What are the diagnostic and treatment options for hyperthyroidism?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: December 20, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diagnóstico y Tratamiento del Hipertiroidismo

Diagnóstico

El diagnóstico de hipertiroidismo se confirma mediante TSH sérica baja con T4 libre (FT4) elevada, seguido de pruebas específicas para determinar la etiología. 1, 2

Pruebas de Laboratorio Iniciales

  • TSH sérica es la prueba de detección primaria, con alta sensibilidad y especificidad para diagnosticar tirotoxicosis 3, 2
  • Medir FT4 y T3 total o T3 libre para confirmar el diagnóstico y evaluar la severidad 3, 1
  • En pacientes altamente sintomáticos con elevación mínima de FT4, agregar T3 ya que algunos pacientes pueden tener toxicosis por T3 1
  • Anticuerpos contra el receptor de TSH (TSH-R-Ab) si se sospecha enfermedad de Graves basándose en características clínicas 1, 2

Confirmación de TSH Anormal

  • Si TSH está entre 0.1-0.45 mIU/L, repetir la medición junto con FT4 y T3 para confirmar 3
  • Para pacientes con fibrilación auricular, enfermedad cardíaca u otras condiciones médicas graves, repetir pruebas dentro de 2 semanas 3
  • Si TSH es <0.1 mIU/L, repetir dentro de 4 semanas junto con FT4 y T3 libre 3

Diagnóstico Etiológico

  • La enfermedad de Graves causa el 70% de los casos de hipertiroidismo, el bocio nodular tóxico el 16% 4
  • La presencia de oftalmopatía tiroidea es patognomónica de enfermedad de Graves 2
  • Captación y gammagrafía con yodo radioactivo pueden distinguir entre tiroiditis destructiva y hipertiroidismo por enfermedad de Graves o bocio nodular 3, 2
  • Ultrasonografía tiroidea ayuda en el diagnóstico nosológico 4

Evaluación Cardiovascular Basal

  • Las pruebas de función tiroidea se recomiendan en todos los pacientes que presentan insuficiencia cardíaca 3
  • Buscar signos de fibrilación auricular, que ocurre en 10-25% de pacientes hipertiroideos 5
  • Evaluar hipertensión arterial pulmonar, que puede llevar a dilatación ventricular derecha 5

Tratamiento

El tratamiento inicial del hipertiroidismo con síntomas cardiovasculares debe incluir un betabloqueador inmediatamente, mientras se continúa con la terapia antitiroidea definitiva. 3, 5

Manejo Farmacológico Inmediato

  • Iniciar betabloqueadores (atenolol o propranolol) inmediatamente para controlar la frecuencia cardíaca a niveles casi normales 3, 5
  • Los betabloqueadores proporcionan mejoría rápida en síntomas cardíacos (taquicardia, palpitaciones) y neurológicos (temblores, ansiedad) mientras el metimazol hace efecto 5
  • No discontinuar el metimazol al agregar betabloqueadores—ambos medicamentos sirven propósitos diferentes y deben usarse juntos 5

Fármacos Antitiroideos

  • El metimazol es el fármaco de elección porque tiene menos efectos secundarios graves, puede usarse en dosis única diaria, es menos costoso y más disponible 6, 7
  • La dosis inicial de metimazol es 10-30 mg como dosis única diaria 6
  • El propiltiouracilo (PTU) tiene dosis inicial de 100-300 mg cada 6 horas 6
  • PTU está indicado solo en pacientes intolerantes al metimazol y para quienes la cirugía o yodo radioactivo no son opciones apropiadas 8

Tratamiento Definitivo

  • Los fármacos antitiroideos se prescriben por 12-18 meses con el objetivo de inducir remisión a largo plazo en enfermedad de Graves 9, 4
  • El tratamiento a largo plazo (5-10 años) está asociado con menos recurrencias (15%) que el tratamiento corto (12-18 meses) 4
  • El yodo radioactivo (I-131) resuelve el hipertiroidismo en >90% de pacientes con enfermedad de Graves y bocio nodular tóxico 9, 2
  • El yodo radioactivo es el tratamiento de elección para bocio nodular tóxico 9
  • La tiroidectomía es el tratamiento de elección para pacientes con síntomas compresivos por bocio obstructivo 2

