What is the management of a burned patient in the intensive care unit (ICU)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: December 8, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo en Terapia Intensiva del Paciente Quemado

Los pacientes con quemaduras graves deben ser transferidos directamente a un centro especializado de quemados, donde se debe iniciar reanimación con cristaloides balanceados (Ringer Lactato) usando la fórmula de Parkland (2-4 mL/kg/%SCQ) en las primeras 24 horas, con la mitad del volumen administrado en las primeras 8 horas. 1, 2

Evaluación Inicial y Criterios de Gravedad

Medición de la superficie corporal quemada:

  • Utilizar el método estandarizado de Lund-Browder para medir el área de superficie corporal total quemada (TBSA), ya que es el más preciso y apropiado tanto para adultos como niños 1
  • La regla de los nueves de Wallace sobreestima significativamente el TBSA y no es adecuada para niños 1
  • Como alternativa práctica en situaciones prehospitalarias, usar la palma de la mano abierta (palma y dedos) que equivale al 1% del TBSA 1

Criterios de quemadura grave en adultos que requieren UCI: 1

  • TBSA quemado >20%, O
  • Quemaduras profundas >5%, O
  • Inhalación de humo, O
  • Quemaduras profundas en áreas funcionales (cara, manos, pies, periné), O
  • Quemaduras por electricidad de alto voltaje

Criterios adicionales con TBSA <20%: 1

  • Edad >75 años con comorbilidades graves, O
  • Quemaduras circulares profundas, O
  • TBSA >10% con quemaduras profundas 3-5%

Reanimación con Líquidos

Protocolo inicial (primeras 24 horas):

  • Administrar 20 mL/kg de solución cristaloide balanceada (preferiblemente Ringer Lactato) en la primera hora 2, 3
  • Calcular los requerimientos de 24 horas usando la fórmula de Parkland: 2-4 mL/kg/%TBSA 2, 3
  • Administrar la mitad del volumen calculado en las primeras 8 horas post-quemadura, y la mitad restante en las siguientes 16 horas 2
  • NO usar solución salina normal (0.9% NaCl) como líquido primario de reanimación, ya que se asocia con mayor riesgo de acidosis metabólica hiperclorémica y lesión renal aguda 2, 3

Monitorización de la reanimación:

  • Objetivo de gasto urinario: 0.5-1 mL/kg/hora en adultos 2, 3
  • Ajustar la administración de líquidos según la respuesta clínica, usando el gasto urinario como parámetro clave 3

Consideraciones pediátricas:

  • Los niños requieren volúmenes más altos (aproximadamente 6 mL/kg/%TBSA) debido a su mayor relación superficie/peso 2, 3
  • Iniciar reanimación formal en niños con TBSA ≥5% 3

Uso de Coloides (Albúmina)

La albúmina humana al 5% debe iniciarse entre 8-12 horas post-quemadura en pacientes con quemaduras graves (TBSA >30%) para reducir la administración de cristaloides y prevenir el "fluid creep" (sobrecarga de líquidos). 1, 2

Protocolo de administración:

  • Mantener niveles séricos de albúmina >30 g/L con dosis de 1-2 g/kg/día 2, 3
  • La albúmina reduce el volumen de cristaloides necesarios y disminuye complicaciones relacionadas con sobrecarga de líquidos, incluyendo síndrome de distrés respiratorio agudo, lesión renal aguda congestiva y síndrome compartimental abdominal 1, 2

Contraindicaciones absolutas:

  • Los almidones de hidroxietilo (HES) están CONTRAINDICADOS en quemaduras graves según la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) y la Agencia Nacional de Seguridad del Medicamento (ANSM) 1, 2

Manejo de la Vía Aérea

NO intubar rutinariamente a pacientes con quemaduras faciales o cervicales. 1

Criterios específicos para intubación en quemaduras faciales completas: 1

  • Quemadura profunda y circular en el cuello, Y/O
  • Síntomas de obstrucción de vía aérea (cambio de voz, estridor, disnea laríngea), Y/O
  • Quemaduras muy extensas (TBSA ≥40%)

