How to manage euvolemic hyponatremia with Totilac (electrolyte supplement) in a patient?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 10, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de la Hiponatremia Euvolémica con Totilac

Enfoque Inicial de Tratamiento

Para hiponatremia euvolémica, la restricción de líquidos a 1-1.5 L/día es el tratamiento de primera línea, y los suplementos de sodio oral como Totilac (cloruro de sodio) se reservan como terapia complementaria cuando la restricción de líquidos no es suficiente. 1, 2

Indicaciones Específicas para Totilac

  • Totilac debe administrarse únicamente después de que la restricción de líquidos haya fallado en mejorar el sodio sérico, típicamente cuando el sodio permanece <130 mmol/L después de 48-72 horas de restricción adecuada de líquidos 1, 3

  • La dosis recomendada es 100 mEq (aproximadamente 2.3 gramos de sodio) tres veces al día, lo que equivale a aproximadamente 7 gramos de sodio total por día 1

  • Esta dosis debe ajustarse según la respuesta del sodio sérico, con monitorización cada 24-48 horas inicialmente 1, 3

Algoritmo de Tratamiento Paso a Paso

Paso 1: Confirmar Hiponatremia Euvolémica

  • Verificar que el sodio sérico sea <135 mmol/L con osmolalidad sérica baja (<275 mOsm/kg) 1, 2

  • Confirmar estado euvolémico mediante examen físico: ausencia de hipotensión ortostática, mucosas húmedas, sin edema periférico, sin distensión venosa yugular 1, 4

  • Obtener sodio urinario >20-40 mmol/L y osmolalidad urinaria >300 mOsm/kg, lo cual sugiere SIADH 1, 3

Paso 2: Iniciar Restricción de Líquidos

  • Implementar restricción estricta de líquidos a 1 L/día como tratamiento inicial 1, 2, 5

  • Monitorizar sodio sérico cada 24-48 horas para evaluar respuesta 1, 3

  • Continuar restricción de líquidos por al menos 48-72 horas antes de considerar terapia adicional 3, 5

Paso 3: Agregar Totilac si la Restricción de Líquidos Falla

  • Si después de 48-72 horas de restricción de líquidos el sodio no mejora o permanece <130 mmol/L, agregar Totilac 100 mEq (2.3 g de sodio) tres veces al día 1

  • Administrar las tabletas con las comidas para mejorar tolerancia gastrointestinal 1

  • Mantener la restricción de líquidos mientras se administra Totilac - ambas terapias son complementarias, no excluyentes 1, 3

Velocidad de Corrección y Límites de Seguridad

Límites Críticos de Corrección

  • NUNCA exceder 8 mmol/L de corrección en 24 horas para prevenir el síndrome de desmielinización osmótica 1, 2, 6

  • Para hiponatremia crónica (>48 horas), la velocidad ideal es 4-6 mmol/L por día 1, 2, 3

  • En pacientes de alto riesgo (enfermedad hepática avanzada, alcoholismo, desnutrición), limitar la corrección a 4-6 mmol/L por día, máximo 8 mmol/L en 24 horas 1, 2

Monitorización Durante el Tratamiento

  • Verificar sodio sérico cada 24 horas durante los primeros 2-3 días de tratamiento con Totilac 1, 3

  • Si la corrección excede 6 mmol/L en las primeras 24 horas, reducir la dosis de Totilac a la mitad y considerar aumentar ligeramente la ingesta de líquidos 1

  • Una vez que el sodio alcance 130-135 mmol/L, reducir gradualmente la dosis de Totilac mientras se mantiene restricción moderada de líquidos 1, 3

Errores Comunes y Cómo Evitarlos

Trampa #1: Usar Totilac como Monoterapia

  • NUNCA usar Totilac sin restricción de líquidos concomitante - esto puede resultar en sobrecarga de volumen sin mejoría significativa del sodio 1, 5

  • La restricción de líquidos debe mantenerse en 1-1.5 L/día incluso cuando se administra suplementación de sodio 1, 2

Trampa #2: Corrección Demasiado Rápida

  • La corrección excesivamente rápida (>8 mmol/L en 24 horas) puede causar síndrome de desmielinización osmótica, una complicación neurológica devastadora 1, 2, 6

  • Si ocurre sobrecorrección, suspender inmediatamente Totilac, cambiar a dextrosa al 5% en agua (D5W), y considerar desmopresina para revertir la elevación rápida 1

Trampa #3: No Identificar la Causa Subyacente

  • Mientras se trata la hiponatremia, siempre investigar y tratar la causa subyacente (malignidad, enfermedad pulmonar, trastornos del SNC, medicamentos) 1, 2, 5

  • Suspender medicamentos que puedan causar SIADH (antidepresivos, antiepilépticos, diuréticos tiazídicos) cuando sea posible 7, 5, 4

Trampa #4: Confundir con Pérdida Cerebral de Sal

  • En pacientes neuroquirúrgicos, distinguir entre SIADH y pérdida cerebral de sal es crítico - la pérdida cerebral de sal requiere reposición de volumen y sodio, NO restricción de líquidos 1, 4

  • La pérdida cerebral de sal se caracteriza por hipovolemia verdadera (PVC <6 cm H₂O, hipotensión ortostática, mucosas secas) con sodio urinario elevado 1, 4

Consideraciones Especiales

Pacientes con Síntomas Graves

  • Si el paciente presenta síntomas graves (convulsiones, coma, alteración del estado mental), NO usar Totilac - estos pacientes requieren solución salina hipertónica al 3% con objetivo de corregir 6 mmol/L en 6 horas 1, 2, 6

  • Totilac está indicado únicamente para hiponatremia leve a moderada asintomática o mínimamente sintomática 1, 3

Alternativas Farmacológicas

  • Si Totilac y restricción de líquidos fallan después de 5-7 días, considerar antagonistas del receptor de vasopresina (tolvaptán 15 mg una vez al día) 1, 7

  • Otras opciones incluyen urea, demeclociclina o litio, aunque tienen más efectos adversos 1, 5

Poblaciones de Alto Riesgo

  • Pacientes con enfermedad hepática avanzada, alcoholismo o desnutrición tienen mayor riesgo de síndrome de desmielinización osmótica y requieren corrección más lenta (4-6 mmol/L por día) 1, 2

  • En estos pacientes, considerar reducir la dosis de Totilac a 50 mEq dos veces al día inicialmente 1

Cuándo Suspender Totilac

  • Una vez que el sodio sérico alcance 130-135 mmol/L de manera estable por 48 horas 1, 3

  • Si la corrección excede 8 mmol/L en 24 horas 1, 2

  • Si el paciente desarrolla sobrecarga de volumen (edema, disnea, distensión venosa yugular) 1, 5

  • Si se identifica y corrige exitosamente la causa subyacente del SIADH 1, 5

References

Guideline

Management of Sodium Imbalance

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Manejo de la Hiponatremia Inducida por Talidomida

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Management of hyponatremia.

American family physician, 2004

Research

[Syndrome of inadequate ADH secretion: pitfalls in diagnosis and therapy].

Deutsche medizinische Wochenschrift (1946), 2015

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.