What is the initial treatment for a patient with dysmenorrhea (painful menstruation)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 22, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de la Dismenorrea

Tratamiento de Primera Línea

Los AINEs son el tratamiento inicial de elección para la dismenorrea, específicamente ibuprofeno 600-800 mg cada 6-8 horas o naproxeno 440-550 mg cada 12 horas, tomados con alimentos durante 5-7 días únicamente durante la menstruación. 1, 2

Protocolo Farmacológico con AINEs

  • Ibuprofeno 600-800 mg cada 6-8 horas con alimentos es más efectivo en la práctica clínica que dosis menores 3, 2
  • Naproxeno 440-550 mg cada 12 horas con alimentos como alternativa igualmente efectiva 1, 2
  • Ácido mefenámico en cursos de tratamiento de 5 días también es una opción válida 1
  • Duración del tratamiento: 5-7 días solamente durante los días de sangrado menstrual, no de forma continua 1, 3, 2

Los AINEs funcionan inhibiendo la síntesis de prostaglandinas, que son el principal impulsor del dolor por dismenorrea a través de hipercontractilidad uterina e isquemia 2. Un metaanálisis de red encontró que el flurbiprofeno fue el más efectivo entre todos los AINEs evaluados, aunque el ibuprofeno y naproxeno siguen siendo las opciones más utilizadas por su disponibilidad 4.

Medidas No Farmacológicas Adyuvantes

  • Terapia de calor aplicada al abdomen o espalda reduce el dolor cólico y puede usarse junto con AINEs 1, 3, 2
  • Acupresión en puntos específicos: Intestino Grueso-4 (IG4) en el dorso de la mano y Bazo-6 (B6) aproximadamente 4 dedos por encima del maléolo medial 1, 3, 2
  • Aceite esencial de menta ha demostrado reducción de síntomas en pacientes con dismenorrea 1, 3, 2
  • Ejercicio regular puede ayudar con los síntomas, aunque debe reducirse la intensidad si hay dolor severo 1

Tratamiento de Segunda Línea

Si los AINEs fallan después de 2-3 ciclos menstruales o están contraindicados, agregar anticonceptivos hormonales, específicamente anticonceptivos orales combinados (AOC) con 30-35 μg de etinilestradiol más levonorgestrel o norgestimato. 1, 2

Protocolo con Anticonceptivos Hormonales

  • Los AOC proporcionan beneficios adicionales: disminución de la pérdida sanguínea menstrual, mejora del acné, y son completamente reversibles sin efecto negativo en la fertilidad a largo plazo 1, 2
  • Formulación monofásica se recomienda por simplicidad 1
  • Ciclos extendidos o continuos de AOC son particularmente apropiados para adolescentes con dismenorrea severa, ya que minimizan los intervalos libres de hormonas y optimizan la supresión ovárica 1
  • Aproximadamente 10% de las mujeres no responden a AINEs y anticonceptivos hormonales combinados, lo que indica necesidad de investigación de causas secundarias 3

Para mujeres que desean anticoncepción, los AOC son la terapia preferencial ya que el beneficio no anticonceptivo adicional del alivio del dolor no está vinculado a riesgos adicionales y elimina los riesgos asociados con tomar AINEs a largo plazo 5.

Cuándo Investigar Causas Secundarias

Obtener ecografía transvaginal si hay hallazgos anormales en el examen pélvico, síntomas que sugieren dismenorrea secundaria, o falta de respuesta a terapia apropiada con AINEs después de 2-3 ciclos menstruales. 3, 2

Indicaciones Específicas para Evaluación

  • Cambio abrupto en un patrón de dolor previamente estable 3
  • Aproximadamente 18% de las mujeres con dismenorrea no responden a AINEs, lo que justifica investigación de causas secundarias 1, 3, 6
  • Descartar: endometriosis, adenomiosis, anormalidades estructurales como fibromas, pólipos, otras patologías uterinas, desplazamiento de DIU, enfermedades de transmisión sexual, y enfermedad inflamatoria pélvica crónica 3, 2
  • Descartar embarazo si está clínicamente indicado 1

Manejo de Endometriosis Sospechada o Confirmada

  • Los anticonceptivos hormonales son primera línea para dismenorrea relacionada con endometriosis 3, 2
  • Si la endometriosis está confirmada y el manejo médico falla: considerar agonistas de GnRH durante al menos 3 meses con terapia de reemplazo hormonal adicional, o danazol durante al menos 6 meses 3, 2
  • La terapia de reemplazo hormonal adicional con agonistas de GnRH previene la pérdida de mineral óseo sin reducir la eficacia 3

Errores Críticos a Evitar

  • No retrasar el tratamiento con AINEs esperando estudios diagnósticos - iniciar terapia empírica inmediatamente 3, 2
  • No subdosificar los AINEs - usar las dosis terapéuticas completas de 600-800 mg de ibuprofeno o 440-550 mg de naproxeno 3, 2
  • No continuar tratamiento inefectivo más allá de 2-3 ciclos - esto indica necesidad de investigación de causas secundarias 3, 2
  • No olvidar descartar ETS, como enfermedad inflamatoria pélvica crónica, que puede presentarse como dismenorrea que empeora 3, 2
  • No usar anticonceptivos orales combinados para enmascarar síntomas sin primero intentar identificar patología subyacente en casos refractarios al tratamiento 2
  • Desplazamiento de DIU debe descartarse en pacientes con dismenorrea que empeora 3

Vía de Escalamiento para Casos Refractarios

Los casos refractarios de dismenorrea deben evaluarse de manera integral si los síntomas persisten más allá de 3 meses a pesar de terapia apropiada con AINEs y hormonas, con una vía de escalamiento que incluye referencia a un especialista ginecológico para posible evaluación laparoscópica. 1

  • Algoritmo de escalamiento: comenzar con AINEs durante 2-3 ciclos, luego agregar anticonceptivos hormonales si hay respuesta inadecuada, seguido de evaluación de causas secundarias con ecografía pélvica 1
  • Si se sospecha endometriosis: considerar manejo médico con progestinas, danazol, anticonceptivos orales, o agonistas de GnRH 1
  • La disfunción menstrual que dura más de 3 meses requiere evaluación integral 1

References

Guideline

First-Line Treatment for Dysmenorrhea

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Treatment of Dysmenorrhea

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Chronic Dysmenorrhea

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.