What are the considerations for using metamizol (dipyrone) via continuous infusion for pain management in the perioperative setting, particularly in patients with impaired renal function?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 3, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Metamizol en Infusión Continua Perioperatoria: Dosis y Consideraciones

El metamizol se administra en el perioperatorio mediante infusión continua a 2.5 mg/kg/hora después de una dosis de carga de 10-15 mg/kg IV, pero debe limitarse estrictamente a uso hospitalario de corto plazo (máximo 2-5 días) debido al riesgo de agranulocitosis, y está contraindicado en pacientes con insuficiencia renal severa. 1

Esquema de Dosificación para Infusión Continua

Dosis de carga inicial:

  • Administrar 10-15 mg/kg IV como dosis de carga intraoperatoria o en el postoperatorio inmediato 1, 2
  • Esta dosis de carga es fundamental para alcanzar niveles terapéuticos rápidamente 2

Infusión continua:

  • 2.5 mg/kg/hora después de la dosis de carga 1, 3, 2
  • Esta tasa de infusión mantiene niveles analgésicos estables sin picos ni valles 1

Alternativa con dosis intermitentes:

  • Si la infusión continua no es factible: 10-15 mg/kg IV cada 8 horas 1, 2
  • Dosis oral en sala general: 10 mg/kg cada 8 horas 1
  • La dosis máxima diaria recomendada es 45 mg/kg/día (15 mg/kg cada 8 horas) 1

Consideraciones Críticas en Insuficiencia Renal

Pacientes con función renal comprometida requieren ajustes estrictos:

  • Insuficiencia renal moderada a severa (TFG <30 mL/min/1.73 m²): Reducir la dosis en 25-50% y monitorizar estrechamente 1
  • Enfermedad renal terminal: Evitar el uso de metamizol; priorizar opioides sin metabolitos activos como fentanilo o metadona 1
  • El metamizol puede acumularse en insuficiencia renal, aumentando el riesgo de toxicidad 1

Comparación con otros analgésicos en insuficiencia renal:

  • Evitar meperidina, codeína y morfina (metabolitos activos) en TFG <30 mL/min/1.73 m² 4
  • Tramadol y tapentadol no se recomiendan en TFG <30 mL/min/1.73 m² 4
  • Usar hidrocodona, oxicodona e hidromorfona con precaución y ajuste de dosis 4

Contraindicaciones Absolutas y Advertencias

Contraindicaciones absolutas:

  • Historia previa de agranulocitosis inducida por metamizol (la re-exposición puede causar agranulocitosis de inicio rápido) 1
  • Leucopenia preexistente 5

Limitaciones temporales estrictas:

  • Uso exclusivamente hospitalario de corto plazo (máximo 2-5 días) 1, 3, 2
  • Contraindicado para uso ambulatorio crónico debido al riesgo acumulativo de agranulocitosis 1
  • La incidencia de agranulocitosis inducida por metamizol se estima en 1 caso por millón de habitantes por año 6

Signos clínicos de agranulocitosis a vigilar:

  • Fiebre, amigdalitis y estomatitis aftosa 5
  • Estos síntomas requieren suspensión inmediata y conteo leucocitario urgente 5, 7

Poblaciones Especiales

Pacientes ancianos:

  • Priorizar paracetamol como terapia de primera línea 1
  • Reservar metamizol para cuando el paracetamol sea inefectivo 1
  • Usar con extrema precaución debido a mayor riesgo de efectos adversos 1

Pacientes pediátricos:

  • Mismas dosis que adultos: 10-15 mg/kg IV cada 8 horas o 10 mg/kg oral cada 8 horas 1
  • Infusión continua: 2.5 mg/kg/hora después de dosis de carga 1

Integración en Analgesia Multimodal

Esquema recomendado para optimizar el control del dolor:

