What is the management for ethanol intoxication?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 1, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de la Intoxicación por Etanol

La intoxicación aguda por etanol requiere principalmente cuidados de soporte y estabilización clínica, con observación estrecha de signos vitales y función respiratoria; en casos de intoxicación severa (concentración de alcohol en sangre >1 g/L), se debe administrar metadoxina para acelerar la eliminación del etanol, junto con corrección de hipoglucemia, desequilibrios electrolíticos e hipotermia. 1, 2, 3

Evaluación Inicial y Estratificación de Severidad

Determinación de la Concentración de Alcohol en Sangre (CAS)

  • La medición de CAS es esencial tanto para confirmar la intoxicación como por razones médico-legales 2
  • Intoxicación leve-moderada: CAS <1 g/L (100 mg/dL) 3
  • Intoxicación severa: CAS >1 g/L (100 mg/dL) 3
  • La concentración promedio de alcohol en aliento en pacientes de departamentos de emergencia es de 0.20 g/dL (rango 0.00-0.47) 4

Manifestaciones Clínicas a Evaluar

  • Síntomas conductuales y neurológicos son las manifestaciones características, incluyendo náusea, vómito, dolor abdominal y depresión leve del sistema nervioso central 5, 1
  • La intoxicación severa puede producir deterioro neurológico global con disfunción autonómica, depresión respiratoria, coma y paro cardíaco 2
  • Evaluar agitación utilizando escalas validadas; aproximadamente 14% de pacientes presentan agitación al ingreso y 1% agitación profunda 4

Manejo Según Severidad

Intoxicación Leve-Moderada (CAS <1 g/L)

  • No se requieren medicamentos específicos 3
  • Observación clínica con monitoreo de signos vitales es suficiente en la mayoría de casos 3
  • El curso clínico generalmente se completa dentro de 24 horas con evolución favorable 3
  • Estos pacientes son candidatos ideales para unidades de observación temporal en el departamento de emergencias 3

Intoxicación Severa (CAS >1 g/L)

Medidas de Soporte Vital

  • Estabilización del paciente es el primer paso para mantener funciones vitales y prevenir complicaciones 2, 3
  • Administrar líquidos intravenosos para mantener estabilidad hemodinámica 3
  • Tratar hipoglucemia inmediatamente 3
  • Corregir hipotensión, hipotermia y desequilibrios electrolíticos 3

Tratamiento Farmacológico Específico

  • Administrar metadoxina para acelerar el metabolismo y eliminación del etanol 1, 2, 3
  • Administrar vitaminas del complejo B y vitamina C 3

Manejo de Complicaciones Respiratorias

  • Reposicionamiento para proteger la vía aérea es necesario en aproximadamente 10% de pacientes 4
  • Las intervenciones de vía aérea (intubación, cánula nasal, oxígeno suplementario) son requeridas en 4% de casos 4

Manejo de Agitación

  • Aproximadamente 36% de pacientes requieren medicación sedante 4
  • Restricciones físicas son necesarias en 34% de casos para seguridad del paciente y personal 4

Intervenciones Diagnósticas Complementarias

Estudios de Imagen y Laboratorio

  • 21% de pacientes requieren estudios de imagen 4
  • 12% requieren pruebas de laboratorio 4
  • 13% requieren otras intervenciones (acceso IV, EKG, inmovilización, cuidado de heridas) 4

Evaluación de Daño Hepático

  • La observación clínica es necesaria para evaluar posible daño hepático agudo, especialmente en adolescentes que tienen actividad inmadura de alcohol deshidrogenasa hepática y mayor susceptibilidad a efectos tóxicos 3

Observación y Monitoreo

Duración de la Observación

  • El monitoreo continuo de signos vitales es esencial durante las primeras 24 horas 3
  • Evaluar desarrollo de síndrome de abstinencia alcohólica que requiere tratamiento específico 3

Criterios de Alta

  • La hospitalización puede no ser necesaria en muchos casos si el curso clínico es favorable dentro de 24 horas 3
  • 6% de pacientes requieren admisión hospitalaria 4

Consideraciones Especiales

Población Adolescente

  • Los adolescentes están más expuestos al efecto tóxico del alcohol debido a su actividad inmadura de alcohol deshidrogenasa hepática 3
  • Las complicaciones agudas relacionadas con alcohol son más frecuentes y peligrosas en jóvenes que en adultos 3

Detección de Trastorno por Uso de Alcohol

  • La intoxicación aguda puede representar un evento centinela de abuso crónico de alcohol 1, 2
  • Todos los pacientes con intoxicación aguda deben ser evaluados para trastorno por uso de alcohol subyacente 2
  • Referir a unidad de adicciones para tratamiento multidisciplinario y lograr abstinencia a largo plazo 2, 3

Trampas Comunes a Evitar

  • No subestimar la variabilidad individual en el metabolismo del alcohol; los síntomas pueden ser extremadamente variables independientemente de la CAS 3
  • No confundir intoxicación por etanol con intoxicación por metanol o etilenglicol, que requieren manejo completamente diferente con fomepizol o etanol como antídoto y posible hemodiálisis 5
  • No asumir que pacientes con intoxicación por alcohol no tienen necesidades médicas agudas; 56% requieren al menos una intervención que no puede proporcionarse en centros de desintoxicación ambulatorios 4

References

Research

Acute alcohol intoxication.

European journal of internal medicine, 2008

Research

Identification and management of acute alcohol intoxication.

European journal of internal medicine, 2023

Research

Role of first aid in the management of acute alcohol intoxication: a narrative review.

European review for medical and pharmacological sciences, 2020

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.