Consideraciones Especiales en Embarazo

  • PTU puede ser el agente preferido durante el primer trimestre del embarazo, ya que el metimazol puede asociarse con aplasia cutis y atresia coanal/esofágica 8, 6
  • Puede ser preferible cambiar de PTU a metimazol para el segundo y tercer trimestre debido al potencial de hepatotoxicidad materna del PTU 8
  • Evitar embarazo por 4 meses después de administración de yodo radioactivo 9

Monitoreo del Tratamiento

  • Monitorear TSH y T4 libre cada 6-8 semanas después del inicio de fármacos antitiroideos para ajustar la dosis 1
  • Monitorear función tiroidea cada 2-3 semanas después del diagnóstico para detectar transición de hipertiroidismo a hipotiroidismo 1
  • Monitorear tiempo de protrombina antes de procedimientos quirúrgicos, ya que el PTU puede causar hipoprotrombinemia 8

Trampas Comunes y Precauciones

Contraindicaciones de Betabloqueadores

  • No usar betabloqueadores, digitálicos, diltiazem o verapamilo si el paciente tiene síndrome de Wolff-Parkinson-White con activación ventricular preexcitada en fibrilación auricular (contraindicación Clase III) 5
  • Los fármacos antiarrítmicos y la cardioversión eléctrica generalmente no tienen éxito mientras persiste la condición tirotóxica 5

Toxicidad Hepática del PTU

  • El PTU puede causar problemas hepáticos graves, incluyendo insuficiencia hepática que requiere trasplante o resulta en muerte 8
  • Los pacientes deben reportar inmediatamente síntomas de disfunción hepática: anorexia, prurito, ictericia, heces de color claro, orina oscura, dolor en cuadrante superior derecho 8
  • Medir función hepática (bilirrubina, fosfatasa alcalina) e integridad hepatocelular (ALT/AST) cuando ocurran estos síntomas 8

Otras Complicaciones Graves

  • Agranulocitosis puede ocurrir, usualmente dentro de los primeros 3 meses de tratamiento 8
  • Los pacientes deben reportar inmediatamente evidencia de enfermedad, particularmente dolor de garganta, erupciones cutáneas, fiebre, cefalea o malestar general 8
  • Vasculitis puede desarrollarse con PTU, llevando a complicaciones graves y muerte 8

Manejo de Fibrilación Auricular

  • Si hay fibrilación auricular presente, se recomienda anticoagulación oral (INR 2-3) para prevenir tromboembolismo 5

Factores de Riesgo de Recurrencia

  • Ser menor de 40 años, tener concentraciones de FT4 ≥40 pmol/L, tener inmunoglobulinas inhibidoras de unión a TSH >6 U/L, y tener bocio tamaño WHO grado 2 o mayor aumentan el riesgo de recurrencia después de fármacos antitiroideos 4

Complicaciones Cardiovasculares

  • Las complicaciones cardiovasculares son la principal causa de muerte después del tratamiento del hipertiroidismo, especialmente en pacientes >50 años 3, 5
  • El reconocimiento rápido y manejo efectivo de manifestaciones cardíacas son importantes 3

References

Guideline

Laboratory Workup for Newly Diagnosed Hyperthyroidism

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Hyperthyroidism: Diagnosis and Treatment.

American family physician, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Hyperthyroidism with Tachycardia on Methimazole

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

[Antithyroid drugs therapy].

La Clinica terapeutica, 2009

Research

Medical treatment of hyperthyroidism: state of the art.

Experimental and clinical endocrinology & diabetes : official journal, German Society of Endocrinology [and] German Diabetes Association, 2010

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.