Consideraciones importantes:

  • La intubación innecesaria en el ámbito prehospitalario ocurre en casi un tercio de los pacientes y se asocia con más complicaciones 1
  • Pacientes con quemaduras faciales/cervicales expuestos a vapores o inhalación de humo deben ser monitorizados estrechamente por riesgo de edema glótico 1
  • En niños quemados por líquidos calientes, NO se recomienda intubación traqueal en ausencia de distrés respiratorio, incluso si las quemaduras involucran cara/cráneo/cuello 1

Inhalación de humo:

  • Sospechar en incendios en espacios cerrados, presencia de hollín en cara, disfonía, disnea, sibilancias y/o esputo negruzco 1
  • NO realizar fibrobroncoscopia fuera de centros especializados para evitar retrasos en el traslado 1

Prevención y Manejo de Complicaciones

Síndrome compartimental:

  • Monitorizar quemaduras circulares de tercer grado que pueden causar isquemia aguda de extremidades o síndrome compartimental torácico/abdominal 2, 3
  • Realizar escarotomía cuando quemaduras profundas circulares causen constricción y aumento de presión compartimental, idealmente en un centro de quemados 1, 2, 3
  • Si el traslado no es factible, obtener asesoría especializada antes de realizar el procedimiento 1

Prevención del "fluid creep":

  • Evitar la reanimación excesiva temprana que puede llevar a edema progresivo en áreas no quemadas, especialmente después de las primeras 8 horas 4
  • El "fluid creep" se asocia con síndrome compartimental abdominal y otras complicaciones graves 4
  • Adherirse estrictamente a protocolos de reanimación con líquidos 4

Lesión renal aguda:

  • Si persiste hipotensión a pesar de reanimación adecuada, evaluar función cardíaca con ecocardiografía y considerar vasopresores 2, 3
  • Monitorizar desarrollo de lesión renal aguda, complicación común en quemaduras graves 2, 3

Manejo Tópico de Heridas

Sulfadiazina de plata al 1%:

  • Aplicar bajo condiciones estériles con espesor de aproximadamente 1/16 de pulgada 5
  • Las áreas quemadas deben estar cubiertas con crema en todo momento 5
  • Aplicar una a dos veces al día y reaplicar inmediatamente después de hidroterapia 5
  • Continuar tratamiento hasta que ocurra cicatrización satisfactoria o el sitio esté listo para injerto 5

Acetato de mafenida al 5% (solución tópica):

  • Usar para áreas injertadas, manteniendo el apósito húmedo mediante irrigación cada 4 horas o según necesidad 6
  • Continuar típicamente hasta que ocurra vascularización del autoinjerto (aproximadamente 5 días) 6
  • Si ocurre acidosis difícil de controlar, especialmente en pacientes con disfunción pulmonar, considerar suspender por 24-48 horas 6

Trampas Comunes a Evitar

  • NO subestimar los requerimientos de líquidos en quemaduras eléctricas, que causan daño tisular más profundo de lo aparente en la superficie 2
  • NO retrasar la escarotomía cuando esté indicada, ya que el procedimiento mal temporizado se asocia con mayor morbilidad 2
  • NO usar la fórmula de Parkland de manera rígida sin ajustar según respuesta clínica, ya que 37.5% de las UCIs no la siguen exactamente 7
  • NO omitir la administración de coloides (albúmina) después de las primeras 6-12 horas en quemaduras graves, ya que puede prevenir complicaciones por sobrecarga de cristaloides 1, 2

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Severe Burns

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Burns Complicated by Acute Kidney Injury (AKI)

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

The phenomenon of "fluid creep" in acute burn resuscitation.

Journal of burn care & research : official publication of the American Burn Association, 2007

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.