What is the recommended treatment for a urinary tract infection (UTI) that has been evolving over a month?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: December 22, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de Infección de Vías Urinarias de Un Mes de Evolución

Para una infección de vías urinarias que persiste por un mes, debe obtenerse un urocultivo inmediatamente y retratarse con un régimen de 7 días usando un antibiótico diferente al inicialmente prescrito, asumiendo que el organismo no es susceptible al agente original. 1

Evaluación Diagnóstica Inicial

  • Obtenga un urocultivo con antibiograma antes de iniciar cualquier terapia antibiótica adicional. 1 Esta es una recomendación fuerte cuando los síntomas no se resuelven o recurren dentro de 4 semanas después de completar el tratamiento.

  • Evalúe si se trata de una ITU complicada o no complicada. 1 Las ITU complicadas ocurren en pacientes con anormalidades estructurales/funcionales del tracto urinario, inmunosupresión, embarazo, o diabetes. 1

  • No clasifique automáticamente como "complicada" solo por ser recurrente, ya que esto conduce al uso innecesario de antibióticos de amplio espectro con duraciones prolongadas. 1 Reserve esta clasificación para pacientes con anormalidades estructurales/funcionales congénitas o adquiridas del tracto urinario.

Estrategia de Retratamiento

Selección de Antibiótico

Opciones de primera línea para retratamiento (régimen de 7 días): 1

  • Nitrofurantoína macrocristales: 50-100 mg cuatro veces al día por 5-7 días 1
  • Nitrofurantoína monohidrato o macrocristales: 100 mg dos veces al día por 5-7 días 1
  • Fosfomicina trometamol: 3 g dosis única (solo en mujeres con cistitis no complicada) 1
  • Pivmecillinam: 400 mg tres veces al día por 3-5 días 1

La nitrofurantoína es preferible para el retratamiento porque la resistencia es baja y, si está presente, decae rápidamente. 1

Alternativas si las opciones de primera línea fallan:

  • Cefalosporinas (ej. cefadroxil 500 mg dos veces al día por 3 días) si el patrón de resistencia local para E. coli es <20% 1
  • Trimetoprima-sulfametoxazol: 160/800 mg dos veces al día por 3-7 días 1
  • Fluoroquinolonas deben reservarse para infecciones más invasivas, no como terapia empírica de primera línea 2

Consideraciones Especiales

Si los síntomas persisten después del retratamiento:

  • Repita el urocultivo para evaluar bacteriuria persistente antes de prescribir antibióticos adicionales. 1 Esto evita el uso innecesario de antibióticos que fomenta la resistencia antimicrobiana.

  • Considere evaluación para ITU recurrente si la paciente tiene ≥3 episodios en 12 meses o ≥2 episodios en 6 meses. 1

Evite errores comunes:

  • No trate bacteriuria asintomática, ya que esto fomenta la resistencia antimicrobiana y aumenta el número de episodios de ITU recurrente. 1

  • No realice urocultivos de seguimiento rutinarios en pacientes asintomáticas después de completar el tratamiento. 1

  • Evite cursos prolongados de antibióticos (>5-7 días) para cistitis no complicada, ya que esto aumenta la resistencia y altera la microbiota. 1

Prevención de Recurrencias Futuras

Modificaciones conductuales y de estilo de vida: 1

  • Mantener hidratación adecuada
  • Orinar después del coito
  • Evitar retener la orina por períodos prolongados
  • Evitar espermicidas como método anticonceptivo
  • Evitar limpiadores vaginales agresivos

En mujeres posmenopáusicas:

  • Considere estrógeno vaginal con o sin probióticos que contengan Lactobacillus como estrategia preventiva no antibiótica. 1

En mujeres premenopáusicas con infecciones asociadas al coito:

  • Considere profilaxis antibiótica post-coital de dosis baja dentro de 2 horas de la actividad sexual por 6-12 meses. 1

Alternativas no antibióticas:

  • Methenamina hipurato y/o probióticos que contengan Lactobacillus como alternativas para pacientes que desean evitar antibióticos. 1

Cuándo Considerar Evaluación Adicional

  • No realice estudios extensos de rutina (cistoscopia, ultrasonido abdominal completo) en mujeres menores de 40 años con ITU recurrente sin factores de riesgo. 1

  • Considere evaluación urológica si hay pielonefritis repetida, hematuria macroscópica después de resolución de infección, antecedentes de cirugía o trauma del tracto urinario, o síntomas de neumaturia/fecaluria. 1

References

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.