What are the signs, symptoms, and diagnosis of laryngotracheitis?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: December 11, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Signos, Síntomas y Diagnóstico de Laringotraqueitis

La laringotraqueitis se diagnostica clínicamente mediante la presencia de tos seca y perruna característica, estridor inspiratorio, y dificultad respiratoria con retracciones intercostales, sin necesidad de estudios adicionales en la mayoría de los casos.

Presentación Clínica

Síntomas Cardinales

  • Tos perruna característica (tos seca, tipo "ladrido de perro") que es el síntoma más distintivo 1, 2, 3
  • Estridor inspiratorio con sonido de graznido durante la inspiración 1, 2, 3
  • Retracciones intercostales de los músculos respiratorios que indican aumento del trabajo respiratorio 2, 3
  • Disfonía o ronquera como manifestación de la inflamación laríngea 3
  • Disnea que puede progresar a insuficiencia respiratoria en casos severos 3

Edad de Presentación

  • Edad típica: 6 meses a 3 años, siendo este el grupo más vulnerable 1
  • En niños menores de 1 año, se deben considerar anomalías estructurales o funcionales que pueden simular laringotraqueitis durante una infección 1

Etiología

  • Virus parainfluenza son los agentes causales más comunes 1
  • La enfermedad es predominantemente viral, causando inflamación aguda del área subglótica, tráquea y bronquios segmentarios 2

Diagnóstico

Criterios Diagnósticos

El diagnóstico es estrictamente clínico y no requiere pruebas adicionales ni investigaciones complementarias 3. La presencia de la tríada clásica es suficiente:

  1. Tos perruna
  2. Estridor inspiratorio
  3. Retracciones respiratorias

Evaluación de Severidad

Para determinar la necesidad de hospitalización, se debe evaluar:

  • Presencia de estridor en reposo después de 20 minutos de terapia con vapor 4
  • Puntuación de croup que evalúa la severidad de los síntomas 4
  • Edad del paciente: niños más jóvenes (promedio 19 meses) tienen mayor riesgo de hospitalización comparado con niños mayores (promedio 28 meses) 4
  • Fatiga generalizada y progresión del edema subglótico que pueden causar obstrucción de la vía aérea 2

Diagnóstico Diferencial Crítico

Aunque el diagnóstico es clínico, se deben excluir otras causas raras pero graves:

  • Epiglotitis 3
  • Difteria 3
  • Laringitis fibrinosa 3
  • Traqueobronquitis bacteriana 3

Cuándo Realizar Laringoscopia

La laringoscopia directa y broncoscopia están indicadas solo en pacientes con dificultades respiratorias lo suficientemente severas como para requerir intubación, con el objetivo de descartar otras causas de obstrucción de la vía aérea 2.

Advertencias Importantes

Errores Comunes a Evitar

  • No confundir con laringitis viral simple: la laringotraqueitis presenta estridor y dificultad respiratoria, mientras que la laringitis viral típicamente solo causa ronquera sin compromiso respiratorio 5, 6
  • No solicitar estudios de imagen (TC o RM) antes de la evaluación clínica: estos estudios son innecesarios para el diagnóstico 7
  • No usar antibióticos rutinariamente: la mayoría de los casos son virales y autolimitados 7, 6

Signos de Alarma para Evaluación Inmediata

  • Progresión del edema subglótico con aumento de la dificultad respiratoria 2
  • Fatiga generalizada del paciente que sugiere agotamiento respiratorio inminente 2
  • Riesgo de paro respiratorio y cardíaco si no se establece una vía aérea inmediata en casos severos 2

References

Research

[Laryngitis in childhood].

Duodecim; laaketieteellinen aikakauskirja, 2015

Guideline

Viral Pharyngitis Diagnosis and Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Treatment for Viral Laryngitis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.