What causes hyponatremia in an adult patient undergoing transurethral resection?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 17, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Mecanismo de la Hiponatremia Asociada a Resección Transuretral

Fisiopatología Principal

La hiponatremia asociada a resección transuretral (síndrome de RTU) ocurre por la absorción sistémica de soluciones de irrigación hipotónicas a través de los senos venosos prostáticos abiertos durante la cirugía, resultando en hiponatremia dilucional. 1, 2

Mecanismos Específicos de Absorción

  • Durante la RTU de próstata, se utilizan grandes volúmenes de soluciones de irrigación hipotónicas (típicamente glicina al 1.5%, sorbitol al 3%, o manitol) para mantener la visualización endoscópica 1, 2

  • La absorción ocurre cuando estas soluciones penetran directamente al torrente sanguíneo a través de los senos venosos prostáticos que se abren durante la resección del tejido 2

  • La absorción de pequeñas cantidades de líquido (1-2 litros) ocurre en 5-10% de los pacientes sometidos a RTU prostática, mientras que la absorción a gran escala es rara pero conduce a síntomas severos 2

Componentes Fisiopatológicos Múltiples

Hiponatremia Dilucional

  • El mecanismo primario es la dilución del sodio sérico por la absorción de agua libre de las soluciones de irrigación hipotónicas 1, 2

  • La hiponatremia puede desarrollarse rápidamente, con niveles de sodio sérico cayendo hasta 99-116 mEq/L en casos severos 3, 4

Efectos Farmacológicos de los Solutos

  • Los solutos de irrigación (glicina, sorbitol, manitol) tienen efectos farmacológicos directos más allá del simple efecto de volumen 2

  • El manitol y el sorbitol pueden crear un "gap osmolal" significativo, resultando en hiponatremia severa sin hipoosmolalidad severa correspondiente 3, 4

  • En un caso reportado, un paciente desarrolló sodio sérico de 106 mEq/L pero solo hipoosmolalidad leve (269 mosm/kg) debido a sorbitol absorbido, con un gap osmolal de 47 mosm/kg 4

Edema Cerebral

  • La hiponatremia dilucional aguda conduce a hipoosmolalidad del líquido extracelular, causando movimiento de agua hacia las células cerebrales y edema cerebral 2

  • Este edema cerebral es responsable de los síntomas neurológicos del síndrome de RTU 2

Factores Adicionales Menos Conocidos

  • Pérdidas absolutas de sodio: Ocurre excreción urinaria de sodio que promueve una circulación hipocinética 2

  • Cambios morfológicos cardíacos: Se han documentado alteraciones en el músculo cardíaco que contribuyen a la circulación hipocinética 2

  • Liberación de ADH relacionada con estrés: La evidencia sugiere participación de liberación de ADH postquirúrgica relacionada con estrés, incluso en ausencia de estímulo osmótico o de volumen 5

Factores de Riesgo y Prevención

Factores que Aumentan la Absorción

  • Irrigación a alta presión durante el procedimiento 2

  • Duración prolongada de la cirugía (>60-90 minutos) 1

  • Resección de próstatas grandes con mayor apertura de senos venosos 1

Medidas Preventivas

  • La irrigación a baja presión puede reducir la extensión de la absorción de líquido pero no elimina esta complicación 2

  • Los estudios en animales, voluntarios y pacientes muestran que debe evitarse la irrigación con solución de glicina 2

  • Las técnicas nuevas, como resectoscopios bipolares y vaporización en lugar de resección de tejido, resultan en un cambio continuo de los prerrequisitos para la absorción de líquido 2

Presentación Clínica

Síndrome de RTU Leve

  • La absorción de pequeñas cantidades resulta en un síndrome de RTU leve fácilmente pasado por alto 2

  • Puede presentarse con síntomas sutiles que no requieren cuidados intensivos 2

Síndrome de RTU Severo

  • La absorción a gran escala conduce a síntomas lo suficientemente severos como para requerir cuidados intensivos 2

  • Los síntomas pueden incluir confusión, náuseas, vómitos, y en casos severos, convulsiones y coma 1

  • Un caso reportó desarrollo de insuficiencia hepática aguda transitoria complicando el síndrome de RTU, con transaminasas elevadas a >50,000 U/L 6

Consideraciones Especiales en Poblaciones de Riesgo

  • Pacientes con enfermedad renal terminal: Pueden desarrollar hiponatremia severa sin hipoosmolalidad severa correspondiente debido a la acumulación de solutos no medidos como sorbitol 4

  • En estos pacientes, la hemodiálisis ofrece ventajas al corregir la hiponatremia mientras remueve el soluto no medido, previniendo aumentos rápidos en la osmolalidad sérica 4

Implicaciones para el Tratamiento

  • El tratamiento debe basarse en la administración de solución salina hipertónica en lugar de diuréticos 2

  • La corrección no debe exceder 8 mmol/L en 24 horas para prevenir el síndrome de desmielinización osmótica 1, 7

  • El monitoreo del sodio sérico cada 2 horas durante la corrección inicial es esencial en casos severos 1, 7

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Fluid absorption in endoscopic surgery.

British journal of anaesthesia, 2006

Research

Severe hyponatremia without severe hypoosmolality following transurethral resection of the prostate (TURP) in end-stage renal disease.

American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation, 1988

Research

Posthysteroscopic hyponatremia: evidence for a multifactorial cause.

American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation, 1997

Research

Transient acute liver failure complicating transurethral resection syndrome.

Scandinavian journal of urology and nephrology, 2010

Guideline

Management of Sodium Imbalance

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.