What are the symptoms and treatment of hyponatremia?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 28, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Symptômes de l'hyponatrémie

Manifestations cliniques selon la sévérité

Les symptômes de l'hyponatrémie varient de légers et non spécifiques à sévères et potentiellement mortels, selon la rapidité d'installation, la durée et la sévérité de l'hyponatrémie. 1, 2

Symptômes légers à modérés

Les patients présentant une hyponatrémie légère à modérée peuvent manifester :

  • Nausées et vomissements 1, 3
  • Crampes musculaires 1
  • Instabilité de la marche et troubles de l'équilibre 1, 2
  • Léthargie et faiblesse généralisée 1, 3
  • Céphalées 1, 3
  • Étourdissements 1
  • Déficits neurocognitifs légers (troubles de l'attention, altération de la mémoire) 3

Symptômes sévères nécessitant une intervention urgente

L'hyponatrémie sévère (sodium sérique <120 mEq/L) ou symptomatique constitue une urgence médicale avec :

  • Confusion et délire 1, 3
  • Altération de la conscience allant jusqu'à l'obnubilation 2, 3
  • Convulsions 1, 2, 3
  • Coma 1, 2, 3
  • Détresse cardiorespiratoire 2
  • Herniation cérébrale et décès (dans les cas les plus graves) 3

Conséquences de l'hyponatrémie chronique même légère

Même une hyponatrémie légère chronique (130-135 mEq/L) n'est pas bénigne et entraîne des complications significatives :

  • Augmentation du risque de chutes : 23,8% des patients hyponatrémiques rapportent des antécédents de chutes versus 16,4% chez les patients normonatrémiques (p<0,01) 2
  • Augmentation du risque de fractures : 23,3% versus 17,3% sur un suivi moyen de 7,4 ans (p<0,004) 2
  • Ostéoporose secondaire : l'hyponatrémie est une cause secondaire d'ostéoporose 2, 4
  • Troubles cognitifs : altération de la mémoire et du traitement de l'information complexe 1
  • Augmentation de la mortalité hospitalière : risque multiplié par 60 (11,2% versus 0,19%) pour un sodium <130 mEq/L 5

Classification de la sévérité

L'hyponatrémie est classée selon le sodium sérique 1, 3 :

  • Légère : 126-135 mEq/L
  • Modérée : 120-125 mEq/L
  • Sévère : <120 mEq/L

Facteurs influençant la symptomatologie

La sévérité des symptômes dépend principalement de trois facteurs 2, 3 :

  1. Rapidité d'installation : l'hyponatrémie aiguë (<48 heures) provoque des symptômes plus sévères que l'hyponatrémie chronique
  2. Durée de l'hyponatrémie : le cerveau s'adapte partiellement à l'hyponatrémie chronique
  3. Degré de sévérité : plus le sodium est bas, plus les symptômes sont marqués

Amélioration avec le traitement

La correction de l'hyponatrémie améliore significativement 1 :

  • La réduction de l'œdème cérébral
  • Les fonctions cognitives
  • La qualité de vie
  • Le traitement de l'information complexe

Piège clinique important

Ne jamais ignorer une hyponatrémie légère (130-135 mEq/L) comme cliniquement insignifiante 5, car même à ce niveau, elle augmente le risque de complications graves incluant l'encéphalopathie hépatique (OR 3,4), le syndrome hépatorénal (OR 3,5) et la péritonite bactérienne spontanée (OR 2,4) chez les patients cirrhotiques 1.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Treatment of hyponatremia.

Current opinion in nephrology and hypertension, 2010

Guideline

Management of Sodium Imbalance

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.