What is the etiology, clinical presentation, diagnosis, and treatment of respiratory infections in pediatric patients?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 15, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Infecciones del Aparato Respiratorio en Pediatría

1. NEUMONÍA ADQUIRIDA EN LA COMUNIDAD

Etiología

Los virus son responsables de hasta el 80% de los casos en menores de 2 años, mientras que las bacterias predominan en niños mayores. 1

  • Patógenos virales: Virus respiratorio sincitial (VRS) es el más frecuente (hasta 40% en menores de 2 años), seguido por adenovirus, bocavirus, metapneumovirus humano, influenza A y B, parainfluenza, coronavirus y rinovirus 1
  • Patógenos bacteriales: Streptococcus pneumoniae es la bacteria más común (4-44% de casos investigados), seguido por Mycoplasma pneumoniae (3-23% de casos, más frecuente en escolares) 1
  • Coinfecciones: 2-33% de niños hospitalizados tienen infección simultánea por 2 o más virus 1

Cuadro Clínico

El diagnóstico se basa en tos o dificultad respiratoria asociada con taquipnea específica para la edad, siendo la taquipnea el signo con mejor sensibilidad (74%) y especificidad (67%). 2

  • Valores de taquipnea por edad:

    • 2-11 meses: ≥50 respiraciones/minuto 2
    • 1-5 años: ≥40 respiraciones/minuto 2
    • ≥5 años: >20 respiraciones/minuto 2
  • Signos de dificultad respiratoria: Retracción de la pared torácica (razón de probabilidad positiva 1.76), aleteo nasal (razón de probabilidad 2.2), quejido (razón de probabilidad 2.7) 2

  • Síntomas asociados: Fiebre >38.5°C, tos, vómitos 2

Diagnóstico

La evaluación clínica (historia, presentación y examen físico) es el principal determinante de la gravedad y el nivel de atención apropiado. 2

  • Oximetría de pulso: Debe realizarse en todos los niños con sospecha de neumonía para guiar decisiones sobre el nivel de atención 2
  • Radiografía de tórax: No se requiere rutinariamente para pacientes ambulatorios 1, 3
  • Cultivos de sangre: No se requieren para pacientes ambulatorios 3

Tratamiento

Pacientes Ambulatorios

La amoxicilina es el antibiótico de primera línea para neumonía bacteriana leve a moderada en niños previamente sanos y adecuadamente inmunizados. 4, 5

  • Dosis: 90 mg/kg/día dividido en 2 dosis 4
  • Consideración importante: Los antibióticos NO se requieren rutinariamente en preescolares (<5 años) porque la mayoría tienen etiología viral 4, 3
  • Alternativas: Macrólidos (azitromicina, claritromicina) si se sospecha patógenos atípicos (Mycoplasma, Chlamydia) 6, 4
  • Seguimiento: Revisar si hay deterioro o no mejora después de 48 horas de tratamiento 4

Pacientes Hospitalizados

Ampicilina o penicilina G para niños completamente inmunizados en áreas sin resistencia significativa a penicilina. 4

  • Cefalosporinas de tercera generación (ceftriaxona o cefotaxima) para: niños no completamente inmunizados, regiones con alta resistencia a penicilina, o infecciones graves incluyendo empiema 4

Criterios de Hospitalización

  • Hipoxemia (SpO₂ <90% a nivel del mar) 2
  • Dificultad respiratoria moderada a grave 2
  • Apariencia tóxica (letargo, incapacidad para alimentarse, vómitos persistentes) 2
  • Edad <3-6 meses con sospecha de infección bacteriana 2

2. BRONQUIOLITIS

Etiología

El virus respiratorio sincitial (VRS) es la causa más común de bronquiolitis, afectando principalmente a lactantes y niños menores de 2 años. 3, 7

  • VRS representa hasta 70.9% de las infecciones virales identificadas 8
  • Otros virus: metapneumovirus humano, parainfluenza, rinovirus, adenovirus 1

Cuadro Clínico

La congestión nasal, rinorrea y fiebre leve ocurren en los primeros 1-3 días, seguidos de empeoramiento con sibilancias y signos de infección del tracto respiratorio inferior durante varios días. 3

  • Progresión: Los síntomas empeoran durante varios días incluyendo sibilancias, luego se resuelven durante días a semanas 3
  • Complicaciones: Algunos niños desarrollan hipoxemia y/o dificultad respiratoria requiriendo hospitalización 3
  • Factores asociados con infección viral: Invierno, edad <2 años, rinorrea, disnea, linfocitosis, trombocitosis, sibilancias, estridor, retracción torácica 8

Diagnóstico

El diagnóstico es clínico, basado en la historia y hallazgos del examen físico. 3

  • NO se recomiendan: Radiografías de tórax rutinarias ni análisis de sangre 3
  • Detección viral: Puede realizarse mediante detección de antígeno directo, cultivo viral o amplificación de ácidos nucleicos 1

Tratamiento

El manejo es de soporte, incluyendo succión nasal, oxígeno (en casos de hipoxemia) e hidratación. 3

