How should a patient with suspected chancroid be diagnosed and treated?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 30, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Chancro por Ducreyi (Chancroide)

Diagnóstico

El diagnóstico de chancroide debe basarse en criterios clínicos y de laboratorio específicos, ya que el diagnóstico clínico solo es confiable en apenas 31-34% de los casos. 1

Criterios Diagnósticos Probables

Para establecer un diagnóstico probable de chancroide (cuando el cultivo no está disponible), deben cumplirse TODOS los siguientes criterios: 2

  • Una o más úlceras genitales dolorosas 2
  • Ausencia de evidencia de infección por T. pallidum mediante examen de campo oscuro del exudado de la úlcera o prueba serológica para sífilis realizada al menos 7 días después del inicio de las úlceras 2
  • Presentación clínica típica con úlcera genital y linfadenopatía regional consistente con chancroide 2
  • Prueba negativa para HSV 2

Características Clínicas Distintivas

  • Úlcera dolorosa, profunda, con base purulenta, bordes irregulares y socavados, altamente inflamados - esto contrasta con el chancro sifilítico que es indoloro e indurado 1
  • Linfadenopatía inguinal dolorosa y unilateral que puede supurar 3, 1
  • Signo casi patognomónico: la combinación de úlcera dolorosa con adenopatía inguinal dolorosa que progresa a adenopatía inguinal supurativa 2, 1

Evaluación de Laboratorio Obligatoria

Todos los pacientes con úlceras genitales deben someterse a: 2

  • Prueba serológica para sífilis (VDRL o RPR) - realizada al menos 7 días después del inicio de la úlcera 2, 1
  • Cultivo o prueba de antígeno para HSV 2, 1
  • Cultivo para Haemophilus ducreyi en medios especiales (aunque la sensibilidad es ≤80%) 2
  • Examen de campo oscuro o inmunofluorescencia directa para Treponema pallidum 2, 1
  • Prueba de VIH - obligatoria, ya que el chancroide es un cofactor significativo para la transmisión del VIH 3, 1

Advertencia Crítica sobre Coinfecciones

  • El 10% de los pacientes con chancroide tienen coinfección con T. pallidum o HSV 2, 3
  • Incluso después de una evaluación diagnóstica completa, al menos el 25% de las úlceras genitales no tienen diagnóstico confirmado por laboratorio 2, 4

Tratamiento

El tratamiento de primera línea debe ser azitromicina 1 g oral en dosis única o ceftriaxona 250 mg intramuscular en dosis única, ya que estas opciones de dosis única garantizan el cumplimiento y permiten el tratamiento en la primera presentación. 3

Regímenes Recomendados por los CDC

Cualquiera de los siguientes: 2, 3

  • Azitromicina 1 g vía oral en dosis única 2, 5
  • Ceftriaxona 250 mg intramuscular en dosis única 2, 3
  • Ciprofloxacino 500 mg vía oral dos veces al día durante 3 días 2, 5
  • Eritromicina base 500 mg vía oral cuatro veces al día durante 7 días 2, 3

NOTA IMPORTANTE: El ciprofloxacino está contraindicado en mujeres embarazadas y lactantes, y en personas menores de 18 años 2

Poblaciones Especiales

Mujeres embarazadas:

  • Deben tratarse con eritromicina base 500 mg vía oral cuatro veces al día durante 7 días, ya que el ciprofloxacino está contraindicado y la seguridad de la azitromicina no se ha establecido 3

Pacientes infectados con VIH:

  • Requieren monitoreo estrecho y pueden necesitar cursos de terapia más prolongados 3
  • La curación es más lenta y pueden ocurrir fallas de tratamiento con cualquier régimen 3, 4
  • Se recomienda el régimen de eritromicina de 7 días con seguimiento cercano 4

Protocolo de Seguimiento

  • Los pacientes deben ser reexaminados 3-7 días después de iniciar la terapia para evaluar la respuesta al tratamiento 3, 4
  • La mejoría sintomática debe ocurrir dentro de 3 días 3
  • La mejoría objetiva debe ocurrir dentro de 7 días 3
  • Las úlceras grandes pueden requerir más de 2 semanas para la curación completa, incluso con terapia apropiada 4

Manejo de Linfadenopatía Fluctuante (Bubones)

  • Los bubones se resuelven más lentamente que las úlceras y pueden requerir drenaje incluso durante una terapia exitosa 3, 4
  • Opciones: aspiración con aguja a través de piel intacta o incisión y drenaje 3, 4

Manejo de Parejas Sexuales

Todas las parejas sexuales que tuvieron contacto sexual con el paciente durante los 10 días previos al inicio de los síntomas deben ser examinadas y tratadas, independientemente de si presentan síntomas. 3, 4 Esto previene la reinfección y limita la transmisión continua tanto del chancroide como del VIH 3

Tratamiento Empírico Cuando el Diagnóstico No Está Claro

Si el diagnóstico es incierto antes de que los resultados de las pruebas estén disponibles: 2, 1

  • Tratar para sífilis si el diagnóstico no está claro 1
  • Tratar tanto para sífilis como para chancroide si el paciente reside en una comunidad donde H. ducreyi es prevalente, especialmente cuando las capacidades diagnósticas son limitadas 2, 1

Trampa Crítica a Evitar

  • No continuar antibióticos empíricos indefinidamente sin establecer un diagnóstico - se recomienda obtener diagnóstico tisular después de 7 días de falla del tratamiento 4
  • No asumir un solo patógeno - las coinfecciones ocurren en 10-17% de los casos 4
  • Nunca confiar únicamente en el diagnóstico clínico - la presentación clásica ocurre solo en una minoría de pacientes 1

References

Guideline

Distinguishing Syphilis Chancre from Chancroid Chancre

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Chancroid

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Non-Healing Genital Ulcer After Antibiotic Use

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.