What is the recommended treatment for an adult patient with mild to moderate asthma and no complicating factors?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 29, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento del Asma Leve a Moderado en Adultos

Para un paciente adulto con asma leve a moderado persistente sin factores complicantes, los corticosteroides inhalados en dosis bajas son el tratamiento controlador de primera línea preferido, con agonistas β2 de acción corta como terapia de rescate según sea necesario. 1

Clasificación y Enfoque Escalonado

El tratamiento del asma debe basarse en la severidad de la enfermedad, utilizando un enfoque escalonado que se ajusta según el control de síntomas 1:

Asma Leve Intermitente

  • No se requiere tratamiento controlador diario 1
  • Agonistas β2 de acción corta (salbutamol o terbutalina) según necesidad para alivio de síntomas 1
  • Las exacerbaciones severas ocasionales deben tratarse con un curso corto de corticosteroides orales 1

Asma Leve Persistente

  • Tratamiento preferido: Corticosteroides inhalados en dosis bajas 1
  • Alternativas (menos efectivas): cromoglicato, nedocromil, antagonistas de leucotrienos, o teofilina de liberación sostenida 1
  • Los corticosteroides inhalados mejoran el control del asma más efectivamente que cualquier otro medicamento individual 2

Asma Moderada Persistente (Paso 3)

  • Tratamiento preferido: Corticosteroides inhalados en dosis bajas a medias + agonista β2 de acción prolongada 1, 3
  • Alternativas:
    • Aumentar los corticosteroides inhalados dentro del rango de dosis media 1
    • Corticosteroides inhalados en dosis bajas a medias + modificador de leucotrienos O teofilina 1

Componentes Esenciales del Manejo

El tratamiento efectivo del asma requiere cuatro componentes fundamentales 1:

  1. Control de desencadenantes ambientales: Identificar y controlar la exposición a alérgenos, contaminantes y otros factores desencadenantes 1, 2

  2. Educación del paciente: Los pacientes deben asumir responsabilidad del manejo diario, similar a la diabetes 1

    • Todos los pacientes requieren un plan de acción escrito para el asma 2
    • Verificar la técnica correcta del inhalador (al menos 50% de pacientes no usan inhaladores correctamente) 2
  3. Monitoreo objetivo de la función pulmonar: Medición del flujo espiratorio máximo (PEF), similar al monitoreo de glucosa en diabetes 1, 2

  4. Tratamiento farmacológico escalonado: Ajustar según la severidad y respuesta 1

Consideraciones Prácticas Importantes

Técnica de Inhalación

  • Usar espaciadores con todos los inhaladores de dosis medida para mejorar la administración del medicamento 2
  • Enjuagar la boca con agua sin tragar después de usar corticosteroides inhalados para reducir el riesgo de candidiasis oral 4

Adherencia al Tratamiento

  • 40-50% de pacientes subutilizan los medicamentos prescritos debido a preocupaciones sobre efectos adversos de corticosteroides inhalados a largo plazo 2
  • 39-70% de pacientes con síntomas moderados creen que su asma está bien controlada, destacando la necesidad de criterios objetivos 2

Cuándo Escalar el Tratamiento

  • Si los agonistas β2 de acción corta se necesitan más de unas pocas veces por semana, agregar corticosteroides inhalados 1
  • Reevaluar el control del asma en 2-4 semanas después de cualquier cambio de tratamiento 3, 2
  • Considerar reducir la terapia si el paciente está bien controlado durante al menos 3 meses 3

Advertencias Críticas

Errores Comunes a Evitar

  • Nunca usar agonistas β2 de acción prolongada como monoterapia - aumenta el riesgo de eventos graves relacionados con el asma 4
  • No usar en combinación con otro medicamento que contenga un agonista β2 de acción prolongada debido al riesgo de sobredosis 4
  • Los corticosteroides orales NO deben usarse para control crónico deficiente; en su lugar, ajustar la terapia de mantenimiento 3

Monitoreo de Efectos Adversos

  • Vigilar candidiasis oral (Candida albicans) periódicamente 4
  • Evaluar la densidad mineral ósea inicialmente y periódicamente 4
  • Monitorear el crecimiento en pacientes pediátricos 4
  • Considerar referencia a oftalmología para pacientes con uso prolongado debido al riesgo de glaucoma y cataratas 4

Cuándo Referir al Especialista

Considerar consulta con especialista en asma cuando 1:

  • El paciente requiere terapia de paso 3 o superior
  • Asma severa no controlada a pesar del tratamiento apropiado 5
  • Se necesita evaluación para terapias biológicas en asma alérgica o eosinofílica severa 5

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Uncontrolled Asthma

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Optimal Medication Change for Poorly Controlled Moderate Persistent Asthma

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Chronic Asthma Treatment: Common Questions and Answers.

American family physician, 2023

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.