What is the definition of Respiratory Protection Equipment (RPE)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 27, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Definición de los Equipos de Protección Respiratoria

Los equipos de protección respiratoria (EPR) son dispositivos de protección personal certificados que filtran al menos el 95% de las partículas en el aire de 0.3 micrones de diámetro y requieren un sello facial efectivo para funcionar correctamente, protegiendo al usuario de contaminantes aerotransportados incluyendo virus, bacterias y agentes químicos. 1

Características Fundamentales de los EPR

Los respiradores están diseñados con capas de fibras de polipropileno con carga electrostática que capturan partículas mediante difusión, intercepción, impacto y atracción electrostática. 2, 1 Esta tecnología permite:

  • Eficiencia de filtración mínima del 95% para partículas de 0.1-0.3 micrones, con mayor eficiencia para partículas más grandes 2
  • Captura efectiva de virus y bacterias que son partículas biológicas susceptibles de ser filtradas 2
  • Protección contra agentes químicos cuando se equipan con cartuchos de vapor orgánico apropiados 2

Clasificación de los Respiradores

El Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) clasifica los respiradores según dos criterios principales 2, 1:

Por Resistencia al Aceite:

  • N (Not resistant): No resistente al aceite
  • R (Resistant): Resistente al aceite
  • P (oil Proof): A prueba de aceite

Por Eficiencia de Filtración:

  • 95: Filtra al menos 95% de partículas
  • 99: Filtra al menos 99% de partículas
  • 100 (P-100): Filtra al menos 99.97% de partículas (esencialmente 100%) 2

Tipos Principales de EPR

Respiradores de Pieza Facial Filtrante (FFR)

Los respiradores N95 certificados por NIOSH representan el nivel mínimo de protección respiratoria aceptable. 2 Estos dispositivos:

  • Requieren prueba de ajuste obligatoria para garantizar efectividad 2, 3
  • Deben formar un sello hermético con la cara del usuario 1
  • Son de un solo uso y no están diseñados para limpieza o reutilización prolongada 2
  • Deben almacenarse en bolsas de papel o cajas de cartón, nunca en plástico que pueda desactivar la carga electrostática 2

Respiradores Purificadores de Aire Motorizados (PAPR)

Los PAPR con filtros HEPA ofrecen protección superior y ventajas operacionales 2, 4:

  • No requieren prueba de ajuste cuando son tipo capucha 2, 4
  • Reducen la resistencia respiratoria facilitando la respiración 2
  • Proporcionan factores de protección de hasta 20,000 cuando se usan correctamente 4
  • Son reutilizables después de descontaminación apropiada 2

Advertencia Crítica sobre Máscaras Quirúrgicas

Las máscaras quirúrgicas y de procedimiento NO son respiradores y no deben considerarse como protección respiratoria contra virus o agentes químicos. 2 Estas máscaras:

  • Se ajustan holgadamente a la cara 2
  • Están diseñadas para proteger el ambiente del usuario, no al usuario del ambiente 5
  • Pueden permitir penetración de hasta 84.5% de viriones en algunos modelos 5
  • Proporcionan factores de protección tan bajos como 1-3 6

Requisitos del Programa de Protección Respiratoria

Todo uso de respiradores debe administrarse como parte de un Programa Integral de Protección Respiratoria (RPP) que incluya 2, 3:

  • Evaluación médica para identificar condiciones que limiten el uso seguro
  • Pruebas de ajuste basales y anuales obligatorias
  • Capacitación sobre selección, colocación, mantenimiento y uso correcto
  • Inspección regular, limpieza y almacenamiento apropiado
  • Instrucción sobre controles de ingeniería y prácticas de trabajo

Condiciones que Limitan el Uso de EPR

Las siguientes condiciones pueden impedir el uso efectivo de respiradores 3:

  • Vello facial (barbas, bigotes) que interfiere con el sello facial
  • Trauma o cirugía facial reciente que impide el sello adecuado
  • Anomalías orofaciales que interfieren con la interfaz máscara-cara
  • Uso de anteojos convencionales con respiradores de cara completa (requieren kits de lentes especiales)

Advertencias Críticas de Seguridad

Nunca use respiradores sin certificación NIOSH: Muchos respiradores que afirman proporcionar filtración del 95% o superior son en realidad mucho menos efectivos, incluso tan bajos como 25%. 2, 4, 3

La falta de prueba de ajuste reduce significativamente la efectividad: Las fugas del sello facial pueden variar del 0 al 20% en respiradores desechables actualmente disponibles. 4, 3

El uso de EPR completo presenta riesgos fisiológicos: Incluye deshidratación, estrés térmico, convulsiones relacionadas con el calor y lesiones físicas. 2, 4 Se recomienda:

  • Rotación frecuente del personal: 20-30 minutos puede ser apropiado, ajustado según clima, salud personal y tipo de EPR 2, 4
  • Tiempo suficiente para colocación, remoción y descontaminación 2
  • Monitoreo de signos de estrés por calor y limitaciones físicas 2

Contextos de Aplicación Específicos

Descontaminación de Pacientes Químicamente Contaminados

Para personal de salud que realiza descontaminación, se recomienda Nivel C de protección con PAPR equipados con cartuchos de vapor orgánico y filtros HEPA. 2, 4 El riesgo de exposición secundaria en instalaciones de salud bien ventiladas es significativamente menor que en zonas de liberación directa. 2, 4

Protección contra Agentes Infecciosos

Para COVID-19 y otros patógenos aerotransportados, el respirador N95 certificado por NIOSH es el nivel mínimo aceptable, pero los respiradores P-100 o PAPR con filtros HEPA proporcionan protección superior y deben usarse en áreas de alto riesgo. 4 Los respiradores P-100 son más de 100 veces más efectivos que los N95, permitiendo solo 0.03% de penetración comparado con 5% para N95. 4

References

Guideline

Respiratory Protection Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Respiratory Protection Equipment Contraindications and Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Respiratory Protection Guidelines for Occupational Groups

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Research

Comparison of performance of three different types of respiratory protection devices.

Journal of occupational and environmental hygiene, 2006

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.