What is the management approach for a patient with laryngotracheitis, considering factors such as age and underlying respiratory conditions?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 5, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de la Laringotraqueitis

Tratamiento Sintomático y Observación

La laringotraqueitis viral aguda debe manejarse principalmente con terapia de soporte, epinefrina racémica nebulizada y corticosteroides, sin antibióticos en casos no complicados. 1

Medidas Iniciales de Manejo

  • Epinefrina racémica nebulizada (0.05 mL/kg de solución al 2.25%) debe administrarse en pacientes con estridor inspiratorio persistente en reposo después de 20 minutos de terapia con vapor 1
  • Dexametasona intramuscular (0.6 mg/kg) debe administrarse junto con la epinefrina racémica para reducir la inflamación laríngea 1
  • El beneficio máximo de la epinefrina racémica se observa a los 60 minutos después de la administración 1
  • Los pacientes deben ser observados en el departamento de emergencias con evaluaciones repetidas a los 15,60,120 y 180 minutos 1

Criterios para Manejo Ambulatorio vs Hospitalización

Los pacientes pueden ser dados de alta de forma segura si después de 60 minutos de tratamiento no presentan estridor en reposo y tienen una puntuación de crup ≤2. 1

Indicadores de Alta Segura:

  • Ausencia de estridor en reposo a los 60 minutos post-tratamiento 1
  • Mejoría sostenida en la puntuación clínica durante el período de observación 1
  • Edad mayor (los pacientes más jóvenes tienen mayor riesgo de hospitalización) 1

Criterios de Hospitalización:

  • Estridor persistente en reposo después de 60 minutos de tratamiento con epinefrina racémica 1
  • Puntuación de crup >2 a los 60 minutos 1
  • Frecuencia respiratoria ≥30 respiraciones/minuto 2
  • Cianosis o signos de dificultad respiratoria severa 2
  • Temperatura <35°C o ≥40°C 2
  • Frecuencia cardíaca ≥125 latidos/minuto 2
  • Presión arterial <90/60 mmHg 2
  • Confusión o alteración del estado de conciencia 2

Rol de los Antibióticos

Los antibióticos NO están indicados en la laringotraqueitis viral aguda no complicada, ya que no mejoran los resultados objetivos y pueden causar efectos adversos. 3

Cuándo NO Usar Antibióticos:

  • Laringotraqueitis viral típica sin complicaciones bacterianas secundarias 3
  • Los antibióticos no son efectivos para evaluar resultados objetivos de voz en laringitis aguda 3
  • Los modestos beneficios subjetivos no superan los costos, efectos adversos o consecuencias negativas para los patrones de resistencia antibiótica 3

Consideraciones Excepcionales:

  • Uso limitado de corticosteroides sistémicos (no más de 48 horas) para evitar infecciones secundarias como HSV-1 4
  • Si se desarrolla un curso clínico atípico o prolongado, considere intervención diagnóstica temprana con broncoscopia y cultivos virales 4
  • En casos de infección secundaria por HSV-1 documentada, inicie terapia antiviral y considere manejo de vía aérea artificial 4

Manejo de Vía Aérea

Indicaciones para Intervención de Vía Aérea:

  • Dificultad respiratoria severa a pesar del tratamiento médico 4, 5
  • Obstrucción inminente de vía aérea 2
  • Ulceración subglótica extensa (considere bypass de la subglotis para minimizar riesgo de estenosis) 4

Opciones de Vía Aérea:

  • Intubación endotraqueal puede realizarse de forma segura en pacientes seleccionados 5
  • Traqueostomía en casos de lesión laríngea severa o ulceración extensa 4, 5
  • Cricotiroidotomía en situaciones de emergencia 5

Advertencias Importantes

  • Evite el uso prolongado de corticosteroides sistémicos (>48 horas) ya que puede predisponer a infecciones secundarias por herpes simple 4
  • Los pacientes más jóvenes (menores de 2 años) tienen mayor riesgo de hospitalización y requieren vigilancia más estrecha 1
  • La laringitis ulcerativa prolongada puede persistir hasta 1 año a pesar de terapia médica agresiva, especialmente en pacientes jóvenes no fumadores 6
  • Si los síntomas persisten o empeoran después del tratamiento inicial, realice evaluación diagnóstica temprana con laringoscopia/traqueoscopia para descartar complicaciones 4, 6

References

Guideline

Criteria for Hospital Admission in Upper Respiratory Tract Infections (URTI)

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Antibiotics for acute laryngitis in adults.

The Cochrane database of systematic reviews, 2015

Research

Acute viral laryngotracheitis complicated by herpes simplex virus infection.

Otolaryngology--head and neck surgery : official journal of American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 1987

Research

Prolonged ulcerative laryngitis.

Journal of voice : official journal of the Voice Foundation, 2002

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.