What is the recommended treatment for an uncomplicated urinary tract infection (UTI) in a patient, considering the use of trimethoprim-sulfamethoxazole?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 20, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de Infección Urinaria No Complicada con Trimetoprim-Sulfametoxazol

Para infecciones urinarias no complicadas en mujeres, trimetoprim-sulfametoxazol (160/800 mg dos veces al día por 3 días) es efectivo SOLO cuando la resistencia local de E. coli es menor al 20%; de lo contrario, debe utilizarse nitrofurantoína, fosfomicina o pivmecillinam como primera línea. 1

Dosis y Duración Recomendadas

Para Mujeres con Cistitis No Complicada

  • La dosis estándar es 160 mg de trimetoprim/800 mg de sulfametoxazol (una tableta de doble concentración) dos veces al día por 3 días 1, 2
  • Esta pauta corta de 3 días logra tasas de curación clínica del 90-100% cuando el organismo es susceptible 1
  • Las tasas de erradicación bacteriana son igualmente altas, del 91-100% para organismos susceptibles 1

Para Hombres con Infección Urinaria

  • Se requiere una duración más prolongada de 7 días con la misma dosis de 160/800 mg dos veces al día 1

Para Pielonefritis No Complicada

  • Se recomienda un curso de 14 días de trimetoprim-sulfametoxazol, pero SOLO después de confirmar susceptibilidad mediante cultivo 1

Umbral Crítico de Resistencia

El factor más importante para decidir el uso empírico de trimetoprim-sulfametoxazol es la tasa de resistencia local de E. coli:

  • Usar empíricamente SOLO cuando la resistencia local es <20% 1, 3, 4
  • Cuando el organismo es susceptible, la tasa de curación es del 84% 1
  • Cuando el organismo es resistente, la tasa de curación cae dramáticamente a solo 41-54%, haciendo que el fracaso terapéutico sea el resultado esperado 1

Factores de Riesgo para Resistencia (Evitar Trimetoprim-Sulfametoxazol)

No utilice trimetoprim-sulfametoxazol empíricamente en pacientes con:

  • Uso de trimetoprim-sulfametoxazol en los 3-6 meses previos 1
  • Viaje fuera de Estados Unidos en los 3-6 meses previos 1
  • Desconocimiento de los patrones de resistencia local 3

Alternativas de Primera Línea (Preferidas en Muchos Contextos)

Debido al aumento global de resistencia a trimetoprim-sulfametoxazol, las siguientes opciones son frecuentemente preferibles:

  • Nitrofurantoína monohidrato/macrocristales: 100 mg dos veces al día por 5 días, con tasas de curación clínica del 90% y bacteriológica del 92% 1, 3
  • Fosfomicina trometamol: 3 gramos en dosis única, con tasas de curación del 90% y la conveniencia de una sola dosis 1, 3
  • Pivmecillinam: 400 mg tres veces al día por 3-5 días (principalmente disponible en Europa) 3

Estos agentes mantienen excelente actividad con tasas de resistencia generalmente por debajo del 10% en todas las regiones y causan mínimo "daño colateral" epidemiológico 1

Errores Comunes a Evitar

  • No prescribir trimetoprim-sulfametoxazol empíricamente sin conocer los patrones de resistencia local - los antibiogramas hospitalarios frecuentemente sobreestiman las tasas de resistencia comunitaria 1, 3
  • No asumir que la hematuria asociada indica infección complicada que requiera fluoroquinolonas o tratamiento prolongado 3
  • No usar fluoroquinolonas como terapia de primera línea a pesar de su alta eficacia, ya que deben reservarse para pielonefritis debido a preocupaciones sobre daño colateral y promoción de resistencia 1, 3
  • Cada día adicional de tratamiento antibiótico más allá de la duración recomendada conlleva un 5% de riesgo aumentado de eventos adversos asociados a antibióticos sin beneficios adicionales 1

Consideraciones Especiales

  • En embarazo: Evitar trimetoprim-sulfametoxazol en el último trimestre debido a contraindicaciones potenciales 1
  • En enfermedad renal crónica: Evitar nitrofurantoína cuando la TFG es <30 ml/min; considerar fosfomicina como opción preferida 3
  • Efectos adversos comunes: Incluyen exantema, urticaria, náusea, vómito y anormalidades hematológicas 1

Cuándo Obtener Cultivo de Orina

  • Sospecha de pielonefritis aguda 3
  • Mujeres embarazadas 3
  • Síntomas que no se resuelven o recurren después de completar el tratamiento 3
  • Hematuria persistente después del tratamiento antibiótico apropiado 3

Related Questions

What is the recommended treatment for an uncomplicated urinary tract infection (UTI) in a male patient?
What is the recommended treatment for an uncomplicated urinary tract infection (UTI) in an adult male, considering Bactrim (trimethoprim/sulfamethoxazole) as a potential option?
What is the antibiotic of choice for an uncomplicated urinary tract infection (UTI) in an elderly patient with impaired renal function?
What treatment options are available for a patient with a urinary tract infection, hyperlipidemia, and anxiety, who has allergies to penicillin, simvastatin, sulfamethazine, venlafaxine, and trimethoprim, and impaired renal function?
What is the best medication for a 42-year-old patient with a Urinary Tract Infection (UTI)?
What fluid and rate should be started for a patient with hypernatremia, Congestive Heart Failure with reduced Ejection Fraction (CHFrEF), and elevated pro-brain natriuretic peptide (proBNP)?
What are the next steps for a patient with abnormal human chorionic gonadotropin (hCG) levels, possibly indicating a pregnancy-related complication?
What are the recommended adjunct medications for anxiety in a patient with a primary diagnosis of autism spectrum disorder (ASD)?
Should an adult patient with hypertension or diabetic nephropathy who recently started taking losartan (an angiotensin II receptor antagonist) and is experiencing dizziness be switched to an alternative antihypertensive agent?
How to determine if liver function is preserved in a patient with Hepatitis C and impaired renal function?
What is the recommended dose of Tamoxifen (tamoxifen citrate) for an adult patient with a history of breast cancer?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.