What is the best course of treatment for a patient with hyaline esophagitis associated with smoking?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 25, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Esofagite Associada ao Tabagismo: Abordagem Terapêutica

O tratamento prioritário para esofagite associada ao tabagismo consiste em cessação imediata do tabagismo combinada com inibidores de bomba de prótons (IBP) em dose dupla diária por 8-12 semanas.

Cessação do Tabagismo

A cessação do tabagismo é absolutamente essencial e deve ser iniciada imediatamente, pois:

  • O tabagismo aumenta diretamente os episódios de refluxo gastroesofágico e a exposição ácida esofágica 1, 2
  • A cessação imediata reduz significativamente o número de episódios de refluxo diários, especialmente na posição vertical (de 57 para 28,5 episódios) 3
  • O tabagismo é um determinante independente de esofagite erosiva, com risco aumentado mesmo em fumantes leves 2
  • Fumantes que pararam há menos de 9 anos mantêm risco elevado (OR 1.84), indicando que a cessação precoce é crítica 2
  • A cessação do tabagismo pode melhorar a sobrevida a longo prazo, diminuir efeitos colaterais e reduzir o risco de desenvolver cânceres secundários 4

Estratégia de Cessação

  • Programas que incluem múltiplos tratamentos são mais eficazes que intervenções únicas 5
  • Fumantes mais pesados e dependentes devem ser encaminhados para programas formais de cessação após várias tentativas 5
  • Considere terapia de reposição de nicotina (adesivos transdérmicos ou goma) para fumantes com forte dependência fisiológica 5

Tratamento Farmacológico com IBP

Inicie imediatamente omeprazol 20-40 mg ou lansoprazol 30 mg duas vezes ao dia por 8-12 semanas 4, 6, 7:

  • Os IBPs são o tratamento de primeira linha mais eficaz para cicatrização da esofagite e alívio sintomático 7
  • A dosagem duas vezes ao dia é essencial em pacientes tabagistas, pois eles tipicamente apresentam exposição ácida noturna grave 7
  • A terapia deve durar pelo menos 8-12 semanas antes de avaliar a resposta histológica 6, 7

Armadilha Comum a Evitar

  • Nunca use IBP uma vez ao dia inicialmente em pacientes tabagistas com esofagite - a farmacodinâmica dos IBPs e a exposição ácida aumentada pelo tabagismo exigem dosagem duas vezes ao dia 7

Avaliação da Resposta ao Tratamento

  • Realize endoscopia digestiva alta de controle com biópsia em 8-12 semanas enquanto o paciente ainda está em uso de IBP 7
  • Não confie apenas na melhora sintomática para avaliar a cicatrização - os sintomas podem não correlacionar com o estado de cicatrização da mucosa 7
  • A endoscopia inicial deve documentar a presença e gravidade do dano mucoso esofágico, avaliar esofagite erosiva, estenoses ou esôfago de Barrett 7

Terapia de Manutenção

Após cicatrização documentada:

  • Continue terapia de manutenção com IBP indefinidamente com lansoprazol 15-30 mg diariamente ou omeprazol 20 mg diariamente para prevenir recorrência 7
  • Em pacientes que alcançam resposta histológica, a terapia com IBP é eficaz em manter a remissão 6
  • Considere redução de dose após resposta inicial, mas mantenha terapia contínua 6

Considerações Especiais

Se Houver Suspeita de Esofagite Eosinofílica Concomitante

Caso a biópsia revele eosinofilia esofágica (improvável em contexto puramente tabágico, mas possível):

  • Mantenha IBP duas vezes ao dia por 8-12 semanas como primeira linha 4, 6
  • Se resposta inadequada aos IBPs, considere corticosteroides tópicos 4
  • Repita endoscopia com biópsia se os sintomas recorrerem durante o tratamento 4

Caso de Vaping (Cigarro Eletrônico)

  • O vaping está associado a esofagite grave (Grau C de Los Angeles), similar ao tabagismo convencional 8
  • O mecanismo de lesão pode ser parcialmente devido aos efeitos da nicotina 8
  • Aplique o mesmo protocolo de tratamento: cessação imediata + IBP intravenoso se odinofagia grave, seguido de IBP oral 8

Monitoramento a Longo Prazo

  • Mantenha vigilância para desenvolvimento de esôfago de Barrett, especialmente em fumantes de longa data 2
  • O risco de esofagite permanece elevado mesmo após cessação, especialmente nos primeiros 9 anos 2
  • Reforce repetidamente a importância da cessação permanente do tabagismo em todas as consultas 4

References

Research

Clinical characteristics of asymptomatic esophagitis.

Journal of gastroenterology, 2008

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Methods of smoking cessation.

The Medical clinics of North America, 1992

Guideline

Eosinophilic Esophagitis Treatment Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Esophagitis in Patients with Alcoholism

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Vaping-associated esophagitis.

BMC gastroenterology, 2021

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.