What is the management of diabetic ketoacidosis (DKA) in a patient presenting with dehydration and hyperglycemia?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 27, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de la Cetoacidosis Diabética

Evaluación Inicial y Diagnóstico

Confirme el diagnóstico de CAD con los siguientes criterios de laboratorio: glucosa >250 mg/dL, pH arterial <7.3, bicarbonato <15 mEq/L, y cetonuria/cetonemia moderada. 1

  • Obtenga inmediatamente: glucosa plasmática, nitrógeno ureico/creatinina, cetonas séricas, electrolitos con brecha aniónica calculada, osmolalidad, gasometría arterial, biometría hemática completa, uroanálisis y electrocardiograma 2, 1
  • Solicite cultivos bacterianos (sangre, orina, garganta) si sospecha infección como factor precipitante 2
  • La medición directa de β-hidroxibutirato en sangre es el método preferido para monitorear CAD, ya que el método de nitroprusiato solo mide ácido acetoacético y acetona, no el ácido más prevalente 2, 3
  • Calcule el sodio corregido: por cada 100 mg/dL de glucosa >100 mg/dL, agregue 1.6 mEq al valor de sodio 4

Protocolo de Reanimación con Líquidos

Inicie con solución salina isotónica (NaCl 0.9%) a 15-20 mL/kg/hora durante la primera hora para restaurar el volumen intravascular y la perfusión renal. 2, 1

  • En el adulto promedio, esto equivale a 1-1.5 litros en la primera hora 2, 4
  • Después de la reanimación inicial, la elección del líquido depende del sodio sérico corregido:
    • Si el sodio corregido es normal o elevado: use NaCl 0.45% a 4-14 mL/kg/hora 2, 1
    • Si el sodio corregido es bajo: continúe con NaCl 0.9% a la misma velocidad 2, 1
  • El déficit total de líquidos (típicamente 6 litros o 100 mL/kg) debe corregirse en 24 horas 4
  • Una vez que la glucosa alcance 200 mg/dL, agregue dextrosa al 5% con solución salina para mantener la glucosa entre 150-200 mg/dL mientras continúa la insulina para resolver la cetosis 1, 3

Terapia con Insulina

Administre insulina regular intravenosa en infusión continua a 0.1 unidades/kg/hora sin bolo inicial, y ajuste la velocidad según la disminución de glucosa. 1

  • Una alternativa es dar un bolo inicial de 0.15 U/kg seguido de infusión continua a 0.1 U/kg/hora 4
  • Nunca interrumpa la infusión de insulina cuando caiga la glucosa; en su lugar, agregue dextrosa para prevenir hipoglucemia mientras continúa la insulina para eliminar la cetosis. 3
  • La infusión de insulina debe continuarse hasta la resolución completa de la cetoacidosis, independientemente de los niveles de glucosa 1, 3
  • En casos de CAD leve, la insulina regular subcutánea o intramuscular cada hora puede ser tan efectiva como la administración intravenosa 2

Manejo de Electrolitos

Reemplace el potasio agresivamente para prevenir arritmias cardíacas potencialmente mortales y debilidad de los músculos respiratorios, con un objetivo de potasio sérico de 4-5 mEq/L. 1

  • Una vez asegurada la función renal y el potasio sérico <5.3 mEq/L, agregue 20-30 mEq/L de potasio (2/3 KCl y 1/3 KPO4) a cada litro de líquido de infusión 2, 1, 3
  • El potasio corporal total está depletado a pesar de niveles séricos iniciales potencialmente normales o elevados debido a la acidosis 4
  • La administración de bicarbonato no se recomienda para pacientes con CAD con pH >6.9-7.0, ya que puede empeorar la cetosis y aumentar el riesgo de edema cerebral. 1, 3
  • El reemplazo de fosfato no ha demostrado beneficio en el resultado clínico de la CAD, pero puede considerarse cuidadosamente en pacientes con disfunción cardíaca, anemia, depresión respiratoria o fosfato sérico <1.0 mg/dL 2

Monitoreo Durante el Tratamiento

Verifique la glucosa en sangre cada 1-2 horas y extraiga sangre cada 2-4 horas para evaluar electrolitos séricos, glucosa y pH venoso. 1, 3

  • Generalmente, no son necesarias gasometrías arteriales repetidas; el pH venoso (que usualmente es 0.03 unidades menor) y la brecha aniónica pueden seguirse para monitorear la resolución de la acidosis 2
  • Monitoree signos vitales y estado neurológico continuamente para detectar complicaciones como edema cerebral 5

Criterios de Resolución de CAD

La CAD se resuelve cuando: glucosa <200 mg/dL, bicarbonato sérico ≥18 mEq/L, pH venoso >7.3, y brecha aniónica ≤12 mEq/L. 2, 1, 3

Transición a Insulina Subcutánea

Administre insulina basal subcutánea 2-4 horas antes de suspender la infusión de insulina intravenosa para prevenir la recurrencia de cetoacidosis e hiperglucemia de rebote. 2, 1, 3

  • Cuando el paciente pueda comer, inicie un esquema de múltiples dosis que use una combinación de insulina de acción corta o rápida e insulina de acción intermedia o prolongada 2
  • Continúe la infusión de insulina intravenosa durante 1-2 horas después de iniciar el régimen subcutáneo para asegurar niveles plasmáticos adecuados de insulina 2

Identificación y Tratamiento de Causas Precipitantes

Identifique y trate las causas subyacentes de CAD, incluyendo infecciones, infarto de miocardio, accidente cerebrovascular, pancreatitis, trauma y omisión o inadecuación de insulina. 1, 4

  • Las infecciones son el factor precipitante más común; administre antibióticos apropiados si se sospecha infección 2, 4
  • Otros factores incluyen diabetes de nuevo diagnóstico, medicamentos que afectan el metabolismo de carbohidratos (corticosteroides, tiazidas, agentes simpaticomiméticos) 4

Trampas Comunes a Evitar

  • Terminación prematura de la terapia con insulina intravenosa antes de la resolución completa de la cetosis 3, 6
  • Interrupción de la infusión de insulina cuando caen los niveles de glucosa sin agregar dextrosa 3
  • Tiempo o dosificación insuficiente de insulina subcutánea antes de la discontinuación de la insulina intravenosa 6
  • Monitoreo y reemplazo inadecuado de electrolitos, particularmente potasio 3
  • Depender únicamente del método de nitroprusiato para medir cetonas, que no detecta β-hidroxibutirato 2, 3
  • Corrección excesivamente rápida de la hiperglucemia, que puede conducir a edema cerebral, especialmente en niños y adolescentes 7

References

Guideline

Management of Diabetic Ketoacidosis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Euglycemic Diabetic Ketoacidosis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Diabetic Ketoacidosis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.