How to diagnose and treat Chronic Kidney Disease (CKD)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: December 17, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diagnóstico y Tratamiento de la Enfermedad Renal Crónica

La enfermedad renal crónica (ERC) se diagnostica mediante la medición simultánea de la tasa de filtración glomerular estimada (TFGe) y el cociente albúmina-creatinina urinaria (UACR), confirmando anormalidades persistentes por al menos 3 meses, y el tratamiento se centra en el control de la presión arterial con inhibidores de la ECA o ARA-II, especialmente cuando hay albuminuria, junto con el manejo de factores de riesgo cardiovascular. 1, 2

Criterios Diagnósticos

Definición de ERC:

  • La ERC se define como anormalidades en la estructura o función renal presentes por más de 3 meses con implicaciones para la salud 1, 2
  • Se diagnostica por TFGe <60 mL/min/1.73 m² O albuminuria ≥30 mg/g persistente por al menos 3 meses 1, 2
  • El requisito de 3 meses distingue la ERC de la lesión renal aguda 2

Detección y Pruebas Iniciales

Pruebas diagnósticas primarias:

  • Medir AMBOS: creatinina sérica para calcular TFGe Y cociente albúmina-creatinina urinaria (UACR) en muestra de orina al azar 1, 3
  • Utilizar TFGe basada en creatinina (TFGecr) como método inicial; si está disponible cistatina C, combinarla con creatinina (TFGecr-cys) para mayor precisión 1
  • Repetir las pruebas para confirmar la presencia de ERC después de la detección inicial de TFGe baja, UACR elevado o hematuria 1

Poblaciones que requieren tamizaje:

  • Diabetes tipo 1: iniciar tamizaje 5 años después del diagnóstico 3, 4
  • Diabetes tipo 2: iniciar tamizaje al momento del diagnóstico, ya que 6.5% ya tienen albuminuria >50 mg/L y 28% tienen hipertensión al diagnóstico 3
  • Hipertensión, edad avanzada, historia familiar de enfermedad renal, obesidad, y exposición a nefrotoxinas 3

Confirmación de Cronicidad

Establecer duración ≥3 meses mediante: 1, 2

  • Revisión de mediciones previas de TFG o creatinina
  • Revisión de mediciones previas de albuminuria o proteinuria
  • Hallazgos de imagen: riñones de tamaño reducido, adelgazamiento cortical
  • Hallazgos patológicos renales: fibrosis y atrofia
  • Historia médica de condiciones conocidas que causan ERC
  • Mediciones repetidas dentro y más allá del punto de 3 meses

Advertencia importante: No asumir cronicidad basándose en un solo valor anormal de TFGe y UACR, ya que podría ser resultado de lesión renal aguda reciente 1

Estadificación de la ERC

Categorías de TFG (G): 1, 2

  • G1: ≥90 mL/min/1.73 m² (con evidencia de daño renal)
  • G2: 60-89 mL/min/1.73 m²
  • G3a: 45-59 mL/min/1.73 m²
  • G3b: 30-44 mL/min/1.73 m²
  • G4: 15-29 mL/min/1.73 m²
  • G5: <15 mL/min/1.73 m² (falla renal)

Categorías de albuminuria (A): 2

  • A1: <30 mg/g (normal a levemente aumentada)
  • A2: 30-300 mg/g (moderadamente aumentada)
  • A3: >300 mg/g (severamente aumentada)

Evaluación de la Causa

Historia clínica enfocada en: 1, 2

  • Diabetes mellitus (causa principal de ERC en países desarrollados, representa 30-40% de casos) 3
  • Hipertensión (segunda causa más frecuente) 3
  • Historia familiar de enfermedad renal (especialmente enfermedad poliquística)
  • Medicamentos nefrotóxicos: AINEs, litio, inhibidores de calcineurina, aminoglucósidos 3
  • Enfermedades sistémicas: lupus, vasculitis, mieloma múltiple
  • Exposición a nefrotoxinas ambientales: metales pesados, agroquímicos 3

Pruebas de laboratorio básicas: 1, 2

  • Biometría hemática completa
  • Panel metabólico completo (electrolitos, BUN, creatinina, glucosa)
  • Uroanálisis con microscopía (buscar hematuria, piuria, cilindros)
  • Cuantificación de proteína urinaria (UACR)

Pruebas adicionales según sospecha clínica: 2

  • Pruebas serológicas para enfermedades autoinmunes (ANA, ANCA, anti-GBM)
  • Niveles de complemento (C3, C4)
  • Serología para hepatitis B/C y VIH
  • Electroforesis de proteínas séricas y urinarias (si se sospecha mieloma)

Estudios de imagen:

  • Ultrasonido renal para evaluar tamaño renal, ecogenicidad y descartar obstrucción 2
  • Riñones pequeños (<9 cm) sugieren ERC crónica establecida
  • Riñones de tamaño normal pueden verse en diabetes, amiloidosis, enfermedad poliquística y enfermedad de cambios mínimos 3

Biopsia renal:

  • Considerar cuando la causa no está clara y los resultados guiarían decisiones de tratamiento 1, 2
  • Indicaciones específicas: enfermedad rápidamente progresiva, síndrome nefrótico, sospecha de enfermedad glomerular, hasta 30% de pacientes con diabetes tienen otra causa de ERC en biopsia 3

Tratamiento por Estadios

Estadio 1 (TFGe ≥90 con daño renal)

