What is the recommended management for varicella-zoster (chickenpox/shingles) in adults or immunocompromised individuals?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 29, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de Varicella Zoster

Para varicela (chickenpox) en adultos inmunocompetentes, aciclovir 800 mg vía oral 4 veces al día por 5 días iniciado dentro de las primeras 24 horas del inicio del exantema es el tratamiento de elección. 1 Para herpes zoster (culebrilla), aciclovir 800 mg vía oral 5 veces al día por 7-10 días o valaciclovir 1000 mg 3 veces al día por 7 días iniciado dentro de las primeras 72 horas del exantema es el tratamiento estándar. 2, 1

Tratamiento de Varicela (Chickenpox)

Pacientes Inmunocompetentes

  • Adultos y niños >40 kg: Aciclovir 800 mg vía oral 4 veces al día por 5 días 1
  • Niños ≥2 años: 20 mg/kg por dosis vía oral 4 veces al día (80 mg/kg/día) por 5 días 1
  • El tratamiento debe iniciarse dentro de las primeras 24 horas del inicio de los síntomas para máxima eficacia 1
  • No existe información sobre la eficacia del tratamiento iniciado más de 24 horas después del inicio de los signos y síntomas 1

Pacientes Inmunocomprometidos

  • Aciclovir intravenoso está indicado para el tratamiento de infecciones por varicella-zoster en pacientes inmunocomprometidos 1
  • Estos pacientes requieren aciclovir IV inmediato independientemente del momento de presentación debido al alto riesgo de infección diseminada 3
  • Considerar reducción temporal de medicación inmunosupresora en casos de enfermedad diseminada o invasiva 2

Profilaxis Post-Exposición

  • Inmunoglobulina varicela-zoster (VZIG): Administrar dentro de 96 horas de exposición a individuos susceptibles de alto riesgo, incluyendo mujeres embarazadas, pacientes inmunocomprometidos, y recién nacidos prematuros <28 semanas de gestación o <1,000 g 4, 3
  • VZIG proporciona máximo beneficio cuando se administra lo antes posible después de la exposición, pero puede ser efectiva hasta 96 horas después 4
  • Si VZIG no está disponible o han pasado >96 horas: aciclovir 20 mg/kg (máximo 800 mg) 4 veces al día por 5-7 días, iniciado 7-10 días después de la exposición 3
  • La vacuna contra varicela administrada dentro de 3-5 días de exposición puede modificar la enfermedad si la infección aún no ha ocurrido 4, 3

Tratamiento de Herpes Zoster (Culebrilla)

Herpes Zoster No Complicado en Inmunocompetentes

  • Aciclovir: 800 mg vía oral 5 veces al día por 7-10 días 1
  • Valaciclovir: 1000 mg vía oral 3 veces al día por 7 días (preferido por mejor biodisponibilidad y menor frecuencia de dosificación) 2, 5
  • Famciclovir: 500 mg vía oral 3 veces al día por 7 días 2
  • El tratamiento debe iniciarse dentro de las primeras 72 horas del inicio del exantema para óptima eficacia en reducir dolor agudo, acelerar curación de lesiones y prevenir neuralgia postherpética 2
  • Continuar el tratamiento hasta que todas las lesiones hayan formado costras, no solo por 7 días arbitrarios 2

Valaciclovir demostró aliviar el dolor asociado a zoster y la neuralgia postherpética significativamente más rápido que aciclovir en estudios comparativos 5. Un régimen de 14 días de valaciclovir no mostró ventaja significativa sobre el régimen de 7 días 5.

Herpes Zoster en Pacientes Inmunocomprometidos

  • Aciclovir IV 10 mg/kg cada 8 horas es el tratamiento de elección para pacientes severamente inmunocomprometidos con infección por VZV 2
  • Continuar tratamiento por mínimo 7-10 días y hasta resolución clínica completa (todas las lesiones con costras) 2
  • Considerar reducción temporal de medicación inmunosupresora si es clínicamente factible 2
  • Pacientes con quimioterapia activa (ej. daratumumab, bortezomib, melfalán, prednisona) requieren aciclovir IV inmediato debido al alto riesgo de diseminación 2

Indicaciones para Aciclovir Intravenoso

  • Herpes zoster diseminado (multi-dermatomal, compromiso visceral) 2
  • Zoster facial complicado con sospecha de compromiso del SNC o enfermedad oftálmica severa 2
  • Pacientes inmunocomprometidos con compromiso facial 2
  • Enfermedad severa, infección diseminada, compromiso del SNC, o enfermedad ocular complicada 2

Situaciones Especiales

Herpes Zoster Oftálmico:

  • Requiere atención particular debido al riesgo de complicaciones, incluyendo potencial compromiso de nervios craneales 2
  • Valaciclovir 1000 mg 3 veces al día o famciclovir 500 mg 3 veces al día iniciado dentro de 72 horas 2

Síndrome de Ramsay Hunt:

