What is the appropriate management for a patient presenting with the Coffee Bean Sign on radiography, indicative of sigmoid volvulus?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 27, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo del Signo del Grano de Café en Radiografía (Vólvulo Sigmoideo)

En pacientes con signo del grano de café sin signos de isquemia o perforación, la endoscopia flexible urgente para destorsión es el tratamiento de primera línea, con una efectividad del 60-95%, seguida de cirugía electiva durante la misma hospitalización para prevenir recurrencias que ocurren en 43-75% de los casos. 1

Confirmación Diagnóstica Inicial

  • La radiografía simple de abdomen es suficiente para el diagnóstico inicial, mostrando el signo clásico del grano de café proyectándose hacia el abdomen superior, a veces por encima del colon transverso (signo de "exposición norte"). 1

  • Si el diagnóstico está en duda o se sospecha isquemia/perforación, solicite TC de abdomen urgente con contraste intravenoso, que tiene un rendimiento diagnóstico del 89% y puede identificar complicaciones como isquemia colónica (falta de realce, engrosamiento de pared, neumatosis) o aire libre. 1

  • La TC mostrará el signo del "remolino" (whirl sign) representando el colon y mesenterio torcidos, y el colon sigmoideo dilatado con niveles hidroaéreos. 2

Estratificación por Riesgo y Manejo Inmediato

Pacientes SIN signos de isquemia o perforación:

  • Realice endoscopia flexible urgente como primera línea de tratamiento. 1

  • La endoscopia flexible es superior a la sigmoidoscopia rígida, con mejor rendimiento diagnóstico y menor tasa de perforación (la sigmoidoscopia rígida puede fallar en diagnosticar vólvulo y perder isquemia en hasta 24% de casos). 1

  • El endoscopista debe visualizar y pasar ambos puntos de transición (típicamente 2 puntos) para confirmar destorsión exitosa. 1

  • Al finalizar, es obligatorio evaluar endoscópicamente la mucosa del colon sigmoideo para valorar viabilidad. 1

  • Deje un tubo de descompresión rectal para mantener la reducción, permitir descompresión continua y facilitar preparación intestinal. 1

  • La morbilidad de la destorsión endoscópica es 4% y la mortalidad 3%. 1

Pacientes CON signos de isquemia, perforación o shock séptico:

  • Cirugía urgente inmediata es mandatoria. 3

  • No intente destorsión endoscópica en presencia de peritonitis, shock, o signos radiológicos de perforación (aire libre) o isquemia avanzada. 1

Manejo Definitivo Post-Destorsión Exitosa

La intervención quirúrgica debe considerarse fuertemente durante la misma hospitalización o poco después, ya que:

  • La recurrencia a largo plazo ocurre en 43-75% de pacientes tras destorsión endoscópica exitosa. 1

  • Cada episodio futuro conlleva riesgos de isquemia o perforación. 1

  • Sin manejo quirúrgico definitivo, las tasas de recurrencia son extremadamente altas (45-71%). 3

Trampas Comunes a Evitar

  • No asuma ausencia de isquemia intestinal por falta de signos peritoneales - la isquemia puede estar presente sin peritonitis y sin hiperlactatemia. 1

  • No use enema de contraste si sospecha perforación - está estrictamente contraindicado. 1

  • Si usa enema de contraste, prefiera contraste hidrosoluble sobre bario - el bario puede causar peritonitis química si hay perforación colónica. 1

  • No confíe en la historia clínica en pacientes con problemas neuropsiquiátricos - el examen físico y pruebas de laboratorio (gases, lactato) son cruciales. 1

  • No posponga la cirugía electiva tras destorsión exitosa - las tasas de recurrencia son inaceptablemente altas sin resección quirúrgica. 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Radiological Diagnosis of Colonic Volvulus

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Sigmoid Volvulus Clinical Presentation and Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.