An elderly male patient with persistent glans penis redness, no discharge, and failed antifungal and mupirocin treatments, what's the next step?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 21, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Rougeur persistante du gland chez un homme âgé : Diagnostic différentiel et prise en charge

Biopsie obligatoire avant tout traitement supplémentaire

Devant l'échec des traitements antifongiques et antibactériens (mupirocine), une biopsie du gland est absolument indispensable pour exclure une néoplasie intraépithéliale pénienne ou un carcinome épidermoïde in situ. 1

Pourquoi la biopsie est prioritaire

  • Toute lésion pénienne persistante nécessite une biopsie pour exclure un changement néoplasique, particulièrement chez les patients âgés 2, 1
  • L'érythroplasie de Queyrat (néoplasie intraépithéliale pénienne) se présente typiquement comme une plaque érythémateuse persistante du gland et représente le diagnostic différentiel le plus préoccupant 1
  • La benignité apparente clinique peut conduire à des périodes prolongées de mauvais diagnostic 3
  • Une biopsie est obligatoire avant d'envisager toute thérapie alternative aux stéroïdes topiques puissants 2

Diagnostic différentiel principal

1. Érythroplasie de Queyrat (priorité absolue)

  • Carcinome épidermoïde in situ du gland, associé au VPH 1
  • Se présente comme une plaque érythémateuse persistante, souvent avec des centres plus pâles 1
  • Risque de progression vers un carcinome épidermoïde invasif 1, 3
  • Plus fréquent chez les hommes non circoncis 1

2. Lichen scléreux

  • Maladie inflammatoire chronique causant des plaques blanches atrophiques du gland 2
  • Peut se présenter avec érythème avant l'apparition des plaques blanches classiques 2
  • Cause fréquente de phimosis chez les hommes non circoncis 3
  • Nécessite un suivi à long terme pour le risque de carcinome épidermoïde 1

3. Balanite plasmocytaire de Zoon

  • Condition bénigne idiopathique se présentant comme une plaque rouge-orange lisse et brillante du gland 4, 3
  • Survient typiquement chez les hommes d'âge moyen à âgés 3
  • Un cas rapporté de résolution avec mupirocine topique seule après 3 mois, mais ceci est exceptionnel 4
  • La biopsie est nécessaire pour exclure un carcinome épidermoïde in situ 3

4. Candidose persistante ou infection mixte

  • Moins probable après échec des antifongiques topiques 5
  • Les infections mycotiques superficielles du pénis répondent habituellement au traitement antifongique local 5

5. Pyoderma gangrenosum (rare)

  • Diagnostic à considérer si apparition de nouvelles lésions ailleurs sur le corps 6
  • Nécessite des corticostéroïdes systémiques pour le traitement 6

Examens diagnostiques à effectuer immédiatement

Examens obligatoires

  • Biopsie par punch ou excisionnelle de la zone érythémateuse pour histopathologie 2, 1
  • Sérologie syphilitique pour exclure une syphilis secondaire 1
  • Documentation photographique de la morphologie exacte des lésions (papillaire, nodulaire, ulcéreuse ou plate) 2

Examens complémentaires selon le contexte

  • Test VPH pour stratification du risque si néoplasie intraépithéliale pénienne suspectée 1
  • Culture bactérienne si écoulement purulent se développe 6
  • Échographie ou IRM pour évaluer la profondeur d'invasion si lésion suspecte de malignité 2

Prise en charge selon les résultats de biopsie

Si érythroplasie de Queyrat confirmée

  • Techniques de préservation pénienne : imiquimod topique 5% ou crème 5-FU, excision locale large, chirurgie de Mohs, ou thérapie laser 2
  • Surveillance intensive tous les 3-6 mois pendant les 2-3 premières années, puis tous les 6-12 mois (92% des récidives surviennent dans les 5 ans) 1

Si lichen scléreux confirmé

  • Corticostéroïde topique puissant en première intention 2
  • Suivi à long terme pour le risque de carcinome épidermoïde 2, 1
  • Considérer la circoncision si phimosis ou maladie réfractaire 2

Si balanite plasmocytaire de Zoon confirmée

  • Circoncision traditionnellement considérée comme traitement de référence 4
  • Inhibiteurs topiques de la calcineurine récemment démontrés efficaces 4
  • Mupirocine topique deux fois par jour peut être essayée (un cas de résolution après 3 mois) 4

Pièges cliniques à éviter

  • Ne jamais traiter empiriquement sans biopsie une lésion érythémateuse persistante du gland chez un homme âgé 1
  • Ne pas confondre avec des papules perlées péniennes (qui sont des variantes anatomiques normales bénignes) 7
  • Ne pas retarder la biopsie en essayant d'autres traitements empiriques 2, 1
  • Toujours envoyer le prépuce pour histologie si circoncision effectuée, pour exclure une néoplasie intraépithéliale pénienne 2

References

Guideline

Diagnostic Approach for Persistent Penile Ring-Like Pink Plaques

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Common skin disorders of the penis.

BJU international, 2002

Research

Mycotic infections of the penis.

Andrologia, 1999

Guideline

Treatment of Pearly Penile Papules

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Related Questions

Can a yeast infection cause red, dry skin on the tip of the penis?
What is the diagnosis and treatment for an itchy penis?
What is the best course of action for a 38-year-old male with sharp abdominal pain radiating to the groin and testicles, recent onset of reflux, black lesions on the penis, facial erythema, and morning foot pain, with a history of treated penile infection and normal hernia evaluations?
What causes a burning sensation in the penis?
What are the treatment options for an itchy penis?
What is the management approach for a patient with suspected Legionnaires' disease, compromised immune system, and symptoms of diarrhea, with potential for concurrent cellulitis?
What is the recommended treatment for an adult patient diagnosed with uncomplicated Chlamydia (Chlamydia trachomatis)?
What are the implications and treatment options for a middle-aged adult with a history of trauma to the knee, presenting with an old bony avulsion and heterotopic ossification of the medial collateral ligament (MCL), but no current joint fluid buildup, arthritis, or fractures?
Can a patient with iron deficiency or anemia take Feramax (iron supplement) 300 mg every 2 days?
What antibiotic is recommended for a patient with a suspected skin infection, such as impetigo, folliculitis, or cellulitis, presenting with a red hot spot on the leg, assuming no known allergies to penicillin or other beta-lactam antibiotics?
What is the best Angiotensin-Converting Enzyme (ACE) inhibitor to start for a patient with Immunoglobulin A (IgA) nephropathy?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.