What are the necessary infection control measures for a patient with a urinary tract infection caused by New Delhi metallo-beta-lactamase (NDM)-producing bacteria being treated at home?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 18, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Medidas de Aislamiento Domiciliario para Infección Urinaria por Gérmenes NDM

No se requieren medidas de aislamiento especiales en el domicilio para pacientes con infección urinaria por bacterias productoras de NDM que ya están en tratamiento, pero sí se deben implementar precauciones básicas de higiene para prevenir la transmisión a convivientes vulnerables.

Precauciones Básicas en el Domicilio

Higiene de Manos

  • La higiene de manos con gel alcohólico antes y después de todo contacto con el paciente es la medida más importante para prevenir la transmisión de organismos productores de NDM 1, 2
  • El lavado con agua y jabón debe realizarse cuando las manos estén visiblemente sucias con fluidos corporales o excreciones 2
  • Los cuidadores deben evitar el uso de uñas artificiales, ya que aumentan el riesgo de transmisión 2

Manejo de Fluidos Corporales y Orina

  • Use guantes desechables al manipular orina, ropa de cama contaminada, o al ayudar con la higiene personal del paciente 2
  • Deseche la orina en el inodoro de manera segura y limpie cualquier derrame inmediatamente con desinfectante 3
  • Lave la ropa contaminada separadamente con agua caliente y detergente 3

Limpieza Ambiental

  • Limpie regularmente las superficies de contacto frecuente (baños, manijas de puertas, interruptores de luz) con desinfectantes apropiados 3, 1
  • Preste especial atención a la limpieza del baño, especialmente si es compartido con otros miembros de la familia 3
  • Los artículos personales del paciente (toallas, ropa) deben mantenerse separados de los de otros convivientes 3

Consideraciones Especiales

Convivientes de Alto Riesgo

  • Si hay convivientes inmunocomprometidos, con dispositivos médicos permanentes, o con heridas abiertas, considere medidas adicionales de precaución 1
  • Estos individuos deben evitar el contacto directo con fluidos corporales del paciente y mantener higiene de manos estricta 2

No Se Requiere Aislamiento Estricto

  • A diferencia del ambiente hospitalario, no se necesita aislamiento en habitación individual ni uso de batas para el cuidado rutinario en casa 3, 2
  • Las precauciones de contacto estrictas (batas y guantes para todo contacto) están indicadas principalmente en entornos hospitalarios para prevenir transmisión nosocomial 2

Seguimiento y Vigilancia

Notificación a Proveedores de Salud

  • Informe a todos los proveedores de atención médica sobre el antecedente de infección por NDM en futuras consultas o hospitalizaciones 1
  • Esto permite implementar precauciones apropiadas si el paciente requiere hospitalización 1

Evitar Exposición Innecesaria

  • Evite que heridas, sitios de inyección o catéteres entren en contacto con agua del grifo, ya que los sistemas de agua pueden albergar estos organismos 1
  • Mantenga una buena higiene personal y evite el uso innecesario de antibióticos, que puede promover resistencia 1, 2

Contexto Clínico Importante

Diferencia Entre Colonización e Infección Activa

  • Una vez tratada la infección urinaria sintomática, el paciente puede permanecer colonizado con bacterias NDM sin requerir tratamiento adicional 3
  • No se debe realizar cultivos de vigilancia ni tratar bacteriuria asintomática, ya que esto promueve mayor resistencia antibiótica 3

Riesgo de Transmisión Comunitaria

  • El riesgo de transmisión en el entorno domiciliario es significativamente menor que en hospitales, donde hay pacientes vulnerables, procedimientos invasivos y mayor densidad de contactos 1, 2
  • Las medidas básicas de higiene son generalmente suficientes para prevenir transmisión a convivientes sanos 2

References

Guideline

New Delhi Metallo-Beta-Lactamase (NDM) Infections

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Multidrug-Resistant Organism Risk

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Related Questions

How to proceed with a 14-year-old patient with bilateral flank pain, fever, high inflammatory markers, proteinuria, and leukocyturia, initially treated for urinary tract infection (UTI), with a repeat ultrasound showing minimal free fluid, to rule out appendicitis?
What is the treatment for a urinary tract infection with leukocytosis (presence of 15+ leukocytes) in urinalysis?
How do you manage a patient with a urinary tract infection (UTI) caused by Extended-Spectrum Beta-Lactamase (ESBL) producing organisms, community-acquired pneumonia (CAP), and an infected Percutaneous Endoscopic Gastrostomy (PEG) tube?
What is the treatment for a urinary tract infection with 50,000 to 100,000 colony-forming units (CFU) per milliliter of gram-negative bacilli in a urine culture?
What is the recommended treatment for a suspected urinary tract infection with significant bacteriuria and proteinuria?
What is the recommended treatment for agitation in a patient with a history of Traumatic Brain Injury (TBI) using Depakote (valproate)?
Should a 31-year-old female with normal thyroid function and euthyroid test results take iodine supplements?
What is the best course of action for a patient with Brugada syndrome, post cardiac arrest and Automatic Implantable Cardioverter-Defibrillator (AICD) placement, who is now experiencing frequent syncopal events?
What causes spontaneous or involuntary erections in adult males?
How quickly does a peptic ulcer heal after successful H. pylori (Helicobacter pylori) eradication in a patient with confirmed H. pylori infection and peptic ulcer disease?
What is the mechanism of action of lithium in treating bipolar disorder?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.