What is the likely diagnosis and treatment for a 15-year-old patient presenting with metatarsalgia, severe pain after trauma or physical exertion, and a radiographic finding of a thin navicular bone?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: December 13, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Enfermedad de Köhler (Osteonecrosis Avascular del Navicular)

Este paciente de 15 años con metatarsalgia postraumática y un navicular delgado ("en forma de moneda") en la radiografía lateral tiene muy probablemente Enfermedad de Köhler, una osteonecrosis avascular del hueso navicular que típicamente afecta a niños entre 2-10 años, aunque puede presentarse en adolescentes. 1

Características Diagnósticas Clave

La presentación clínica es altamente sugestiva:

  • Dolor inhabilitante después de trauma o esfuerzo físico que impide la deambulación 1
  • Edema y dolor en la región medial del mediopié (no estrictamente metatarsalgia, aunque el dolor puede irradiarse) 1
  • Hallazgo radiográfico patognomónico: navicular esclerótico, delgado, aplanado o fragmentado en proyección lateral 1

Algoritmo Diagnóstico Inmediato

Paso 1: Confirmar con radiografías simples con carga de peso

  • Obtener proyecciones anteroposterior, lateral y oblicua del pie (no del tobillo) 2, 3
  • La proyección lateral mostrará el navicular característicamente delgado y esclerótico 1
  • Las radiografías tienen especificidad del 88-96% para lesiones óseas 4

Paso 2: Si las radiografías son equívocas o negativas pero la sospecha clínica es alta

  • Proceder directamente a RM del pie sin contraste 2, 3, 4
  • La RM tiene sensibilidad del 87-93% para detectar fracturas ocultas y necrosis avascular temprana 2, 4
  • La RM puede detectar edema de médula ósea antes de que aparezcan cambios radiográficos 2

Diagnósticos Diferenciales Críticos a Excluir

Aunque Köhler es el diagnóstico más probable, debe considerar:

  • Fractura por estrés del navicular: clasificada como fractura de alto riesgo que requiere manejo agresivo 2
  • Fractura aguda del navicular post-trauma 5
  • Fractura por estrés de metatarsianos (especialmente 2º metatarsiano proximal, también de alto riesgo) 2, 3

Trampa crítica: Las radiografías iniciales pierden 44-88% de las fracturas por estrés en etapas tempranas 3, 4. Si el dolor es severo y las radiografías son negativas, no confíe únicamente en las radiografías y proceda a RM 4.

Tratamiento de la Enfermedad de Köhler

El pronóstico a largo plazo es favorable independientemente del tratamiento, pero la inmovilización acorta la duración de los síntomas 1:

  • Inmovilización con bota de marcha o yeso corto para caminar por 3-6 semanas 1
  • Restricción de actividades que causen dolor 1
  • El hueso navicular se revasculariza espontáneamente con el tiempo 1
  • No se requiere cirugía en casos típicos 1

Si Fuera Fractura por Estrés del Navicular (Alto Riesgo)

El navicular es un sitio de fractura por estrés de alto riesgo 2:

  • Requiere inmovilización sin carga de peso en yeso o bota por 3 semanas inicialmente 3
  • Seguido de 3+ semanas adicionales de inmovilización con carga de peso 3
  • Tiempo de curación prolongado: 2-8 meses 3
  • Riesgo de no unión, unión retardada o necrosis avascular si no se reconoce tempranamente 2

Errores Críticos a Evitar

  • No ordenar radiografías de tobillo cuando el problema es del pie—no visualizarán adecuadamente el navicular ni los metatarsianos 4
  • No subestimar el tiempo de curación: las lesiones del navicular requieren inmovilización prolongada 3
  • No pasar por alto infección en pacientes diabéticos o inmunocomprometidos—requieren evaluación urgente 4
  • No confundir con simple metatarsalgia mecánica: el hallazgo radiográfico del navicular delgado es patognomónico y requiere tratamiento específico 1

Características Clínicas Adicionales a Documentar

  • Sensibilidad puntual: dolor a la palpación directa sobre el navicular (cara medial del mediopié) sugiere fuertemente patología navicular 3, 4
  • Nivel de actividad: actividad atlética de alto nivel o aumento reciente en entrenamiento aumenta riesgo de fractura por estrés 2, 5
  • Capacidad de carga de peso: incapacidad completa sugiere fractura o lesión severa 4

References

Research

Köhler Disease: Avascular Necrosis in the Child.

Foot and ankle clinics, 2019

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Diagnostic Approach for Pain at the Base of the 4th Metatarsal

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Differential Diagnosis for Severe Right Metatarsal Pain Preventing Walking

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Stress Fractures: Etiology, Epidemiology, Diagnosis, Treatment, and Prevention.

Journal of special operations medicine : a peer reviewed journal for SOF medical professionals, 2017

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.