When do you stop glucose-containing intravenous (IV) fluids in a patient with diabetic ketoacidosis (DKA)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: December 29, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

¿Cuándo suspender el suero glucosado en cetoacidosis diabética?

Debes suspender el suero glucosado cuando la cetoacidosis diabética se haya resuelto completamente Y el paciente pueda tolerar la vía oral, lo cual ocurre cuando se cumplen TODOS los siguientes criterios: pH venoso >7.3, bicarbonato sérico ≥18 mEq/L, glucosa <200 mg/dL, y brecha aniónica ≤12 mEq/L. 1, 2

Inicio del suero glucosado durante el tratamiento

El manejo correcto requiere que agregues dextrosa al 5% cuando la glucosa sérica descienda a 250 mg/dL, mientras continúas la infusión de insulina para resolver la cetosis 1, 3. Este es un punto crítico porque:

  • La cetonemia tarda más tiempo en resolverse que la hiperglucemia 1
  • Nunca debes interrumpir la insulina intravenosa solo porque la glucosa está bajando - esto es una causa común de cetoacidosis persistente o empeoramiento 1
  • El objetivo es mantener la glucosa entre 150-200 mg/dL hasta la resolución completa de la CAD 1, 3

Criterios específicos para suspender el suero glucosado

Suspende el suero glucosado únicamente cuando se cumplan TODOS estos parámetros simultáneamente 1, 2:

  • pH venoso >7.3 (el pH venoso es suficiente, típicamente 0.03 unidades menor que el arterial) 1
  • Bicarbonato sérico ≥18 mEq/L 1, 3
  • Glucosa <200 mg/dL 1, 3
  • Brecha aniónica ≤12 mEq/L 1
  • El paciente puede tolerar la vía oral 2

Protocolo de transición a insulina subcutánea

Una vez que la CAD está resuelta y el paciente tolera la vía oral 2:

  1. Administra insulina basal subcutánea (glargina o detemir) 2-4 horas ANTES de suspender la infusión intravenosa de insulina 2, 1
  2. Continúa la infusión de insulina IV durante 1-2 horas después de administrar la insulina subcutánea para asegurar niveles plasmáticos adecuados 1, 2
  3. Inicia un régimen de múltiples dosis combinando insulina de acción corta/rápida con insulina de acción intermedia/prolongada 1, 2

Monitoreo durante el tratamiento

  • Verifica electrolitos, función renal, pH venoso, osmolalidad y glucosa cada 2-4 horas hasta que estén estables 3, 1
  • Mantén el potasio sérico entre 4-5 mmol/L agregando potasio a cada litro de líquido IV 3, 4
  • La brecha aniónica y el pH venoso son los mejores indicadores para seguir la resolución de la acidosis 1

Errores comunes que debes evitar

  • No suspendas la insulina IV sin haber administrado previamente insulina basal subcutánea - este es el error más común que lleva a recurrencia de CAD 2, 1
  • No interrumpas la infusión de insulina cuando la glucosa cae por debajo de 250 mg/dL; en su lugar, agrega dextrosa 1
  • No suspendas el suero glucosado antes de que se resuelva completamente la acidosis metabólica 2
  • No inicies la transición cuando el paciente aún no puede tolerar la vía oral 2

Caso especial: CAD euglucémica

Si el paciente presenta CAD con glucosa <250 mg/dL al inicio (CAD euglucémica), debes iniciar dextrosa al 5% junto con solución salina al 0.9% desde el comienzo del tratamiento con insulina 1, 3. Esta situación puede ocurrir con dietas cetogénicas, inhibidores SGLT2, o ayuno prolongado 5, 6.

References

Guideline

Resolving Diabetic Ketoacidosis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Diabetic Ketoacidosis Treatment Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Diabetic Ketoacidosis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Euglycemic diabetic ketoacidosis: a diagnostic and therapeutic dilemma.

Endocrinology, diabetes & metabolism case reports, 2017

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.