What is the recommended single dose of dipirona (metamizole) for a 21-week pregnant woman?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 9, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Dipirona (Metamizol) en la Semana 21 del Embarazo

Recomendación Principal

La dipirona NO está recomendada durante el embarazo, especialmente en la semana 21 (segundo trimestre), y debe evitarse; el paracetamol (acetaminofén) es el analgésico de primera línea durante todo el embarazo. 1

Evidencia Sobre Dipirona en el Embarazo

Perfil de Seguridad Limitado

  • La dipirona (metamizol) no debe utilizarse como agente antiplaquetario alternativo en pacientes embarazadas con válvulas protésicas mecánicas debido a sus efectos dañinos sobre el feto. 2 Esta contraindicación específica señala preocupaciones importantes sobre la seguridad fetal de la dipirona.

  • Estudios en animales han demostrado que la dipirona puede inducir efectos disruptores endocrinos leves detectables en el embarazo tardío y la vida temprana, incluyendo aumento de pérdidas postimplantación/muerte fetal y retraso en el parto a dosis altas. 3

  • Aunque un estudio observacional brasileño de 555 mujeres embarazadas expuestas a dipirona no encontró asociación estadística con malformaciones congénitas, muerte intrauterina, parto prematuro o bajo peso al nacer 4, este estudio tiene limitaciones metodológicas significativas y no descarta efectos adversos menos frecuentes o a largo plazo.

Falta de Guías Clínicas de Apoyo

  • Ninguna guía clínica internacional de alto nivel (ACC/AHA, ESC, ACOG, ADA, AAP) recomienda el uso de dipirona durante el embarazo. 2

  • La ausencia de dipirona en las recomendaciones de manejo del dolor durante el embarazo de sociedades médicas prestigiosas es notable y significativa.

Alternativa Recomendada: Paracetamol

Primera Línea para Dolor y Fiebre

  • El paracetamol (acetaminofén) es el analgésico de primera línea durante todo el embarazo, incluyendo la semana 21, debido a su perfil de seguridad favorable comparado con otros analgésicos. 1

  • El paracetamol no causa cierre prematuro del ductus arterioso ni oligohidramnios, a diferencia de los AINEs. 1

Dosificación Segura de Paracetamol

  • Dosis única recomendada: 650-975 mg por vía oral. 1

  • Dosis máxima diaria: 4 gramos (4000 mg), aunque se recomienda limitar el uso crónico a 3 gramos o menos por día para reducir el riesgo de toxicidad hepática. 1

  • Duración: Usar la dosis efectiva más baja durante el tiempo más corto posible. 1

Consideraciones Importantes sobre Paracetamol

  • El uso prolongado (>28 días) o durante el segundo/tercer trimestre se ha asociado con un aumento del 20-30% en el riesgo de efectos neurodesarrolladores (TDAH, trastornos del espectro autista) en la descendencia. 1

  • El uso a corto plazo (≤7 días) parece más seguro según la evidencia actual. 1

  • Si el uso se extiende más allá de unos pocos días, se debe monitorear de cerca y reevaluar la necesidad. 1

Opciones Alternativas si el Paracetamol es Insuficiente

AINEs con Restricciones Temporales

  • Los AINEs (como ibuprofeno) pueden considerarse SOLAMENTE durante el segundo trimestre (semanas 14-27) si es absolutamente necesario. 1

  • Los AINEs están estrictamente contraindicados después de las 28 semanas de gestación debido al riesgo de cierre del ductus arterioso y oligohidramnios. 2, 1

  • En la semana 21, técnicamente un AINE podría considerarse si el paracetamol falla completamente, pero esto debe ser una decisión cuidadosamente sopesada con el paciente sobre los riesgos potenciales.

Opioides para Dolor Severo

  • Los opioides solo deben considerarse para dolor severo no manejado efectivamente con opciones no opioides, y deben prescribirse en la dosis efectiva más baja durante el tiempo más corto posible. 1

  • Los medicamentos opioides conllevan riesgos significativos durante el embarazo y deben evitarse cuando sea posible. 1

Advertencias Críticas

  • Evitar productos combinados que contengan paracetamol con descongestionantes orales durante el primer trimestre debido al riesgo aumentado de gastrosquisis y atresia intestinal. 1

  • El dolor severo durante el embarazo que no responde al paracetamol requiere evaluación médica para descartar causas subyacentes graves. 1

  • Monitorear signos de toxicidad hepática con el uso crónico de paracetamol. 1

Conclusión Práctica para la Semana 21

Para una dosis única de analgésico en la semana 21 del embarazo:

  1. Primera elección: Paracetamol 650-975 mg vía oral 1
  2. Evitar dipirona por falta de evidencia de seguridad y contraindicaciones específicas 2
  3. Si el paracetamol es insuficiente: Considerar AINE (como ibuprofeno 400-600 mg) solo si es absolutamente necesario, ya que aún está dentro de la ventana del segundo trimestre 1
  4. Reevaluar si se necesita uso repetido o prolongado 1

References

Guideline

Acetaminophen Use During Pregnancy

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

The Analgesic Dipyrone Affects Pregnancy Outcomes and Endocrine-Sensitive Endpoints in Female and Male Offspring Rats.

Toxicological sciences : an official journal of the Society of Toxicology, 2022

Research

Dipyrone use during pregnancy and adverse perinatal events.

Archives of gynecology and obstetrics, 2009

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.