What is transependymal edema?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: December 9, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

¿Qué es el edema transependimario?

El edema transependimario es el paso de líquido cefalorraquídeo (LCR) a través del epéndimo hacia la sustancia blanca periventricular, que ocurre cuando hay obstrucción del flujo normal de LCR, manifestándose como hiperintensidad en secuencias T2/FLAIR en la resonancia magnética adyacente a los ventrículos laterales.

Fisiopatología

El edema transependimario representa un mecanismo compensatorio alternativo de drenaje del LCR cuando las vías normales están obstruidas 1, 2:

  • Cuando la presión intraventricular aumenta, el LCR migra a través del epéndimo (intacto o disrumpido) hacia la sustancia blanca periventricular 2
  • La absorción del fluido ocurre posteriormente a través de los vasos sanguíneos periventriculares como vía alternativa de drenaje del LCR 2
  • Este proceso causa edema intersticial en la región periventricular, que puede detectarse mediante estudios de difusión con aumento del coeficiente de difusión aparente (D_av) en promedio 6.9% comparado con controles normales 3

Características Radiológicas

Patrones de Distribución

El edema transependimario muestra patrones específicos según la etiología 1, 4:

  • Patrón fronto-occipital (69% de casos): Adyacente al aspecto anterior de los cuernos frontales y posterior de los cuernos occipitales, frecuentemente con extensión dorsal al tercer ventrículo cerca del esplenio del cuerpo calloso 4
  • Patrón circunferencial: Más común en hidrocefalia congénita o de inicio neonatal (13% de pacientes), rodeando completamente los ventrículos 4

Hallazgos en Imagen

  • En RM: Hiperintensidad en secuencias T2-weighted y FLAIR en sustancia blanca periventricular 1
  • Ventriculomegalia (no resultado de atrofia cerebral) es el hallazgo acompañante característico 1
  • Aumento de la difusión: El D_av aumentado en sustancia blanca periventricular es un signo clínicamente útil de hidrocefalia 3

Contextos Clínicos Principales

Hidrocefalia Obstructiva Aguda

  • Más prevalente en neoplasias (72% de casos), especialmente tumores de fosa posterior 4
  • El patrón fronto-occipital se asocia independientemente con meduloblastoma de fosa posterior comparado con astrocitoma pilocítico (OR 4.75, IC 95% 1.43-18.53) 4
  • Presiones de 180-250 mm H₂O son preocupantes pero no requieren intervención específica; presiones ≥250 mm H₂O definen necesidad de intervención urgente 1

Meningitis Coccidioidal

  • La hidrocefalia es la complicación más común de la infección del SNC por Coccidioides, presentándose en aproximadamente 40% de individuos al inicio o durante el curso de la enfermedad 1
  • Los síntomas se superponen con los de meningitis: cefalea, alteración del sensorio, alteración de la marcha, incontinencia urinaria, náuseas y vómitos 1

Ventriculitis

  • El edema transependimario acompaña la presencia de detritus y material purulento en los ventrículos 5
  • Requiere reconocimiento y tratamiento temprano dado que es una enfermedad seria aunque poco común 5

Implicaciones Pronósticas

Marcadores de Severidad

  • Patrón circunferencial se asocia con mayor probabilidad de requerir derivación permanente de LCR 4
  • Menor grado de edema transependimario paradójicamente se asocia con necesidad de cirugía de derivación 4
  • Ausencia de papiledema al momento de la cirugía de derivación es más común en pacientes que requieren procedimiento permanente 4

Respuesta al Tratamiento

  • El D_av disminuye con tratamiento exitoso: En promedio 6.0% después del tratamiento, con disminución en 53% de pacientes 3
  • La medición de D_av puede ser valiosa para evaluar la respuesta terapéutica en casos equívocos 3

Consecuencias Tisulares

Daño Periventricular

  • Hay daño tisular activo en la sustancia blanca periventricular edematosa con gliosis subsecuente 2
  • El grado de disrupción tisular activa se reduce en etapas crónicas de hidrocefalia cuando el edema transependimario frecuentemente disminuye 2
  • La migración transependimal de LCR puede alterar el balance osmótico de las zonas periventriculares, contribuyendo al daño celular y axonal 6

Consideraciones Importantes

  • No siempre hay cambios radiográficos asociados con aumento agudo de presión intracraneal, por lo que la ausencia de edema transependimario no excluye hipertensión intracraneal 1
  • El edema transependimario es específico de etiología y puede reflejar manejo preservado o alterado del fluido ependimario y circulación global del LCR 4
  • Diferente del edema vasogénico típico de otras patologías, el edema transependimario representa específicamente flujo de LCR a través del epéndimo 1, 2

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Diffusion imaging in obstructive hydrocephalus.

AJNR. American journal of neuroradiology, 2003

Research

Male with Altered Mental Status.

Clinical practice and cases in emergency medicine, 2021

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.