  • Valaciclovir 1000 mg 3 veces al día por 7 días o aciclovir 800 mg 5 veces al día por 7-10 días 2
  • El tratamiento debe iniciarse dentro de 72 horas del inicio del exantema para óptima eficacia 2

Zoster Facial:

  • Valaciclovir 1000 mg 3 veces al día o famciclovir 500 mg 3 veces al día iniciado dentro de 72 horas del inicio del exantema 2
  • Continuar hasta que todas las lesiones hayan formado costras completamente 2

Resistencia a Aciclovir

  • La resistencia a aciclovir en herpes zoster es extremadamente rara en pacientes inmunocompetentes, pero ocurre más frecuentemente en pacientes inmunocomprometidos recibiendo terapia supresiva prolongada 2
  • Foscarnet 40 mg/kg IV cada 8 horas hasta resolución clínica para herpes zoster resistente a aciclovir comprobado o sospechado 2
  • Todas las cepas resistentes a aciclovir también son resistentes a valaciclovir, y la mayoría son resistentes a famciclovir 2
  • Cidofovir gel tópico 1% aplicado una vez al día por 5 días consecutivos puede ser una opción alternativa 2

Ajustes de Dosis en Insuficiencia Renal

Para aciclovir oral en herpes zoster 1:

  • ClCr >25 mL/min: 800 mg cada 4 horas, 5 veces al día
  • ClCr 10-25 mL/min: 800 mg cada 8 horas
  • ClCr 0-10 mL/min: 800 mg cada 12 horas

Para famciclovir en herpes zoster 2:

  • ClCr ≥60 mL/min: 500 mg cada 8 horas
  • ClCr 40-59 mL/min: 500 mg cada 12 horas
  • ClCr 20-39 mL/min: 500 mg cada 24 horas
  • ClCr <20 mL/min: 250 mg cada 24 horas

Hemodiálisis: Administrar dosis adicional después de cada sesión de diálisis 1

Monitoreo Durante el Tratamiento

  • Monitorear función renal al inicio y una o dos veces por semana durante tratamiento con aciclovir IV 2
  • Evaluar para síndrome urémico hemolítico/púrpura trombocitopénica trombótica en pacientes inmunocomprometidos recibiendo terapia de dosis alta 2
  • Si las lesiones no comienzan a resolverse dentro de 7-10 días, sospechar resistencia a aciclovir y obtener cultivo viral con pruebas de susceptibilidad 2

Prevención de Recurrencias

Terapia Supresiva Antiviral

Para pacientes con recurrencias frecuentes o severas 6:

  • Aciclovir: 400 mg vía oral 2 veces al día (seguridad documentada hasta 6 años de uso continuo) 6
  • Famciclovir: 250 mg vía oral 2 veces al día (seguridad documentada hasta 1 año) 6
  • Valaciclovir: 250 mg vía oral 2 veces al día, 500 mg una vez al día, o 1000 mg una vez al día (seguridad documentada hasta 1 año) 6
  • Considerar discontinuación de terapia supresiva después de 1 año para reevaluar tasa de recurrencia 6

Vacunación

  • La vacuna recombinante contra zoster (Shingrix) está fuertemente recomendada para todos los adultos ≥50 años, independientemente de episodios previos de herpes zoster 2, 6
  • La vacuna proporciona >90% de eficacia en prevenir futuros episodios de herpes zoster 2
  • Administrar después de recuperación del episodio actual 2
  • Idealmente vacunar antes de iniciar terapias inmunosupresoras 2

Control de Infecciones

  • Los pacientes con herpes zoster deben evitar contacto con individuos susceptibles hasta que todas las lesiones hayan formado costras 2
  • Las lesiones son contagiosas para individuos que no han tenido varicela o vacunación 2
  • Cubrir lesiones con ropa o apósitos para minimizar riesgo de transmisión 2
  • Para zoster diseminado (lesiones en >3 dermatomas): Implementar precauciones aéreas y de contacto además de precauciones estándar 2
  • Para pacientes inmunocomprometidos con herpes zoster: Implementar precauciones aéreas y de contacto debido al mayor riesgo de diseminación 2
  • Mantener separación física de al menos 6 pies de otros pacientes en entornos de atención médica 2

Advertencias Importantes

  • La terapia antiviral tópica es sustancialmente menos efectiva que la terapia sistémica y no está recomendada 2
  • No confundir el tratamiento de varicela (ventana de 24 horas) con el tratamiento de herpes zoster (ventana de 72 horas) 3
  • Evitar aspirina en niños con varicela debido al riesgo de síndrome de Reye 3
  • Los corticosteroides están contraindicados en pacientes inmunocomprometidos con herpes zoster activo debido al riesgo aumentado de infección diseminada 2
  • Los medicamentos antivirales no erradican el virus latente pero ayudan a controlar síntomas y reducir complicaciones 2

References

Guideline

Management of Herpes Zoster

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Varicella Treatment and Prevention

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Preventing Shingles Recurrence

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.