What is the diagnosis and treatment for severe frontal headaches with jaw radiation, burning eyes, and nausea that improve with rest and Ibuprofen?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: December 9, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diagnóstico Probable: Cefalea en Racimos (Cluster Headache)

Este cuadro clínico es altamente sugestivo de cefalea en racimos, no migraña, debido a la combinación de cefalea frontal severa con irradiación mandibular, síntomas autonómicos unilaterales (ardor ocular y epífora), y el patrón de interrupción del sueño.

Características Diagnósticas Clave

La presentación clínica incluye elementos que distinguen este cuadro de la migraña típica:

  • Dolor frontal severo (ENA 9/10) con irradiación a mandíbula - Este patrón de dolor intenso en región trigeminal es característico de cefalea en racimos 1
  • Síntomas autonómicos unilaterales prominentes - El ardor ocular y la epífora (lagrimeo) son manifestaciones autonómicas craneales que NO son típicas de migraña 1
  • Interrupción del sueño - Las cefaleas en racimos frecuentemente despiertan al paciente, especialmente durante el sueño REM, lo cual es distintivo de este trastorno 1
  • Ausencia de fotofobia y sonofobia - La falta de estos síntomas hace MENOS probable el diagnóstico de migraña, ya que la fotofobia y fonofobia son criterios diagnósticos centrales para migraña 1

Diferenciación de Migraña

Aunque el paciente presenta náuseas y mejoría con reposo en oscuridad, varios elementos NO concuerdan con migraña:

  • La migraña típicamente presenta fotofobia y fonofobia en la mayoría de los casos 1
  • Los síntomas autonómicos prominentes (epífora, ardor ocular) son raros en migraña sin aura 1
  • La irradiación mandibular con dolor frontal es más característica de cefalea trigémino-autonómica 1

Tratamiento Agudo Recomendado

Primera Línea: Oxígeno de Alto Flujo

  • Administrar oxígeno al 100% a 12-15 L/min por mascarilla facial no rebreather durante 15-20 minutos - Este es el tratamiento agudo más efectivo y seguro para cefalea en racimos 2
  • El oxígeno proporciona alivio en 70-80% de los pacientes dentro de 15 minutos sin efectos adversos significativos 2

Segunda Línea: Sumatriptán

  • Sumatriptán subcutáneo 6 mg es altamente efectivo para cefalea en racimos, proporcionando alivio en 70-82% de pacientes en 15 minutos [2, @17@]
  • Sumatriptán intranasal 20 mg puede usarse si la vía subcutánea no está disponible [2, @14@]
  • Precaución crítica: Limitar uso a no más de 2 días por semana para prevenir cefalea por sobreuso de medicación 2, 3

Tratamiento Sintomático Adjunto

  • Ketorolaco 30-60 mg IM/IV puede proporcionar analgesia adicional si el dolor persiste 2
  • Metoclopramida 10 mg IV para náuseas, que también proporciona analgesia sinérgica [2, @13@]

Limitaciones del Ibuprofeno Actual

  • El ibuprofeno tiene eficacia limitada para cefalea en racimos comparado con migraña 4
  • Aunque los AINEs son primera línea para migraña leve-moderada 1, 2, NO son el tratamiento óptimo para cefalea en racimos
  • Advertencia importante: El uso frecuente de ibuprofeno (>2 días/semana) puede causar cefalea por sobreuso de medicación 1

Consideraciones para Tratamiento Preventivo

Si los episodios son frecuentes o en "racimos" (múltiples ataques diarios durante semanas):

  • Verapamilo es el preventivo de primera línea para cefalea en racimos 2
  • Considerar terapia preventiva si hay ≥2 ataques por mes que producen discapacidad significativa 2, 3
  • La terapia preventiva requiere 2-3 meses para evaluar eficacia 3

Evaluación Adicional Necesaria

  • Obtener historia detallada de frecuencia, duración y patrón temporal de los episodios para confirmar diagnóstico 1
  • Investigar si hay patrón circadiano o estacional de los ataques 1
  • Descartar causas secundarias si hay "banderas rojas" (inicio súbito tipo trueno, signos neurológicos focales, edad >50 años con cefalea de nuevo inicio) 5
  • Considerar neuroimagen si el patrón clínico es atípico o hay signos de alarma 1

Trampa Clínica Crítica a Evitar

NO continuar tratando esto como migraña simple con solo AINEs - La cefalea en racimos requiere tratamiento específico diferente. El manejo inadecuado perpetúa el sufrimiento del paciente y puede llevar a sobreuso de analgésicos 2, 3. La clave es reconocer los síntomas autonómicos prominentes y la ausencia de fotofobia/fonofobia como indicadores de un diagnóstico alternativo a migraña 1.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Acute Headache Treatment Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Treatment of Post-Concussive Intractable Migraines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Ibuprofen: from invention to an OTC therapeutic mainstay.

International journal of clinical practice. Supplement, 2013

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.