  1. Base analgésica: Paracetamol 15-20 mg/kg IV cada 6-8 horas (máximo 60 mg/kg/día) 1
  2. Adyuvante: Metamizol 10-15 mg/kg IV cada 8 horas o infusión continua a 2.5 mg/kg/hora 1, 2
  3. Rescate: Opioides solo para dolor irruptivo (ej. fentanilo 0.5-1 μg/kg IV) 2
  4. Considerar: Bloqueos nerviosos regionales cuando sea apropiado 1

Evidencia de eficacia:

  • La combinación de metamizol con paracetamol y/o AINEs reduce significativamente la necesidad de rescate con opioides 1, 2
  • Metamizol demostró ser superior a paracetamol en control del dolor post-artroplastia de cadera (valores VAS significativamente menores a las 6,8,14,18 y 22 horas postoperatorias, p<0.05) 8

Perfil de Seguridad Comparativo

Ventajas sobre otros analgésicos no opioides:

  • Perfil favorable respecto a hepatotoxicidad, nefrotoxicidad, sangrado y efectos cardiovasculares comparado con AINEs 6, 9
  • Causa menos úlceras gástricas y duodenales que AINEs no selectivos 9
  • Riesgo limitado de sangrado 9

Limitaciones:

  • Ningún analgésico no opioide tiene licencia específica para administración intraoperatoria 6
  • El riesgo de agranulocitosis, aunque bajo, requiere consentimiento informado del paciente 6
  • Falta evidencia en pacientes de alto riesgo con insuficiencia cardíaca o renal 9

Algoritmo Práctico de Decisión

Para uso de infusión continua de metamizol:

  1. Verificar ausencia de contraindicaciones: Sin historia de agranulocitosis, sin leucopenia, sin insuficiencia renal severa 1, 5
  2. Evaluar función renal: Si TFG <30, reducir dosis 25-50% o considerar alternativas 1
  3. Obtener consentimiento informado: Mencionar riesgo de agranulocitosis 6
  4. Administrar dosis de carga: 10-15 mg/kg IV 1, 2
  5. Iniciar infusión continua: 2.5 mg/kg/hora 1, 3, 2
  6. Limitar duración: Máximo 2-5 días de uso hospitalario 1, 3, 2
  7. Transición temprana: Cambiar a vía oral tan pronto como sea posible 2
  8. Vigilar signos de alarma: Fiebre, amigdalitis, estomatitis aftosa 5

References

Guideline

Metamizol Administration Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Manejo del Dolor Postoperatorio en Pacientes Sometidos a Colecistectomía

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Efek Samping Metamizole pada Anak

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

[Case Report - Metamizole-Induced Agranulocytosis].

Anasthesiologie, Intensivmedizin, Notfallmedizin, Schmerztherapie : AINS, 2018

Research

[Agranulocytosis and septic shock after metamizole use].

Nederlands tijdschrift voor geneeskunde, 2016

Related Questions

What are the recommendations for using metamizol (Dipyrone) in the perioperative period, especially considering its potential risks and side effects?
What is the recommended dosing and usage of Metamizol (Dipyrone) in the perioperative period for pain management in patients with impaired renal function or a history of agranulocytosis, particularly in elderly patients?
What is the safe use of Metamizol for pain management?
Can I take metamizole and dexketoprofen (Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drug (NSAID)) together?
Is Metamizol considered a NSAID (Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drug)?
Does pneumonia always resolve with intravenous (IV) antibiotic treatment in a patient who has undergone a bilobectomy?
What are the commercial names of aripiprazole, particularly for a 13-17 year old adolescent patient with paranoia?
What are the potential interactions and precautions when prescribing digoxin and Aldactone (spironolactone) together in patients with a history of heart failure, atrial fibrillation, or other cardiovascular conditions?
What are the considerations for using Terzapatide with a DPP-4 (Dipeptidyl Peptidase-4) inhibitor in a patient with type 2 diabetes and impaired renal function?
Do patients with a known thyroid nodule being treated with Methimazole (methimazole) for hyperthyroidism still require regular ultrasound (US) head and neck scans to monitor the nodule for at least 5 years?
What is the recommended treatment approach for postmenopausal women or older adults with a history of osteoporotic fractures using Terzapatide?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.