  • NO se recomienda: Uso de broncodilatadores (albuterol, epinefrina) ni corticosteroides sistémicos en lactantes y niños de 1-23 meses 3
  • Hidratación adecuada y manejo de la fiebre con antipiréticos apropiados 6
  • Fisioterapia torácica: No es beneficiosa y no debe realizarse 6

3. INFECCIONES DEL TRACTO RESPIRATORIO SUPERIOR

A. OTITIS MEDIA AGUDA (OMA)

Etiología

  • Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae, Moraxella catarrhalis 9

Cuadro Clínico

El diagnóstico requiere efusión del oído medio Y signos de inflamación (abombamiento moderado/grave de la membrana timpánica, o abombamiento leve con dolor de oído o eritema). 6

Tratamiento

  • Primera línea: Amoxicilina 90 mg/kg/día 6
  • Amoxicilina-clavulanato (90 mg/6.4 mg por kg por día) para niños que recibieron antibióticos en las 4-6 semanas previas o tienen enfermedad moderada 6
  • Observación ("esperar y ver"): Considerar para casos no complicados seleccionados en niños >2 años cuando se puede asegurar seguimiento adecuado 6
  • Duración: Cursos más cortos (7 días vs 10 días) pueden ser apropiados para niños mayores 6

B. SINUSITIS BACTERIANA AGUDA

Etiología

  • Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae, Moraxella catarrhalis 9

Cuadro Clínico

El diagnóstico se basa en síntomas de infección respiratoria superior que son: (1) persistentes sin mejoría (>10 días), (2) empeorando, o (3) graves. 1, 6

  • Síntomas persistentes: Secreción nasal (de cualquier calidad) o tos diurna sin mejoría a los 10 días 1
  • Síntomas que empeoran: Empeoramiento o nueva aparición de fiebre, tos diurna o secreción nasal después de mejoría inicial 1
  • Síntomas graves: Fiebre persistente (≥39°C) y secreción nasal purulenta por al menos 3 días 1

Tratamiento

  • Primera línea: Amoxicilina o amoxicilina-clavulanato 6
  • Observación: Considerar solo para pacientes con síntomas persistentes 6
  • NO realizar: Imágenes rutinariamente, ya que muchos niños con infección viral tendrán anormalidades radiográficas 1

C. FARINGITIS ESTREPTOCÓCICA (ESTREPTOCOCO GRUPO A)

Cuadro Clínico

Solo realizar pruebas si están presentes al menos 2 de los siguientes: fiebre, exudado/inflamación amigdalina, ganglios cervicales anteriores inflamados/sensibles, o ausencia de tos 6

  • NO diagnosticar en niños menores de 3 años, en quienes el estreptococo grupo A raramente causa faringitis y la fiebre reumática es poco común 1

Diagnóstico

  • Confirmar mediante prueba rápida de detección de antígeno o cultivo de garganta antes de tratar 6
  • NO tratar en ausencia de pruebas, incluso en pacientes con todos los criterios clínicos (excepciones raras: contacto domiciliario sintomático con faringitis estreptocócica confirmada) 1

Tratamiento

  • Primera línea: Amoxicilina o penicilina 6
  • Dosificación: Puede usarse dosificación una vez al día de amoxicilina 6

D. RESFRIADO COMÚN, INFECCIÓN RESPIRATORIA SUPERIOR INESPECÍFICA, BRONQUITIS AGUDA

Manejo

Los antibióticos NO deben prescribirse para estas condiciones. 1

  • Tratamiento: Enfocarse en alivio sintomático con hidratación, reposo, gotas nasales de solución salina y analgésicos 9
  • Antihistamínicos: Solo alivian síntomas potenciados por alergia 9

CONSIDERACIONES IMPORTANTES Y PRECAUCIONES

Efectos Adversos de Antibióticos

  • Rango: Desde leves (diarrea, erupción) hasta graves (síndrome de Stevens-Johnson) y potencialmente mortales (anafilaxia) 6
  • Amoxicilina-clavulanato: Tasas más altas de eventos adversos (particularmente diarrea) comparado con amoxicilina sola 6
  • Exposición temprana: Puede alterar el equilibrio microbiano, contribuyendo potencialmente a efectos adversos a largo plazo como enfermedad inflamatoria intestinal, obesidad, eccema y asma 6

Resistencia Antibiótica

  • El uso inapropiado de antibióticos contribuye a la resistencia tanto a nivel individual como comunitario 6
  • Azitromicina: NO es antibiótico de primera línea para ninguna infección respiratoria superior pediátrica y puede tener cobertura inadecuada para patógenos comunes que causan OMA y sinusitis 6

Criterios Diagnósticos Estrictos

Aplicar criterios diagnósticos estrictos para distinguir infecciones bacterianas de virales y evitar uso innecesario de antibióticos. 1, 6

Profilaxis para VRS

  • Lactantes de alto riesgo deben recibir profilaxis inmune con anticuerpo monoclonal específico para VRS para disminuir el riesgo de neumonía grave y hospitalización 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Clinical Signs of Pneumonia in Pediatric Patients

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Amoxicillin for Pediatric Pneumonia

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Treatment of Upper Respiratory Infections in Pediatric Patients

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

An approach to pediatric upper respiratory infections.

American family physician, 1991

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.