis: La exposición a metformina resultó en neonatos más pequeños con aceleración del crecimiento postnatal, resultando en mayor IMC en la infancia 1

Eficacia Limitada

  • Entre 25-28% de las mujeres con diabetes gestacional tratadas con metformina no logran control glucémico adecuado y requieren insulina suplementaria 1
  • Casi la mitad de las pacientes inicialmente tratadas con metformina necesitaron insulina para lograr control glucémico aceptable 1

Cuándo Podría Considerarse la Metformina (Situaciones Excepcionales)

Las guías de 2024 reconocen que existen algunas personas con diabetes gestacional que requieren terapia médica pero no pueden usar insulina de manera segura 1. En estos casos muy específicos y excepcionales:

  • La paciente debe ser informada completamente que la metformina cruza la placenta 1
  • Debe explicarse que no se han demostrado efectos adversos en el feto a corto plazo, pero faltan estudios a largo plazo 1
  • Debe discutirse la evidencia sobre mayor peso y adiposidad en la infancia 1

Ventajas Relativas de la Metformina (Cuando se Usa)

Si se utiliza metformina en casos excepcionales, los estudios han mostrado 1, 3, 4:

  • Menor riesgo de hipoglucemia neonatal comparada con insulina 1, 4
  • Menor ganancia de peso materno durante el embarazo 1, 3, 4
  • Posible reducción en complicaciones hipertensivas gestacionales 4
  • Mejor control glucémico postprandial en algunas comidas 3

Errores Comunes a Evitar

  • No iniciar con insulina cuando está indicada farmacoterapia: La metformina no debe ser la primera opción por las preocupaciones de seguridad a largo plazo 1, 2
  • Continuar metformina usada para síndrome de ovario poliquístico: La metformina usada para inducir ovulación debe discontinuarse al final del primer trimestre 1
  • No informar adecuadamente a las pacientes: Si se usa metformina, las pacientes deben conocer completamente los riesgos y la falta de datos de seguridad a largo plazo 1
  • No monitorear adecuadamente: Las mujeres que requieren farmacoterapia necesitan vigilancia fetal comenzando a las 32 semanas de gestación 5

Contexto de las Guías

Es importante notar que las guías de la American Diabetes Association han evolucionado hacia una posición más restrictiva sobre la metformina:

  • 2018: Indicaba que "metformina y glibenclamida pueden usarse" aunque cruzan la placenta 1
  • 2019 en adelante: Cambió a "metformina y glibenclamida NO deben usarse como agentes de primera línea" 1, 2

Este cambio refleja la acumulación de evidencia sobre preocupaciones de seguridad a largo plazo en los hijos expuestos 1.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Initial Treatment for Gestational Diabetes

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Metformin - a potentially effective drug for gestational diabetes mellitus: a systematic review and meta-analysis.

The journal of maternal-fetal & neonatal medicine : the official journal of the European Association of Perinatal Medicine, the Federation of Asia and Oceania Perinatal Societies, the International Society of Perinatal Obstetricians, 2017

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.