What is the management and treatment approach for a patient after their first HSV-1 (Herpes Simplex Virus Type 1) infection?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: December 1, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Rendez-vous de suivi après première infection HSV-1

Pour un patient après sa première infection HSV-1, le suivi doit inclure un traitement antiviral complet de 7-10 jours, un counseling approfondi sur la chronicité et les récurrences (qui sont beaucoup moins fréquentes pour HSV-1 que HSV-2), et la prescription d'antiviraux pour auto-initiation en cas de récurrence.

Traitement de la première infection

Schémas thérapeutiques recommandés

  • Valacyclovir 1 g par voie orale deux fois par jour pendant 7-10 jours est le traitement de première ligne en raison de sa commodité posologique 1
  • Acyclovir 400 mg par voie orale trois fois par jour pendant 7-10 jours est une alternative efficace 1
  • Acyclovir 200 mg par voie orale cinq fois par jour pendant 7-10 jours peut être utilisé mais nécessite une observance plus stricte 1
  • Famciclovir 250 mg par voie orale trois fois par jour pendant 7-10 jours est également efficace 1
  • Le traitement peut être prolongé si la guérison est incomplète après 10 jours 1

Considérations spécifiques pour HSV-1

  • Pour les infections orales primaires (stomatite ou pharyngite), des doses plus élevées d'acyclovir (400 mg cinq fois par jour) ont été utilisées dans les études, bien qu'il ne soit pas clair si ces formes nécessitent des doses plus élevées 1
  • Le valacyclovir et le famciclovir sont probablement également efficaces pour l'infection orale aiguë, mais l'expérience clinique est limitée 1

Counseling essentiel lors du suivi

Histoire naturelle et pronostic

  • Les récurrences cliniques sont beaucoup moins fréquentes pour l'infection HSV-1 que pour HSV-2 - c'est un point pronostique crucial à communiquer 1
  • L'infection HSV est chronique et incurable; les antiviraux contrôlent les symptômes mais n'éradiquent pas le virus latent 1, 2
  • L'excrétion virale asymptomatique se produit plus fréquemment chez les patients ayant une infection de moins de 12 mois 1

Prévention de la transmission

  • Les patients doivent s'abstenir d'activité sexuelle lorsque des lésions ou des symptômes prodromiques sont présents 1
  • L'utilisation de préservatifs lors de toutes les expositions sexuelles avec des partenaires nouveaux ou non infectés doit être encouragée 1
  • La transmission peut survenir pendant les périodes asymptomatiques par excrétion virale 1
  • Les partenaires sexuels doivent être informés qu'ils pourraient être infectés même sans symptômes 2

Risque néonatal

  • Le risque d'infection néonatale doit être expliqué à tous les patients, y compris les hommes 1
  • Les femmes en âge de procréer doivent être conseillées d'informer leurs prestataires de soins de santé de l'infection HSV pendant la grossesse 1

Prescription pour les récurrences

Traitement épisodique

  • Les patients doivent recevoir une prescription d'antiviraux à auto-initier dès les premiers signes de récurrence 1
  • Le traitement est plus efficace lorsqu'il est commencé pendant la période prodromique ou dans les 24 heures suivant l'apparition des lésions 2, 3
  • Un retard de traitement au-delà de 72 heures réduit considérablement l'efficacité 4, 2

Schémas pour les épisodes récurrents (durée plus courte)

  • Valacyclovir 500 mg par voie orale deux fois par jour pendant 5 jours 4, 2, 3
  • Acyclovir 400 mg par voie orale trois fois par jour pendant 5 jours 4, 2, 3
  • Acyclovir 800 mg par voie orale deux fois par jour pendant 5 jours 2
  • Famciclovir 125 mg par voie orale deux fois par jour pendant 5 jours 4, 2, 3

Thérapie suppressive (si nécessaire)

Indications

  • Envisager une thérapie suppressive quotidienne pour les patients ayant ≥6 récurrences par an 4, 2, 3
  • La thérapie suppressive peut réduire la fréquence des récurrences de ≥75% 4, 2, 3

Schémas suppressifs

  • Valacyclovir 1 g par voie orale une fois par jour 2, 3
  • Valacyclovir 500 mg par voie orale une fois par jour (alternative) 2
  • Acyclovir 400 mg par voie orale deux fois par jour 4, 2, 3
  • Famciclovir 250 mg par voie orale deux fois par jour 4, 2

Durée et réévaluation

  • Après 1 an de thérapie suppressive, envisager l'arrêt pour évaluer la fréquence des récurrences 2
  • Il n'y a pas de données sur l'innocuité ou l'efficacité de la thérapie suppressive chronique de plus d'un an chez les patients par ailleurs en bonne santé 5

Pièges courants à éviter

Erreurs thérapeutiques

  • Ne jamais utiliser l'acyclovir topique seul - il est substantiellement moins efficace que le traitement systémique 1, 4, 2, 3
  • Ne pas retarder le traitement au-delà de 72 heures pour les récurrences 4, 2
  • Ne pas sous-estimer l'importance du counseling - de nombreux patients bénéficient d'informations sur les aspects chroniques de la maladie après la résolution de la maladie aiguë 1

Surveillance

  • Aucune surveillance en laboratoire n'est nécessaire pour les patients recevant un traitement antiviral épisodique ou suppressif, sauf en cas d'insuffisance rénale significative 2
  • Les effets secondaires courants incluent les nausées et les céphalées 2

Résistance antivirale

  • La résistance à l'acyclovir est rare chez les patients immunocompétents 3, 6
  • Si les lésions ne commencent pas à se résoudre dans les 7-10 jours après le début du traitement, suspecter une résistance et envisager une culture virale avec tests de sensibilité 2, 6
  • Pour l'HSV résistant à l'acyclovir confirmé, le foscarnet IV 40 mg/kg trois fois par jour est le traitement de choix 2, 6

Considérations pratiques pour l'observance

  • Prioriser les stratégies posologiques les plus réalisables pour l'observance du patient - le valacyclovir deux fois par jour est généralement préféré à l'acyclovir cinq fois par jour 2
  • Fournir des instructions écrites claires sur quand et comment auto-initier le traitement pour les récurrences 5
  • S'assurer que le patient comprend que HSV-1 a un meilleur pronostic que HSV-2 en termes de fréquence des récurrences 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Treatment for Herpes Simplex 2 (Genital Herpes)

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Treatment for Recurrent Herpes Whitlow

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Treatment of Herpes Simplex Virus (HSV) Scalp Infection

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.