What is the first line of treatment for a patient experiencing orthopnea due to heart failure?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 28, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de Primera Línea para Ortopnea por Insuficiencia Cardíaca

Los diuréticos de asa intravenosos (como furosemida) son el tratamiento de primera línea para pacientes con ortopnea debida a insuficiencia cardíaca aguda descompensada, ya que proporcionan alivio sintomático rápido mediante venodilatación inmediata y posterior eliminación de líquidos. 1

Enfoque Terapéutico Inicial

Diuréticos de Asa (Primera Línea)

  • En pacientes sin tratamiento diurético previo: Iniciar con furosemida IV 20-40 mg (o equivalente) 1
  • En pacientes ya en tratamiento diurético oral: La dosis IV inicial debe ser al menos equivalente a la dosis oral, o 2.5 veces la dosis oral existente según la severidad 1
  • Administración: Puede darse en bolos intermitentes o infusión continua, ajustando según respuesta clínica 1
  • Respuesta adecuada: Se espera producción de orina >100 mL/hora en las primeras 2 horas, con mejoría de la disnea 1

La evidencia más reciente de las guías ESC 2016 establece que los diuréticos mejoran los síntomas y deben monitorizarse regularmente (síntomas, diuresis, función renal y electrolitos) durante su uso 1.

Vasodilatadores (Terapia Complementaria de Primera Línea)

Los vasodilatadores IV deben considerarse para alivio sintomático en pacientes con presión arterial sistólica >90 mmHg 1:

  • Nitratos IV (nitroglicerina): Son especialmente efectivos en pacientes con síndrome coronario agudo concomitante 1

    • Reducen la precarga y poscarga sin comprometer el volumen sistólico 1
    • Dosis inicial: 10 μg/min IV, duplicando cada 10 minutos según respuesta 1
    • Limitación importante: Desarrollo rápido de tolerancia (efectividad limitada a 16-24 horas) 1
  • En insuficiencia cardíaca hipertensiva: Los vasodilatadores IV deben considerarse como terapia inicial para mejorar síntomas y reducir congestión 1

Oxigenoterapia

  • Administrar oxígeno solo si SpO₂ <90% o PaO₂ <60 mmHg 1
  • No usar rutinariamente en pacientes no hipoxémicos: El oxígeno causa vasoconstricción y reduce el gasto cardíaco 1
  • Titular FiO₂ para mantener SpO₂ >90%, evitando hiperoxia 1

Ventilación No Invasiva

  • CPAP o ventilación con presión positiva binivel: Debe considerarse en pacientes con dificultad respiratoria persistente 1
  • Reduce el trabajo respiratorio y puede disminuir las tasas de intubación 1
  • Especialmente útil en el contexto prehospitalario y de urgencias 1

Algoritmo de Decisión Según Presión Arterial

Presión Arterial Sistólica >110 mmHg

  • Primera línea: Vasodilatadores IV + diuréticos 1, 2
  • Esta combinación es superior al uso de diuréticos en dosis altas como monoterapia 1

Presión Arterial Sistólica <110 mmHg

  • Primera línea: Diuréticos IV 1
  • Precaución: Evitar vasodilatadores por riesgo de hipotensión sintomática 1

Presión Arterial <85 mmHg o Shock

  • Considerar inotrópicos/vasopresores: Dobutamina 2.5 μg/kg/min, duplicando cada 15 minutos según respuesta 1
  • Norepinefrina: Es el vasopresor recomendado cuando se requiere soporte de presión arterial media 1

Monitorización Esencial

Durante el tratamiento inicial, monitorizar frecuentemente 1:

  • Presión arterial sistólica
  • Frecuencia y ritmo cardíaco
  • SpO₂ mediante pulsioximetría
  • Producción de orina
  • Síntomas (disnea, ortopnea)
  • Función renal y electrolitos

Advertencias Importantes

Diuréticos

  • Respuesta inadecuada: Si diuresis <100 mL/hora en 1-2 horas, duplicar la dosis hasta equivalente de furosemida 500 mg 1
  • Diuréticos combinados: Considerar añadir tiazida o espironolactona en edema periférico resistente 1, 2
  • Monitorizar creatinina y electrolitos frecuentemente 2

Morfina

  • Uso selectivo: Indicada en fase temprana si hay inquietud y disnea severa 1
  • Dosis: 3-8 mg IV más 10 mg de metoclopramida 1
  • Precaución: Observar depresión respiratoria 1

Medicamentos a Evitar

  • AINEs: Empeoran la retención de líquidos y reducen la efectividad de los diuréticos 2
  • Bloqueadores de canales de calcio (diltiazem/verapamil): Aumentan el riesgo de empeoramiento de la insuficiencia cardíaca con fracción de eyección reducida 2, 3

Transición a Terapia Oral

Una vez que el paciente esté cómodo y se haya establecido una diuresis estable, considerar la retirada de la terapia IV con sustitución por tratamiento diurético oral 1. La terapia crónica debe incluir IECA (o ARA II), betabloqueadores y antagonistas de mineralocorticoides según indicación 3, 4.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Cardiac-Related Pleural Effusions

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Congestive Heart Failure: Evidence-Based Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Congestive Heart Failure Treatment Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.