What are the primary criteria for diagnosing chronic kidney disease (CKD) in a patient with suspected impaired renal function?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 4, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Criterios Diagnósticos para Enfermedad Renal Crónica

La enfermedad renal crónica se diagnostica cuando existe daño renal demostrado O una tasa de filtración glomerular (TFG) <60 mL/min/1.73 m² que persiste por 3 meses o más. 1, 2

Dos Criterios Principales de Diagnóstico

La ERC requiere que cualquiera de los siguientes criterios esté presente por ≥3 meses 1, 2:

1. Daño Renal Demostrado (a cualquier nivel de TFG)

Albuminuria es el marcador más importante de daño renal 1, 2:

  • Relación albúmina-creatinina (RAC) ≥30 mg/g en muestra de orina aleatoria 1, 2
  • Puntos de corte específicos por sexo: >17 mg/g en hombres y >25 mg/g en mujeres 2
  • Se debe medir RAC, no solo albúmina aislada, para evitar falsos positivos/negativos por variación en la concentración urinaria 1

Otros marcadores de daño renal incluyen 1:

  • Sedimento urinario activo (células rojas, blancas o cilindros celulares)
  • Anormalidades estructurales en imágenes
  • Hallazgos en biopsia renal
  • Hematuria sin causa urológica

2. TFG Reducida Sola

TFG <60 mL/min/1.73 m² por ≥3 meses es diagnóstica por sí sola, incluso sin otros marcadores de daño 1, 2:

  • Usar la ecuación CKD-EPI para estimar TFG desde creatinina sérica, que tiene menos sesgo que MDRD especialmente con TFG ≥60 2, 3
  • Para pacientes con TFG 45-59 sin albuminuria, considerar medir cistatina C para confirmar el diagnóstico, ya que este grupo representa 41% de personas con ERC estimada solo por creatinina 2

Confirmación Temporal Obligatoria

El criterio de 3 meses es absoluto para distinguir enfermedad renal crónica de aguda 1, 3:

  • Si la TFG baja es probablemente crónica, repetir medición en 3 meses 1
  • Si podría ser aguda o subaguda, repetir antes (a veces en días) según contexto clínico 1
  • Realizar evaluación de proteína urinaria (RAC, RPC o tira reactiva) y repetir función renal 1

Clasificación por Estadios y Albuminuria

Una vez diagnosticada, la ERC se clasifica combinando TFG y albuminuria para estratificación de riesgo 1, 3:

Categorías de TFG 1, 3:

  • G1: ≥90 mL/min/1.73 m² (requiere evidencia de daño)
  • G2: 60-89 mL/min/1.73 m² (requiere evidencia de daño)
  • G3a: 45-59 mL/min/1.73 m²
  • G3b: 30-44 mL/min/1.73 m²
  • G4: 15-29 mL/min/1.73 m²
  • G5: <15 mL/min/1.73 m² o diálisis

Categorías de albuminuria 1, 3:

  • A1: <30 mg/g (normal a levemente aumentada)
  • A2: 30-300 mg/g (moderadamente aumentada)
  • A3: >300 mg/g (severamente aumentada)

Presentación Típica en Diabetes

En pacientes diabéticos, la ERC típicamente incluye 1:

  • Duración prolongada de diabetes
  • Retinopatía presente
  • Albuminuria sin hematuria macroscópica
  • Pérdida gradual y progresiva de TFG

Señales de alerta que sugieren causas alternativas y requieren referencia a nefrología 1:

  • Sedimento urinario activo
  • Aumento rápido de albuminuria o proteinuria
  • Síndrome nefrótico
  • Disminución rápida de TFG
  • Ausencia de retinopatía (en diabetes tipo 1)

Errores Comunes a Evitar

  • No usar solo creatinina sérica sin estimar TFG con ecuaciones validadas 2, 3
  • No diagnosticar ERC con TFG ≥60 sin marcadores documentados de daño renal 2
  • No usar aclaramiento de creatinina (sobrestima TFG y causa clasificación errónea) 2
  • No usar el término "microalbuminuria" en reportes de laboratorio 2
  • No diagnosticar con medición única sin confirmar persistencia por ≥3 meses 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Diagnostic Criteria for Chronic Kidney Disease

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Chronic Kidney Disease Staging and Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.