What are alternative therapies for treating Mielomeningoencephalitis caused by Varicella-Zoster Virus (VZV) in patients who may not respond to aciclovir due to resistance or adverse effects?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 8, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Terapias Alternativas para Mielomeningoencefalitis por VVZ

Tratamiento de Primera Línea y Consideraciones de Resistencia

El aciclovir intravenoso a 10-15 mg/kg cada 8 horas durante 14-21 días sigue siendo el tratamiento estándar para la mielomeningoencefalitis por VVZ, pero cuando existe resistencia al aciclovir o efectos adversos graves, el foscarnet 40 mg/kg IV cada 8 horas es la alternativa de elección. 1, 2

Opciones Antivirales Alternativas

Foscarnet para resistencia al aciclovir:

  • El foscarnet es el tratamiento de elección cuando se confirma o sospecha resistencia al aciclovir, administrado a 40 mg/kg IV cada 8 horas hasta la resolución clínica 2
  • Todas las cepas resistentes al aciclovir también son resistentes al valaciclovir, y la mayoría son resistentes al famciclovir 2
  • El foscarnet no requiere metabolismo previo para interactuar con la ADN polimerasa viral, por lo que es efectivo contra mutantes deficientes en timidina quinasa 3
  • Requiere monitoreo estrecho de la función renal y ajustes de dosis según el aclaramiento de creatinina 2

Valaciclovir como alternativa oral:

  • Aunque no está licenciado para uso en niños, el valaciclovir ha sido utilizado en la práctica pediátrica después de 10-14 días de aciclovir intravenoso cuando el acceso venoso es difícil 4
  • Los niveles en LCR pueden alcanzar >50% de los niveles plasmáticos 4
  • Ofrece mejor biodisponibilidad que el aciclovir oral, requiriendo dosificación menos frecuente 5, 6

Famciclovir:

  • El famciclovir (profármaco del penciclovir) tiene actividad contra VVZ con EC50 de 34 μM (rango 6.7-71 μM) 7
  • Puede considerarse en casos de intolerancia al aciclovir, aunque la resistencia cruzada es común en mutantes deficientes en timidina quinasa 7, 3

Terapia Adyuvante con Corticosteroides

Indicaciones específicas para corticosteroides:

  • No se deben usar corticosteroides de rutina en la encefalitis por VVZ mientras se esperan resultados de ensayos controlados aleatorizados 4, 1
  • Excepción importante: Si existe vasculopatía o presentación tipo accidente cerebrovascular, agregar corticosteroides (prednisolona 60-80 mg diarios por 3-5 días) debido a la naturaleza inflamatoria de la lesión 4, 1, 8
  • Los corticosteroides tienen efectos inmunomoduladores potentes que teóricamente podrían facilitar la replicación viral 4

Manejo de Efectos Adversos del Aciclovir

Neurotoxicidad por aciclovir:

  • La neurotoxicidad puede ocurrir en hasta 20% de pacientes después de 4 días de terapia IV, especialmente con insuficiencia renal preexistente 1, 8
  • Se presenta con confusión, agitación, dificultad del habla y alucinaciones, similar a la encefalitis por VVZ 9
  • Requiere suspensión inmediata del aciclovir y hemodiálisis para remover el fármaco, con recuperación neurológica completa esperada 9
  • Reducir la dosis en pacientes con insuficiencia renal para prevenir cristaluria y nefropatía obstructiva 1, 8

Monitoreo durante el tratamiento:

  • Monitorear función renal estrechamente durante todo el tratamiento 1, 2, 8
  • Evaluar para síndrome hemolítico urémico/púrpura trombocitopénica trombótica en pacientes inmunocomprometidos recibiendo terapia de dosis alta 2

Duración y Monitoreo del Tratamiento

Criterios para continuar o modificar tratamiento:

  • Continuar aciclovir IV por 14-21 días para encefalomeningitis por VVZ confirmada 1, 8
  • Realizar punción lumbar de control al completar el tratamiento para confirmar que el LCR es PCR-negativo para VVZ 1
  • Si el LCR permanece PCR-positivo, continuar aciclovir con monitoreo semanal por PCR hasta que sea negativo 1
  • El VVZ es menos sensible al aciclovir que el VHS, por lo que algunos expertos recomiendan 15 mg/kg tres veces al día si la función renal es normal 4, 1

Poblaciones Especiales

Pacientes inmunocomprometidos:

  • Usar aciclovir IV 10 mg/kg cada 8 horas como tratamiento preferido en huéspedes severamente inmunocomprometidos 1, 2
  • Considerar reducción temporal de medicación inmunosupresora en casos de enfermedad diseminada o invasiva 1, 2
  • Pueden requerir curso prolongado de aciclovir intravenoso más allá de 14-21 días 4

Niños:

  • En niños de 3 meses a 12 años, usar 500 mg/m² cada 8 horas o alternativamente 10-15 mg/kg tres veces al día 1
  • Para niños mayores de 12 años, usar 10-15 mg/kg tres veces al día 4

Consideraciones Críticas

Trampas comunes a evitar:

  • No esperar confirmación por PCR antes de iniciar tratamiento: el LCR permanece PCR-positivo por 7-10 días después de iniciar aciclovir 1
  • El ADN de VVZ puede estar presente en LCR durante zóster cutáneo activo sin enfermedad del SNC, creando dilemas diagnósticos 9
  • La terapia antiviral tópica es sustancialmente menos efectiva que la terapia sistémica y no se recomienda 4, 2
  • No descargar al paciente sin diagnóstico definitivo o sospechado 1, 8

Transferencia a unidad especializada:

  • Transferir a unidad neurológica pediátrica o de adultos dentro de 24 horas si el diagnóstico no se establece rápidamente o el paciente no mejora 4, 1, 8
  • Todos los pacientes requieren evaluación de rehabilitación independientemente de la edad 1, 8

References

Guideline

Treatment of Varicella-Zoster Virus Meningoencephalitis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Management of Herpes Zoster

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Treatment of Viral Brainstem Encephalitis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.