Prioridades de tratamiento: 4

  • Control de presión arterial objetivo <130/80 mmHg 3, 4
  • Inhibidores de la ECA o ARA-II preferidos para pacientes con albuminuria ≥30 mg/g, especialmente en enfermedad renal diabética 4
  • Control glucémico con HbA1c objetivo ≤7% en diabéticos (individualizar según comorbilidades) 4
  • Modificaciones del estilo de vida: restricción de sodio, manejo de peso, actividad física 4
  • Monitoreo anual con TFGe y UACR 3, 4

Estadios 2-3a (TFGe 45-89)

Tratamiento adicional:

  • Continuar todas las medidas del Estadio 1 1
  • Intensificar control de presión arterial y proteinuria 5
  • Iniciar estatinas para reducción de riesgo cardiovascular 3
  • Evitar nefrotoxinas, especialmente AINEs 6
  • Ajustar dosis de medicamentos según TFGe 1, 6
  • Monitoreo cada 6-12 meses según nivel de albuminuria 3

Estadio 3b (TFGe 30-44)

Evaluación de complicaciones: 3

  • Electrolitos séricos (potasio, bicarbonato)
  • Hemoglobina (tamizaje de anemia)
  • Calcio y fósforo séricos
  • Hormona paratiroidea intacta (PTH)
  • 25-hidroxivitamina D
  • Presión arterial y evaluación de sobrecarga de volumen

Frecuencia de monitoreo basada en riesgo: 3

  • Riesgo moderado (TFGe 30-44 con UACR <30 mg/g): 2 veces al año
  • Riesgo alto (TFGe 30-44 con UACR 30-300 mg/g): 3 veces al año
  • Riesgo muy alto (TFGe 30-44 con UACR >300 mg/g): 4 veces al año y referir a nefrología

Estadios 4-5 (TFGe <30)

Manejo de complicaciones: 1

  • Anemia: considerar agentes estimulantes de eritropoyesis cuando hemoglobina <10 g/dL, con objetivo de evitar transfusiones pero NO exceder 11 g/dL en diálisis o 10 g/dL en no diálisis 7
  • Enfermedad ósea-mineral: manejo de hiperfosfatemia, hipocalcemia, hiperparatiroidismo secundario 1
  • Acidosis metabólica: suplementación con bicarbonato si bicarbonato sérico <22 mEq/L 6
  • Hiperkalemia: restricción dietética, resinas de intercambio iónico si es necesario 6

Preparación para terapia de reemplazo renal:

  • Iniciar educación sobre opciones de diálisis y trasplante cuando TFGe <30 1
  • Colocación de acceso vascular o catéter peritoneal cuando TFGe <20 1
  • Referencia para evaluación de trasplante renal 1

Criterios de Referencia a Nefrología

Referir cuando: 1, 3, 2

  • TFGe <30 mL/min/1.73 m² (Estadio 4 o mayor)
  • Albuminuria significativa (UACR ≥300 mg/g)
  • Disminución rápida de TFGe (>5 mL/min/1.73 m² por año o >10 mL/min/1.73 m² en 5 años)
  • Niveles de albúmina urinaria continuamente en aumento
  • Dificultad para determinar la causa de ERC
  • Características atípicas que sugieren enfermedad renal no diabética
  • Dificultad para manejar complicaciones de ERC (anemia, enfermedad ósea-mineral, hiperkalemia)
  • Hematuria con TFGe disminuida

Tratamientos Específicos para Reducir Progresión

Inhibidores del SRAA:

  • Inhibidores de la ECA o ARA-II son de primera línea para pacientes con UACR ≥300 mg/g y/o TFGe <60 3
  • NO combinar inhibidores de la ECA con ARA-II (aumenta eventos adversos sin beneficio adicional) 3
  • NO suspender por aumentos menores de creatinina (<30%) en ausencia de depleción de volumen 3

Inhibidores de SGLT2:

  • Reducen progresión de ERC y eventos cardiovasculares en pacientes con diabetes y ERC 3
  • Considerar en todos los pacientes diabéticos con ERC independientemente del control glucémico

Control de presión arterial:

  • Objetivo <130/80 mmHg, particularmente en pacientes con albuminuria ≥300 mg/g 3
  • La hipertensión no controlada puede acelerar la disminución de TFGe a >10 mL/min/año 3

Errores Comunes a Evitar

  • NO confiar solo en creatinina sérica: Aproximadamente 30% de pacientes ancianos con creatinina normal (≤1.4 mg/dL) tienen ERC basada en TFGe <60 8
  • NO omitir medición de albuminuria: TFGe y UACR proporcionan información pronóstica independiente para eventos cardiovasculares, progresión de ERC y mortalidad 3, 2
  • NO asumir cronicidad con una sola medición anormal: Siempre confirmar con mediciones repetidas 1
  • NO descontinuar inhibidores de la ECA/ARA-II por aumentos leves de creatinina: Aumentos <30% son aceptables y esperados 3
  • NO usar AINEs en pacientes con ERC: Son nefrotóxicos y aceleran la progresión 6
  • NO retrasar la referencia a nefrología: La referencia tardía se asocia con peores resultados 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Diagnosis and Evaluation of Chronic Kidney Disease

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Chronic Kidney Disease Causes and Risk Factors

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

CKD Stage 1: Diagnostic and Treatment Approach

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Treatment of chronic kidney disease.

Kidney international, 2012

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.