What is the recommended management for a patient with a 10mm urinary stone in the left renal pelvis, presenting with left flank pain and mild inflammatory changes?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 10, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Prise en charge d'un calcul rénal de 10 mm dans le bassinet gauche

Pour un calcul de 10 mm dans le bassinet rénal avec douleur lombaire et changements inflammatoires légers, l'urétéroscopie (URS) avec extraction du calcul représente le traitement de première ligne, car les calculs de cette taille ont un taux de passage spontané très faible et nécessitent généralement une intervention active. 1, 2

Pourquoi l'intervention est nécessaire

  • Les calculs de 10 mm dépassent le seuil pour la prise en charge conservatrice, même s'ils sont techniquement classés comme "petits" (< 10 mm selon certaines définitions). À cette taille limite, le passage spontané est peu probable et les symptômes persistent généralement 1, 2

  • La présence de changements inflammatoires indique une réaction obstructive active, ce qui augmente le risque de complications si l'on retarde l'intervention 2

  • La localisation dans le bassinet rénal (plutôt que dans l'uretère) influence le choix thérapeutique, car ces calculs ne bénéficient pas du péristaltisme urétéral pour faciliter leur passage 2

Options thérapeutiques par ordre de préférence

1. Urétéroscopie (URS) - Traitement de première ligne

  • L'URS est recommandée comme approche chirurgicale de première ligne pour les calculs rénaux de cette taille, avec des taux de succès (absence de calculs résiduels) de 62-100% 1

  • Avantages spécifiques: Peut être réalisée en toute sécurité chez les patients sous anticoagulation ou antiagrégants plaquettaires, ce qui est pertinent si le patient a des comorbidités 1

2. Néphrolithotomie percutanée (PCNL) - Alternative selon le contexte

  • La PCNL peut être envisagée si l'anatomie du bassinet est défavorable pour l'URS ou si d'autres calculs sont présents, bien qu'elle soit généralement réservée aux calculs plus volumineux 3

  • Attention: La PCNL comporte une morbidité plus élevée incluant saignements, infections sévères et complications gastro-intestinales 3, 4

3. Lithotripsie extracorporelle par ondes de choc (ESWL) - Option moins favorable

  • L'ESWL a des taux de succès inférieurs pour les calculs de 10 mm et peut entraîner des complications comme la steinstrasse (obstruction par fragments), les hématomes sous-capsulaires et périrénaux 4

Contre-indications absolues à la prise en charge conservatrice

La prise en charge conservatrice doit être immédiatement abandonnée si l'un des éléments suivants se développe 1, 2:

  • Douleur réfractaire ne répondant pas aux analgésiques oraux
  • Infection urinaire en présence d'obstruction (risque de pyélonéphrite obstructive ou de sepsis)
  • Détérioration progressive de la fonction rénale
  • Aggravation de l'hydronéphrose

Prise en charge péri-interventionnelle essentielle

Antibioprophylaxie obligatoire

  • Administrer une prophylaxie antimicrobienne dans les 60 minutes précédant toute intervention endoscopique, avec une dose unique orale ou IV couvrant les uropathogènes gram-positifs et gram-négatifs 1

  • La sélection des antibiotiques doit être basée sur les résultats des cultures urinaires antérieures et l'antibiogramme local 1

Si infection présente

  • En cas d'infection, établir immédiatement un drainage avec sonde urétérale double J ou néphrostomie, abandonner l'extraction du calcul, obtenir une culture urinaire et poursuivre une antibiothérapie à large spectre 1

  • Le drainage de décompression en cas de sepsis peut être géré de manière sûre et efficace par approche urétéroscopique 3

Considérations pratiques importantes

Évaluation pré-opératoire

  • Ne pas se fier uniquement au scanner pour estimer la taille du calcul: Les artefacts de mouvement peuvent créer un effet de distorsion qui fait paraître les calculs plus gros qu'ils ne le sont réellement 5

  • Corréler avec une radiographie simple (ASP) et une échographie pour mieux comprendre la taille réelle et planifier l'approche chirurgicale optimale 5

Surveillance post-opératoire

  • Surveiller les complications retardées incluant saignements tardifs, hématomes périnéphriques, épanchements pleuraux réactifs, infections sévères (pyélonéphrite, abcès rénaux) et sténoses urétérales 4

Piège clinique majeur à éviter

Ne pas confondre "petite taille" avec "faible risque de symptômes": Un calcul obstructif de 10 mm peut causer une douleur sévère et des complications graves s'il provoque une obstruction urétérale complète, malgré sa taille relativement modeste 2. La présence de changements inflammatoires dans ce cas clinique confirme qu'il s'agit d'un calcul symptomatique nécessitant une intervention active.

References

Guideline

Management of Small Ureteral Stones in Transplant Patients

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Renal Colic Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Deceived by a CT Scan: The Case of the Misrepresented Stone Size.

Journal of endourology case reports, 2020

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.