What is the clinical significance and management of a patient presenting with a psoas sign, potentially indicating a serious condition such as infection, malignancy, or other significant pathology?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 5, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Signo de Psoas: Significado Clínico y Manejo

Definición y Significado Clínico

El signo de psoas positivo indica irritación del músculo psoas y debe considerarse una emergencia diagnóstica que requiere imagen inmediata con TC con contraste IV para descartar absceso del psoas, apendicitis, diverticulitis u otras patologías inflamatorias/infecciosas graves. 1

El signo de psoas se evalúa mediante dos maniobras:

  • Extensión pasiva de la cadera con el paciente en decúbito lateral (dolor = positivo)
  • Flexión activa de la cadera contra resistencia (dolor = positivo)

Un signo positivo indica irritación peritoneal o inflamación del músculo psoas mismo. 2

Diagnóstico por Imagen Inmediato

La TC abdominopélvica con contraste IV es el estándar de oro diagnóstico con las siguientes características:

  • Sensibilidad y especificidad del 90% para detectar patología inflamatoria aguda 3
  • Revela agrandamiento del músculo psoas con focos bacterianos múltiples en caso de absceso 1
  • Identifica complicaciones como perforación, abscesos o inestabilidad espinal 1

La RMN con y sin contraste IV es la modalidad preferida cuando hay sospecha de infección vertebral con extensión al psoas (sensibilidad 97%, especificidad 93%). 1

Las radiografías simples tienen solo 49% de sensibilidad y no deben usarse como herramienta diagnóstica primaria. 3

Diagnóstico Diferencial Crítico

Absceso del Psoas

  • Presentación clásica: fiebre, dolor abdominal/lumbar, masa palpable dolorosa 2
  • Signo de cojera frecuentemente ausente en presentaciones atípicas 2
  • Los síntomas del psoas positivos se detectan solo en dos tercios de los casos 2
  • Staphylococcus aureus es el organismo causante más común en abscesos primarios 2, 4

Diverticulitis Aguda del Lado Izquierdo

  • Dolor y sensibilidad en cuadrante inferior izquierdo 3
  • Fiebre, taquicardia y taquipnea indican SIRS y sugieren diverticulitis complicada 3
  • No descartar patología del lado izquierdo basándose solo en el signo de Rovsing positivo - este signo puede estar presente con cualquier irritación peritoneal 3

Infección Vertebral con Extensión Paraespinal

  • La RMN es obligatoria cuando se sospecha compromiso vertebral 1
  • Requiere consulta quirúrgica urgente si hay inestabilidad espinal, compresión de médula espinal o raíces nerviosas 1

Malignidad (Metástasis al Psoas)

  • Considerar en pacientes con antecedentes de cáncer (mama, endometrio, otros) 5
  • Puede imitar un absceso del psoas en las imágenes con realce en anillo 5
  • Falla en responder al manejo médico y drenaje debe provocar reconsideración diagnóstica 5

Manejo Basado en Hallazgos de TC

Absceso del Psoas Confirmado

Absceso pequeño (<4 cm):

  • Antibióticos de amplio espectro solos pueden ser suficientes 3
  • Cobertura para gram-negativos y anaerobios 3

Absceso grande (≥4 cm):

  • Drenaje percutáneo guiado por TC más antibióticos 1, 2
  • Drenaje prolongado (no solo aspiración única) es esencial 2, 4
  • Si el absceso se extiende a los aductores del muslo: requiere drenaje quirúrgico abierto 6

Absceso con compromiso vertebral:

  • Consulta quirúrgica inmediata para evaluar necesidad de intervención 1
  • Múltiples abordajes quirúrgicos (anterior, lateral, posterior) según localización 1

Diverticulitis Complicada

Absceso pequeño (<4 cm):

  • Solo antibióticos 3

Absceso más grande:

  • Drenaje percutáneo guiado por TC más antibióticos 3

Peritonitis difusa o perforación libre:

  • Consulta quirúrgica urgente requerida 3
  • Procedimiento de Hartmann como estándar para pacientes críticamente enfermos 3

Errores Críticos a Evitar

  1. No retrasar la imagen en un paciente con SIRS - la combinación de fiebre, taquicardia y taquipnea con dolor abdominal requiere TC urgente 3

  2. No confiar en la ausencia de cojera para descartar absceso del psoas - este signo clásico está frecuentemente ausente 2

  3. No asumir que una lesión con realce en anillo es siempre un absceso - en pacientes con antecedentes de cáncer, considerar metástasis 5

  4. No usar drenaje percutáneo único - se requiere drenaje prolongado para abscesos del psoas 2, 4

  5. No pasar por alto la extensión del absceso a compartimentos del muslo - puede requerir drenaje quirúrgico abierto adicional 6

  6. No usar radiografías simples como herramienta diagnóstica primaria - tienen sensibilidad inadecuada (49%) 3

Terapia Antibiótica

  • Cobertura empírica de amplio espectro para gram-negativos y anaerobios hasta obtener cultivos 3, 4
  • Staphylococcus aureus es el patógeno más común en abscesos primarios del psoas 2, 4
  • E. coli, Pseudomonas aeruginosa y Bacteroides fragilis también reportados 2, 4
  • Considerar Brucella en áreas endémicas (prueba de aglutinación) 4

References

Guideline

Psoas Abscess Diagnosis and Treatment

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Primary psoas abscess. Report of three cases.

Acta chirurgica Belgica, 2002

Guideline

Acute Left-Sided Diverticulitis Diagnosis and Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Primary psoas abscess. A review of 16 cases.

Revue du rhumatisme (English ed.), 1998

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.