What does the presence of 50 polymorphonuclear (PMN) cells per field in pleural fluid indicate?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 1, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Interpretación de 50 Polimorfonucleares por Campo en Líquido Pleural

La presencia de 50% de células polimorfonucleares (PMN) en líquido pleural indica fuertemente un proceso infeccioso bacteriano agudo, particularmente neumonía con derrame paraneumónico complicado, y requiere evaluación urgente para determinar la necesidad de drenaje torácico.

Significado Clínico

El predominio de PMN (>50%) en líquido pleural es característico de infección bacteriana piógena activa y representa la etapa fibropurulenta de la infección pleural, donde hay deposición de fibrina con formación de septos y loculaciones 1.

Características del Líquido con Predominio de PMN

  • Apariencia: El líquido típicamente es turbio o nublado, indicando infección establecida que ha progresado más allá de la etapa exudativa simple 2, 3
  • Recuento celular: Más de 50% de PMN sugiere inflamación aguda y diferencia el derrame paraneumónico de otras causas como tuberculosis o malignidad 1
  • Contexto infeccioso: Este hallazgo generalmente ocurre en el contexto de neumonía subyacente, representando invasión bacteriana del espacio pleural 2, 3

Evaluación Diagnóstica Necesaria

Cuando se identifica predominio de PMN, se deben realizar inmediatamente las siguientes pruebas:

Análisis Microbiológico Urgente

  • Tinción de Gram y cultivo: Enviar inmediatamente para identificar organismos causales 1
  • Cultivo aerobio y anaerobio: Incluir envío de líquido en frasco de hemocultivo anaerobio 1
  • Rendimiento aumentado: Los derrames con predominio de PMN muestran mayor positividad en cultivos (50% vs 10% en medios sólidos) 4

Análisis Bioquímico Crítico

  • pH pleural: pH <7.2 indica necesidad de drenaje torácico incluso si el líquido no es francamente purulento 1, 2
  • Glucosa: <40 mg/dl sugiere infección subyacente 1
  • LDH: Elevada (>200 U/L) indica inflamación aguda 1, 3
  • Proteínas: >3 g/L confirma exudado 1

Indicaciones para Drenaje Torácico

El líquido turbio o nublado con predominio de PMN requiere drenaje torácico inmediato según las siguientes guías 1, 2:

Criterios Absolutos para Drenaje

  • Líquido francamente purulento o turbio/nublado 2, 5
  • Organismos visibles en tinción de Gram 1, 2
  • Cultivo positivo de líquido pleural no purulento 2, 5
  • pH <7.2 en derrame posiblemente infectado no purulento 1, 2, 5
  • Presencia de loculaciones 5

Técnica de Drenaje

  • Derrames >10 mm deben ser aspirados bajo guía de imagen cuando sea posible 1
  • El drenaje temprano previene progresión a la etapa organizativa (estadio III) con formación de membranas inelásticas y restricción ventilatoria 3

Diagnóstico Diferencial Importante

Aunque el predominio de PMN sugiere fuertemente infección bacteriana, existen excepciones críticas:

Tuberculosis Pleural

  • 10% de derrames tuberculosos son predominantemente neutrofílicos, especialmente en etapas tempranas 1, 4
  • Si hay predominio de PMN con ADA elevada (>62-80 U/L), considerar tuberculosis 4
  • Más de la mitad de pacientes con TPE rico en PMN muestran cambio hacia predominio linfocítico en toracocentesis repetida 4
  • Siempre realizar tinción y cultivo para bacilos ácido-alcohol resistentes 1

Lupus Inducido por Fármacos

  • Puede presentar líquido turbio con 70% PMN, pH bajo (7.195) y LDH muy elevada (>4000 U/L) 6
  • Buscar células LE en líquido pleural y antecedentes de procainamida u otros fármacos 6

Empiema Bacteriano Espontáneo en Cirrosis

  • Criterio: PMN >500 células/mm³ con características de trasudado durante la infección 7
  • Frecuentemente asociado con peritonitis bacteriana espontánea 7

Errores Comunes a Evitar

  • Retrasar el drenaje cuando está indicado por las características del líquido puede aumentar significativamente la morbilidad 2, 5
  • No obtener cultivos apropiados antes de iniciar antibióticos puede llevar al fracaso terapéutico 2, 5
  • Descartar tuberculosis basándose solo en el predominio de PMN: siempre considerar TB especialmente si ADA está elevada 1, 4
  • Asumir que todo líquido con PMN requiere cirugía: la mayoría de derrames paraneumónicos no complicados responden a antibióticos solos si se detectan tempranamente 3

Algoritmo de Manejo

  1. Confirmar predominio de PMN (>50%) en el diferencial celular 1
  2. Evaluar apariencia del líquido: turbio/nublado vs claro 2, 3
  3. Medir pH pleural inmediatamente: si <7.2 → drenaje torácico 1, 2
  4. Revisar tinción de Gram: si positiva → drenaje torácico 1, 2
  5. Si líquido turbio/purulento → drenaje torácico independientemente de otros parámetros 2, 5
  6. Iniciar antibióticos empíricos mientras se esperan cultivos 3
  7. Si ADA elevada con PMN → considerar tuberculosis y realizar pruebas adicionales 4

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Seropurulent Discharge Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Comparison of polymorphonuclear- and lymphocyte-rich tuberculous pleural effusions.

The international journal of tuberculosis and lung disease : the official journal of the International Union against Tuberculosis and Lung Disease, 2013

Guideline

Management of Pleural Effusion Due to Tuberculosis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.