What is the best course of treatment for a stable, non-pregnant, non-diabetic patient with left flank pain for one week, negative glucose and nitrites, moderate leukocytes in urinalysis, and no signs of severe infection, such as high fever, vomiting, or inability to tolerate oral fluids?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 6, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de Dolor en Flanco Izquierdo con Leucocitos Moderados en Uroanálisis

En una paciente estable, no embarazada, no diabética, con dolor en flanco izquierdo por una semana y leucocitos moderados pero nitritos negativos, debe obtener un urocultivo inmediatamente antes de iniciar antibióticos empíricos con fluoroquinolonas orales (ciprofloxacina 500mg dos veces al día por 7 días o levofloxacina 750mg una vez al día por 5 días), siempre que la resistencia local sea menor del 10%. 1, 2, 3

Evaluación Diagnóstica Inmediata

Antes de iniciar tratamiento:

  • Obtenga un urocultivo con antibiograma antes de administrar antibióticos, ya que esto es mandatorio en todos los casos de pielonefritis para permitir ajuste terapéutico si no hay respuesta en 48-72 horas. 1, 4
  • Solicite hemograma completo (CBC), panel metabólico completo (CMP) y proteína C reactiva para evaluar la severidad de la infección sistémica y función renal basal. 1
  • Evalúe signos vitales cuidadosamente, especialmente temperatura (>38°C sugiere pielonefritis), presión arterial (hipotensión sugiere urosepsis), y frecuencia cardíaca. 1

Interpretación del Uroanálisis

El hallazgo de leucocitos moderados con nitritos negativos requiere interpretación cuidadosa:

  • Los nitritos negativos NO descartan infección urinaria, ya que tienen sensibilidad de solo 19-48% pero especificidad de 92-100%. 4, 5
  • La combinación de leucocito esterasa positiva O nitritos positivos alcanza 93% de sensibilidad para cultivo positivo, pero la ausencia de nitritos puede ocurrir con organismos no reductores de nitratos o vaciamiento vesical frecuente. 4, 5
  • La presencia de leucocitos moderados (leucocito esterasa positiva) tiene 83% de sensibilidad y 78% de especificidad para ITU, y cuando se combina con síntomas específicos (dolor en flanco, fiebre), aumenta significativamente la probabilidad de pielonefritis. 4, 5

Diferenciación: Cistitis vs Pielonefritis

Criterios para clasificar como pielonefritis:

  • Dolor en flanco por una semana es altamente sugestivo de compromiso del tracto urinario superior, especialmente cuando se acompaña de sensibilidad costovertebral. 1, 6
  • Evalúe presencia de fiebre (>38°C), escalofríos, náusea, vómito o dolor a la palpación del ángulo costovertebral, ya que estos síntomas definen pielonefritis no complicada. 1
  • Si NO hay fiebre, náusea, vómito ni síntomas sistémicos, considere cistitis complicada en lugar de pielonefritis, lo cual cambiaría la duración del tratamiento. 1

Tratamiento Antibiótico Empírico

Para pielonefritis no complicada en paciente estable que tolera vía oral:

  • Ciprofloxacina 500mg oral dos veces al día por 7 días es el régimen de primera línea si la resistencia local de E. coli a fluoroquinolonas es <10%. 1, 3
  • Levofloxacina 750mg oral una vez al día por 5 días es una alternativa equivalente con mejor adherencia por dosificación única diaria. 1, 2
  • NO use nitrofurantoína, fosfomicina trometamol ni pivmecillinam para pielonefritis, ya que no alcanzan concentraciones sanguíneas adecuadas para infección del tracto superior. 1, 4

Advertencia crítica sobre fluoroquinolonas:

  • Reserve fluoroquinolonas solo cuando otras opciones no puedan usarse, debido a preocupaciones sobre resistencia antimicrobiana y efectos adversos graves (tendinopatía, neuropatía periférica, prolongación QT). 1
  • Si la resistencia local a fluoroquinolonas es >10%, considere cefalosporinas orales (cefpodoxima, ceftibuteno) aunque alcanzan concentraciones sanguíneas significativamente menores que la vía intravenosa. 1

Criterios de Hospitalización

Hospitalice e inicie antibióticos intravenosos si presenta:

  • Fiebre alta (>38.5°C) con escalofríos o rigidez, ya que sugiere bacteriemia. 1
  • Vómito persistente que impide tolerancia de medicamentos orales o líquidos. 1
  • Signos de sepsis: hipotensión, taquicardia, alteración del estado mental. 1
  • Diabetes mellitus, inmunosupresión, embarazo, o insuficiencia renal conocida, ya que estos pacientes tienen mayor riesgo de complicaciones. 1
  • Sospecha de obstrucción urinaria o litiasis, que requiere evaluación urológica urgente. 1

Seguimiento y Reevaluación

Monitoreo de respuesta terapéutica:

  • Espere mejoría clínica en 48-72 horas: reducción de fiebre, disminución del dolor en flanco, mejoría del estado general. 1, 4
  • Si NO mejora en 72 horas o hay deterioro clínico, obtenga tomografía computarizada con contraste inmediatamente para descartar absceso renal, pionefrosis, o pielonefritis enfisematosa. 1, 6
  • Ajuste antibióticos según resultados del urocultivo y antibiograma cuando estén disponibles (típicamente 48-72 horas). 1, 4

Estudios de imagen:

  • Ultrasonido renal está indicado si hay historia de litiasis, función renal alterada, o pH urinario elevado para descartar obstrucción. 1
  • Tomografía computarizada con contraste es el estudio de elección si falla tratamiento o si hay sospecha de complicaciones (absceso, pionefrosis). 1, 6

Errores Comunes a Evitar

Trampas diagnósticas:

  • NO trate leucocituria aislada sin síntomas específicos, ya que bacteriuria asintomática con piuria es común (15-50% en adultos mayores) y no requiere tratamiento. 4, 5, 7
  • NO asuma que nitritos negativos descartan ITU, especialmente con organismos no reductores de nitratos (Enterococcus, Staphylococcus saprophyticus, Pseudomonas). 4, 5
  • NO use nitrofurantoína para pielonefritis, incluso si el cultivo muestra sensibilidad, ya que no alcanza concentraciones terapéuticas en tejido renal. 1, 4
  • NO omita el urocultivo antes de antibióticos, ya que 38% de pacientes con bacteriuria asintomática reciben tratamiento innecesario cuando se basa solo en uroanálisis. 7

Consideraciones especiales:

  • En pacientes diabéticos o inmunocomprometidos, considere imagen temprana (dentro de 24-48 horas) incluso si hay respuesta clínica, debido al mayor riesgo de pielonefritis enfisematosa o abscesos. 6
  • Si hay leucocituria persistente después de tratamiento completo sin síntomas, NO retrate; esto puede representar nefritis intersticial crónica post-infecciosa que puede persistir hasta un año. 8

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Treatment Recommendations for Suspected Urinary Tract Infections

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Urinary Tract Infection Diagnosis and Evaluation

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Research

Imaging of acute pyelonephritis in the adult.

European radiology, 2007

Related Questions

How to manage asymptomatic leukocytes in urine?
What is the appropriate treatment for a patient with leukocyturia and hematuria, and urethral flora on culture, indicating a UTI?
Does a man with 4-6 WBC (White Blood Cells) in urine and a positive E. coli (Escherichia coli) urine culture require antibiotic treatment?
Can pyelonephritis be diagnosed with a normal kidney ultrasound and mild chronic perinephric stranding on CT (Computed Tomography) in a patient with back pain and positive urinalysis (+UA)?
Should I treat for UTI with elevated leukocytes but no nitrites and abdominal pain radiating to the flank?
What does a typical treatment cycle look like when prescribing Adipex (phentermine) to an adult patient with a body mass index (BMI) of 30 or higher, or 27 or higher with comorbidities such as diabetes or hypertension?
Can stimulants, such as methylphenidate (Ritalin) or amphetamines, worsen tardive dyskinesia in patients with a history of psychiatric treatment and long-term antipsychotic therapy?
What is the role of a Lung Computed Tomography (CT) scan in diagnosing and managing lung conditions, such as lung cancer, pneumonia, or Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), in patients with a history of smoking or exposure to lung irritants?
What is the initial management approach for a patient with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) exacerbation?
What is the appropriate management for a patient with elevated Thyroid-Stimulating Hormone (TSH) level of 6.48, indicating hypothyroidism?
What scoring system is used to assess acute liver failure?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.